Lectionary Calendar
Monday, October 7th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bible in Basic English
Jeremiah 48:35
And I will put an end in Moab, says the Lord, to him who is making offerings in the high place and burning perfumes to his gods.
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Legacy Standard Bible
I will make Moab cease," declares Yahweh, "the one who offers offerings on the high place and the one who offers offerings in smoke to his gods.
I will make Moab cease," declares Yahweh, "the one who offers offerings on the high place and the one who offers offerings in smoke to his gods.
New American Standard Bible (1995)
"I will make an end of Moab," declares the LORD, "the one who offers sacrifice on the high place and the one who burns incense to his gods.
"I will make an end of Moab," declares the LORD, "the one who offers sacrifice on the high place and the one who burns incense to his gods.
Bishop's Bible (1568)
Moreouer, I will make Moab ceasse saith the Lorde, from the offeringes and censing that she hath made vnto her gods in hye places.
Moreouer, I will make Moab ceasse saith the Lorde, from the offeringes and censing that she hath made vnto her gods in hye places.
Darby Translation
And I will cause to cease in Moab, saith Jehovah, him that offereth in the high place, and him that burneth incense to his gods.
And I will cause to cease in Moab, saith Jehovah, him that offereth in the high place, and him that burneth incense to his gods.
New King James Version
"Moreover," says the LORD, "I will cause to cease in Moab The one who offers sacrifices in the high places And burns incense to his gods.
"Moreover," says the LORD, "I will cause to cease in Moab The one who offers sacrifices in the high places And burns incense to his gods.
Literal Translation
Also I will cause him who offers in the high places to cease in Moab, says Jehovah, and he who burns incense to his gods.
Also I will cause him who offers in the high places to cease in Moab, says Jehovah, and he who burns incense to his gods.
World English Bible
Moreover I will cause to cease in Moab, says Yahweh, him who offers in the high place, and him who burns incense to his gods.
Moreover I will cause to cease in Moab, says Yahweh, him who offers in the high place, and him who burns incense to his gods.
King James Version (1611)
Moreouer, I will cause to cease in Moab, saith the Lord, him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his Gods.
Moreouer, I will cause to cease in Moab, saith the Lord, him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his Gods.
King James Version
Moreover I will cause to cease in Moab, saith the Lord , him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his gods.
Moreover I will cause to cease in Moab, saith the Lord , him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his gods.
Miles Coverdale Bible (1535)
Morouer I will make Moab ceasse (saieth the LORDE) from the offringes and censinge that she hath made vnto hir goddes in hie places.
Morouer I will make Moab ceasse (saieth the LORDE) from the offringes and censinge that she hath made vnto hir goddes in hie places.
THE MESSAGE
"I will put a stop in Moab"— God 's Decree—"to all hiking to the high places to offer burnt sacrifices to the gods.
"I will put a stop in Moab"— God 's Decree—"to all hiking to the high places to offer burnt sacrifices to the gods.
Amplified Bible
"Moreover, I will cause to cease in Moab," says the LORD, "the one who ascends and offers sacrifice in the high place and the one who burns incense to his gods.
"Moreover, I will cause to cease in Moab," says the LORD, "the one who ascends and offers sacrifice in the high place and the one who burns incense to his gods.
American Standard Version
Moreover I will cause to cease in Moab, saith Jehovah, him that offereth in the high place, and him that burneth incense to his gods.
Moreover I will cause to cease in Moab, saith Jehovah, him that offereth in the high place, and him that burneth incense to his gods.
Revised Standard Version
And I will bring to an end in Moab, says the LORD, him who offers sacrifice in the high place and burns incense to his god.
And I will bring to an end in Moab, says the LORD, him who offers sacrifice in the high place and burns incense to his god.
Update Bible Version
Moreover I will cause to cease in Moab, says Yahweh, him that offers in the high place, and him that burns incense to his gods.
Moreover I will cause to cease in Moab, says Yahweh, him that offers in the high place, and him that burns incense to his gods.
Webster's Bible Translation
Moreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his gods.
Moreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his gods.
New Century Version
I will stop Moab from making burnt offerings at the places of worship and from burning incense to their gods," says the Lord .
I will stop Moab from making burnt offerings at the places of worship and from burning incense to their gods," says the Lord .
New English Translation
I will put an end in Moab to those who make offerings at her places of worship. I will put an end to those who sacrifice to other gods. I, the Lord , affirm it!
I will put an end in Moab to those who make offerings at her places of worship. I will put an end to those who sacrifice to other gods. I, the Lord , affirm it!
Contemporary English Version
I will get rid of anyone who burns incense to the gods of Moab or offers sacrifices at their shrines. I, the Lord , have spoken.
I will get rid of anyone who burns incense to the gods of Moab or offers sacrifices at their shrines. I, the Lord , have spoken.
Complete Jewish Bible
"Moreover," says Adonai , "in Mo'av I will put an end to anyone sacrificing on a high place or offering incense to his gods."
"Moreover," says Adonai , "in Mo'av I will put an end to anyone sacrificing on a high place or offering incense to his gods."
Geneva Bible (1587)
Moreouer, I will cause to cease in Moab, saith the Lord, him that offered in the high places, and him that burneth incense to his gods.
Moreouer, I will cause to cease in Moab, saith the Lord, him that offered in the high places, and him that burneth incense to his gods.
George Lamsa Translation
Moreover I will cause to cease in Moab, says the LORD, him that offers sacrifices in the high places and him that burns incense to his god.
Moreover I will cause to cease in Moab, says the LORD, him that offers sacrifices in the high places and him that burns incense to his god.
Hebrew Names Version
Moreover I will cause to cease in Mo'av, says the LORD, him who offers in the high place, and him who burns incense to his gods.
Moreover I will cause to cease in Mo'av, says the LORD, him who offers in the high place, and him who burns incense to his gods.
JPS Old Testament (1917)
Moreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high place, and him that offereth to his gods.
Moreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high place, and him that offereth to his gods.
New Living Translation
"I will put an end to Moab," says the Lord , "for the people offer sacrifices at the pagan shrines and burn incense to their false gods.
"I will put an end to Moab," says the Lord , "for the people offer sacrifices at the pagan shrines and burn incense to their false gods.
New Life Bible
And I will make an end of Moab," says the Lord. "I will destroy the one who gives gifts of worship on the high place and burns special perfume to his gods.
And I will make an end of Moab," says the Lord. "I will destroy the one who gives gifts of worship on the high place and burns special perfume to his gods.
English Revised Version
Moreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high place, and him that burneth incense to his gods.
Moreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high place, and him that burneth incense to his gods.
Berean Standard Bible
In Moab, declares the LORD, I will bring an end to those who make offerings on the high places and burn incense to their gods.
In Moab, declares the LORD, I will bring an end to those who make offerings on the high places and burn incense to their gods.
New Revised Standard
And I will bring to an end in Moab, says the Lord , those who offer sacrifice at a high place and make offerings to their gods.
And I will bring to an end in Moab, says the Lord , those who offer sacrifice at a high place and make offerings to their gods.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then will I cause to cease, from Moab, Declareth Yahweh, - him that offereth at a high-place, and him that burneth incense to his gods.
Then will I cause to cease, from Moab, Declareth Yahweh, - him that offereth at a high-place, and him that burneth incense to his gods.
Douay-Rheims Bible
And I will take away from Moab, saith the Lord, him that offereth in the high places, and that sacrificeth to his gods.
And I will take away from Moab, saith the Lord, him that offereth in the high places, and that sacrificeth to his gods.
Lexham English Bible
And I will cause to disappear for Moab," declares Yahweh, "the one who presents a sacrifice at a high place, and the one who burns a smoke offering to his gods.
And I will cause to disappear for Moab," declares Yahweh, "the one who presents a sacrifice at a high place, and the one who burns a smoke offering to his gods.
Easy-to-Read Version
I will stop Moab from making burnt offerings on the high places. I will stop them from making sacrifices to their gods." This is what the Lord said.
I will stop Moab from making burnt offerings on the high places. I will stop them from making sacrifices to their gods." This is what the Lord said.
English Standard Version
And I will bring to an end in Moab, declares the Lord , him who offers sacrifice in the high place and makes offerings to his god.
And I will bring to an end in Moab, declares the Lord , him who offers sacrifice in the high place and makes offerings to his god.
New American Standard Bible
"And I will put an end to Moab," declares the LORD, "the one who offers sacrifice on the high place and the one who burns incense to his gods.
"And I will put an end to Moab," declares the LORD, "the one who offers sacrifice on the high place and the one who burns incense to his gods.
Good News Translation
I will stop the people of Moab from making burnt offerings at their places of worship and from offering sacrifices to their gods. I, the Lord , have spoken.
I will stop the people of Moab from making burnt offerings at their places of worship and from offering sacrifices to their gods. I, the Lord , have spoken.
Christian Standard Bible®
In Moab, I will stop"—this is the Lord 's declaration—"the one who offers sacrifices on the high place and burns incense to his gods.
In Moab, I will stop"—this is the Lord 's declaration—"the one who offers sacrifices on the high place and burns incense to his gods.
Wycliffe Bible (1395)
And Y schal take awei fro Moab, seith the Lord, him that offrith in hiy places, and him that makith sacrifice to the goddis therof.
And Y schal take awei fro Moab, seith the Lord, him that offrith in hiy places, and him that makith sacrifice to the goddis therof.
Young's Literal Translation
And I have caused to cease to Moab, An affirmation of Jehovah, Him who is offering in a high place, And him who is making perfume to his god.
And I have caused to cease to Moab, An affirmation of Jehovah, Him who is offering in a high place, And him who is making perfume to his god.
Contextual Overview
14 How say you, We are men of war and strong fighters? 15 He who makes Moab waste has gone up against her; and the best of her young men have gone down to their death, says the King, whose name is the Lord of armies. 16 The fate of Moab is near, and trouble is coming on him very quickly. 17 All you who are round about him, give signs of grief for him, and all you who have knowledge of his name, say, How is the strong rod broken, even the beautiful branch! 18 Come down from your glory, O people of Dibon, and take your seat in the place of the waste; for the attacker of Moab has gone up against you, sending destruction on your strong places. 19 O daughter of Aroer, take your station by the way, on the watch: questioning him who is in flight, and her who has got away safe, say, What has been done? 20 Moab has been put to shame, she is broken: make loud sounds of grief, crying out for help; give the news in Arnon, that Moab has been made waste. 21 And punishment has come on the lowlands; on Holon and Jahzah, and on Mephaath, 22 And on Dibon, and on Nebo, and on Beth-diblathaim, 23 And on Kiriathaim, and on Beth-gamul, and on Beth-meon,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
him that offereth: Jeremiah 48:7, Numbers 22:40, Numbers 22:41, Numbers 28:14, Numbers 28:28-30, Isaiah 15:2, Isaiah 16:12
Reciprocal: Jeremiah 48:2 - Heshbon
Gill's Notes on the Bible
Moreover I will cause to cease in Moab, saith the Lord, him that offereth in the high places,.... A burnt offering there; that is, the priest, who shall be taken and carried captive, Jeremiah 48:7; even everyone of them; so that there will not be one left to otter sacrifice:
and him that burneth incense to his gods: Chemosh, and others, the Moabites worshipped: this suggests that idolatry was one of the sins for which they were punished; and as all places and all sorts of persons should suffer in this calamity, so likewise idolatrous places, priests, and worshippers.
