Lectionary Calendar
Saturday, October 5th, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bible in Basic English
Jeremiah 49:26
So her young men will be falling in her streets, and all the men of war will be cut off in that day, says the Lord of armies.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- Hastings'Encyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Legacy Standard Bible
Therefore, her young men will fall in her open squares,And all the men of war will be silenced in that day," declares Yahweh of hosts.
Therefore, her young men will fall in her open squares,And all the men of war will be silenced in that day," declares Yahweh of hosts.
New American Standard Bible (1995)
"Therefore, her young men will fall in her streets, And all the men of war will be silenced in that day," declares the LORD of hosts.
"Therefore, her young men will fall in her streets, And all the men of war will be silenced in that day," declares the LORD of hosts.
Bishop's Bible (1568)
Her young men shal fal in the streetes, and all her men of warre shalbe taken away in that tyme, saith the Lorde of hoastes.
Her young men shal fal in the streetes, and all her men of warre shalbe taken away in that tyme, saith the Lorde of hoastes.
Darby Translation
Therefore shall her young men fall in her streets, and all the men of war be cut off in that day, saith Jehovah of hosts.
Therefore shall her young men fall in her streets, and all the men of war be cut off in that day, saith Jehovah of hosts.
New King James Version
Therefore her young men shall fall in her streets, And all the men of war shall be cut off in that day," says the LORD of hosts.
Therefore her young men shall fall in her streets, And all the men of war shall be cut off in that day," says the LORD of hosts.
Literal Translation
So her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be silenced in that day, says Jehovah of Hosts.
So her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be silenced in that day, says Jehovah of Hosts.
World English Bible
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, says Yahweh of Hosts.
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, says Yahweh of Hosts.
King James Version (1611)
Therefore her yong men shal fall in her streets, and all the men of warre shall bee cut off in that day, saith the Lord of hosts.
Therefore her yong men shal fall in her streets, and all the men of warre shall bee cut off in that day, saith the Lord of hosts.
King James Version
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the Lord of hosts.
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the Lord of hosts.
Miles Coverdale Bible (1535)
Heare therfore: hir yonge men shal fall in the stretes, and all hir men of warre shal be take awaye in that tyme, saieth the LORDE of hoostes.
Heare therfore: hir yonge men shal fall in the stretes, and all hir men of warre shal be take awaye in that tyme, saieth the LORDE of hoostes.
Amplified Bible
"Therefore, her young men will fall in her streets, And all her men of war will be destroyed in that day," says the LORD of hosts.
"Therefore, her young men will fall in her streets, And all her men of war will be destroyed in that day," says the LORD of hosts.
American Standard Version
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah of hosts.
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah of hosts.
Revised Standard Version
Therefore her young men shall fall in her squares, and all her soldiers shall be destroyed in that day, says the LORD of hosts.
Therefore her young men shall fall in her squares, and all her soldiers shall be destroyed in that day, says the LORD of hosts.
Update Bible Version
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, says Yahweh of hosts.
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, says Yahweh of hosts.
Webster's Bible Translation
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
New Century Version
Surely the young men will die in the city squares, and all her soldiers will be killed at that time," says the Lord All-Powerful.
Surely the young men will die in the city squares, and all her soldiers will be killed at that time," says the Lord All-Powerful.
New English Translation
For her young men will fall in her city squares. All her soldiers will be destroyed at that time," says the Lord who rules over all.
For her young men will fall in her city squares. All her soldiers will be destroyed at that time," says the Lord who rules over all.
Contemporary English Version
Soon, even your best soldiers will lie dead in your streets. I, the Lord All-Powerful, have spoken.
Soon, even your best soldiers will lie dead in your streets. I, the Lord All-Powerful, have spoken.
Complete Jewish Bible
Therefore her young men will fall in her squares, and all her warriors be silenced on that day," says Adonai -Tzva'ot.
Therefore her young men will fall in her squares, and all her warriors be silenced on that day," says Adonai -Tzva'ot.
Geneva Bible (1587)
Therefore her yong men shall fall in her streetes, and all her men of warre shall be cut off in that day, sayeth the Lord of hostes.
Therefore her yong men shall fall in her streetes, and all her men of warre shall be cut off in that day, sayeth the Lord of hostes.
George Lamsa Translation
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be silenced, in that day, says the LORD of hosts.
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be silenced, in that day, says the LORD of hosts.
Hebrew Names Version
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, says the LORD of Hosts.
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, says the LORD of Hosts.
JPS Old Testament (1917)
Therefore her young men shall fall in her broad places, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith the LORD of hosts.
Therefore her young men shall fall in her broad places, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith the LORD of hosts.
New Living Translation
Her young men will fall in the streets and die. Her soldiers will all be killed," says the Lord of Heaven's Armies.
Her young men will fall in the streets and die. Her soldiers will all be killed," says the Lord of Heaven's Armies.
New Life Bible
For sure her young men will fall in her streets. And all the men of war will be destroyed in that day," says the Lord of All.
For sure her young men will fall in her streets. And all the men of war will be destroyed in that day," says the Lord of All.
English Revised Version
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith the LORD of hosts.
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith the LORD of hosts.
Berean Standard Bible
For her young men will fall in her streets; all the warriors will be silenced in that day." declares the LORD of Hosts.
For her young men will fall in her streets; all the warriors will be silenced in that day." declares the LORD of Hosts.
New Revised Standard
Therefore her young men shall fall in her squares, and all her soldiers shall be destroyed in that day, says the Lord of hosts.
Therefore her young men shall fall in her squares, and all her soldiers shall be destroyed in that day, says the Lord of hosts.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Therefore shall her young men fail in her broadways, - And, all her men of war, shall be silent in that day, Declareth Yahweh of hosts;
Therefore shall her young men fail in her broadways, - And, all her men of war, shall be silent in that day, Declareth Yahweh of hosts;
Douay-Rheims Bible
Therefore her young men shall fall in her streets: and all the men of war shall be silent in that day, saith the Lord of hosts.
Therefore her young men shall fall in her streets: and all the men of war shall be silent in that day, saith the Lord of hosts.
Lexham English Bible
Therefore her young men will fall in her public squares, and all the soldiers will perish in that day," declares Yahweh of hosts.
Therefore her young men will fall in her public squares, and all the soldiers will perish in that day," declares Yahweh of hosts.
Easy-to-Read Version
So the young men will die in the public squares of that city. All her soldiers will be killed at that time." This is what the Lord All-Powerful said.
So the young men will die in the public squares of that city. All her soldiers will be killed at that time." This is what the Lord All-Powerful said.
English Standard Version
Therefore her young men shall fall in her squares, and all her soldiers shall be destroyed in that day, declares the Lord of hosts.
Therefore her young men shall fall in her squares, and all her soldiers shall be destroyed in that day, declares the Lord of hosts.
New American Standard Bible
"Therefore, her young men will fall in her streets, And all the men of war will perish on that day," declares the LORD of armies.
"Therefore, her young men will fall in her streets, And all the men of war will perish on that day," declares the LORD of armies.
Good News Translation
On that day her young men will be killed in the city streets, and all her soldiers destroyed.
On that day her young men will be killed in the city streets, and all her soldiers destroyed.
Christian Standard Bible®
Therefore, her young men will fall in her public squares; all the warriors will perish in that day. This is the declaration of the Lord of Hosts.
Therefore, her young men will fall in her public squares; all the warriors will perish in that day. This is the declaration of the Lord of Hosts.
Wycliffe Bible (1395)
Therfor the yonge men therof schulen falle in the stretis therof, and alle men of batel schulen be stille in that dai, seith the Lord of oostis.
Therfor the yonge men therof schulen falle in the stretis therof, and alle men of batel schulen be stille in that dai, seith the Lord of oostis.
Young's Literal Translation
Therefore fall do her young men in her broad places, And all the men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts.
Therefore fall do her young men in her broad places, And all the men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts.
Contextual Overview
23 About Damascus. Hamath is put to shame, and Arpad; for the word of evil has come to their ears, their heart in its fear is turned to water, it will not be quiet. 24 Damascus has become feeble, she is turned to flight, fear has taken her in its grip: pain and sorrows have come on her, as on a woman in birth-pains. 25 How has the town of praise been wasted, the place of joy! 26 So her young men will be falling in her streets, and all the men of war will be cut off in that day, says the Lord of armies. 27 And I will have a fire lighted on the wall of Damascus, burning up the great houses of Ben-hadad.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Jeremiah 9:21, Jeremiah 11:22, Jeremiah 50:30, Jeremiah 51:3, Jeremiah 51:4, Lamentations 2:21, Ezekiel 27:27, Amos 4:10
Reciprocal: Jeremiah 52:7 - all the men
Cross-References
Genesis 37:28
And some traders from Midian went by; so pulling Joseph up out of the hole, they gave him to the Ishmaelites for twenty bits of silver, and they took him to Egypt.
And some traders from Midian went by; so pulling Joseph up out of the hole, they gave him to the Ishmaelites for twenty bits of silver, and they took him to Egypt.
Genesis 49:3
Reuben, you are my oldest son, the first-fruit of my strength, first in pride and first in power:
Reuben, you are my oldest son, the first-fruit of my strength, first in pride and first in power:
Genesis 49:4
But because you were uncontrolled, the first place will not be yours; for you went up to your father's bed, even his bride-bed, and made it unclean.
But because you were uncontrolled, the first place will not be yours; for you went up to your father's bed, even his bride-bed, and made it unclean.
Genesis 49:15
And he saw that rest was good and the land was pleasing; so he let them put weights on his back and became a servant.
And he saw that rest was good and the land was pleasing; so he let them put weights on his back and became a servant.
Genesis 49:16
Dan will be the judge of his people, as one of the tribes of Israel.
Dan will be the judge of his people, as one of the tribes of Israel.
Genesis 49:17
May Dan be a snake in the way, a horned snake by the road, biting the horse's foot so that the horseman has a fall.
May Dan be a snake in the way, a horned snake by the road, biting the horse's foot so that the horseman has a fall.
Genesis 49:22
Joseph is a young ox, whose steps are turned to the fountain;
Joseph is a young ox, whose steps are turned to the fountain;
Genesis 49:25
Even by the God of your father, who will be your help, and by the Ruler of all, who will make you full with blessings from heaven on high, blessings of the deep stretched out under the earth, blessings of the breasts and of the fertile body:
Even by the God of your father, who will be your help, and by the Ruler of all, who will make you full with blessings from heaven on high, blessings of the deep stretched out under the earth, blessings of the breasts and of the fertile body:
Genesis 49:26
Blessings of sons, old and young, to the father: blessings of the oldest mountains and the fruit of the eternal hills: let them come on the head of Joseph, on the crown of him who was separate from his brothers.
Blessings of sons, old and young, to the father: blessings of the oldest mountains and the fruit of the eternal hills: let them come on the head of Joseph, on the crown of him who was separate from his brothers.
Genesis 49:27
Benjamin is a wolf, searching for meat: in the morning he takes his food, and in the evening he makes division of what he has taken.
Benjamin is a wolf, searching for meat: in the morning he takes his food, and in the evening he makes division of what he has taken.
Gill's Notes on the Bible
Therefore her young men shall fall in her streets,.... Or "verily" o so Jarchi interprets it as an oath; Jehovah swearing that so it should be; that her young men, her choice ones such who were the flower of the city, and on whom its future prosperity depended; these should fall by the sword of the Chaldeans in the streets of the city, when having entered, and taken it:
and all the men of war shall be cut off in that day, saith the Lord of hosts; soldiers and officers, men of strength and valour in whom the inhabitants of Damascus trusted for their defence; these should be cut oil by the sword of the enemy at the time of the siege, and taking of it.
o לכן "certe", Gataker.
