Lectionary Calendar
Wednesday, October 9th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Amplified Bible
1 Chronicles 25:6
All these were under the direction of their father to sing in the house of the LORD, with cymbals, harps, and lyres, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the order and direction of the king.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Legacy Standard Bible
All these were under the direction of their father to sing in the house of Yahweh, with cymbals, harps, and lyres, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the direction of the king.
All these were under the direction of their father to sing in the house of Yahweh, with cymbals, harps, and lyres, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the direction of the king.
New American Standard Bible (1995)
All these were under the direction of their father to sing in the house of the LORD, with cymbals, harps and lyres, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun and Heman were under the direction of the king.
All these were under the direction of their father to sing in the house of the LORD, with cymbals, harps and lyres, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun and Heman were under the direction of the king.
Bishop's Bible (1568)
All these also were at the hand of their father, singing in the house of the Lord, with cymbales, psalteries, and harpes, when Asaph, Ieduthun, and Heman executed the seruice in the house of God at the kinges commaundement.
All these also were at the hand of their father, singing in the house of the Lord, with cymbales, psalteries, and harpes, when Asaph, Ieduthun, and Heman executed the seruice in the house of God at the kinges commaundement.
Darby Translation
All these were under the direction of their fathers Asaph, Jeduthun, and Heman, for song in the house of Jehovah, with cymbals, lutes and harps, for the service of the house of God, under the direction of the king.
All these were under the direction of their fathers Asaph, Jeduthun, and Heman, for song in the house of Jehovah, with cymbals, lutes and harps, for the service of the house of God, under the direction of the king.
New King James Version
All these were under the direction of their father for the music in the house of the LORD, with cymbals, stringed instruments, and harps, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the authority of the king.
All these were under the direction of their father for the music in the house of the LORD, with cymbals, stringed instruments, and harps, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the authority of the king.
Literal Translation
All these were at the hands of their father for song in the house of Jehovah, with cymbals, harps, and lyres, for the service of the house of God, at the hands of the king: Asaph, Jeduthun and Heman.
All these were at the hands of their father for song in the house of Jehovah, with cymbals, harps, and lyres, for the service of the house of God, at the hands of the king: Asaph, Jeduthun and Heman.
Easy-to-Read Version
Heman led all his sons in singing in the Lord 's temple. His sons used cymbals, lyres, and harps. That was their way of serving in God's temple. King David chose these men.
Heman led all his sons in singing in the Lord 's temple. His sons used cymbals, lyres, and harps. That was their way of serving in God's temple. King David chose these men.
World English Bible
All these were under the hands of their father for song in the house of Yahweh, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God; Asaph, Jeduthun, and Heman being under the order of the king.
All these were under the hands of their father for song in the house of Yahweh, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God; Asaph, Jeduthun, and Heman being under the order of the king.
King James Version (1611)
All these were vnder the hands of their father, for song in the house of the Lord with cymbals, psalteries and harpes, for the seruice of the house of God, according to the kings order, to Asaph, Ieduthun, and Heman.
All these were vnder the hands of their father, for song in the house of the Lord with cymbals, psalteries and harpes, for the seruice of the house of God, according to the kings order, to Asaph, Ieduthun, and Heman.
King James Version
All these were under the hands of their father for song in the house of the Lord , with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the king's order to Asaph, Jeduthun, and Heman.
All these were under the hands of their father for song in the house of the Lord , with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the king's order to Asaph, Jeduthun, and Heman.
Miles Coverdale Bible (1535)
All these were vnder their fathers Assaph Iedithun and Heman, to synge in the house of the LORDE with Cymbales, Psalteries & harpes, acordynge to the office in the house of God besyde the kynge.
All these were vnder their fathers Assaph Iedithun and Heman, to synge in the house of the LORDE with Cymbales, Psalteries & harpes, acordynge to the office in the house of God besyde the kynge.
American Standard Version
All these were under the hands of their father for song in the house of Jehovah, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God; Asaph, Jeduthun, and Heman being under the order of the king.
All these were under the hands of their father for song in the house of Jehovah, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God; Asaph, Jeduthun, and Heman being under the order of the king.
Bible in Basic English
All these, under the direction of their father, made music in the house of the Lord, with brass and corded instruments, for the worship of the house of God; Asaph, Jeduthun, and Heman being under the orders of the king.
All these, under the direction of their father, made music in the house of the Lord, with brass and corded instruments, for the worship of the house of God; Asaph, Jeduthun, and Heman being under the orders of the king.
Update Bible Version
All these were under the hands of their father for song in the house of Yahweh, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God; Asaph, Jeduthun, and Heman being under the order of the king.
All these were under the hands of their father for song in the house of Yahweh, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God; Asaph, Jeduthun, and Heman being under the order of the king.
Webster's Bible Translation
All these [were] under the hands of their father for song [in] the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the king's order to Asaph, Jeduthun, and Heman.
All these [were] under the hands of their father for song [in] the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the king's order to Asaph, Jeduthun, and Heman.
New English Translation
All of these were under the supervision of their fathers; they were musicians in the Lord 's temple, playing cymbals and stringed instruments as they served in God's temple. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the supervision of the king.
All of these were under the supervision of their fathers; they were musicians in the Lord 's temple, playing cymbals and stringed instruments as they served in God's temple. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the supervision of the king.
Contemporary English Version
His sons were under his direction and played cymbals, harps, and other stringed instruments during times of worship at the temple. Asaph, Jeduthun, and Heman took their orders directly from the king.
His sons were under his direction and played cymbals, harps, and other stringed instruments during times of worship at the temple. Asaph, Jeduthun, and Heman took their orders directly from the king.
Complete Jewish Bible
They were all with their fathers Asaf, Y'dutun and Heman to sing with cymbals, lutes and lyres in the house of Adonai , serving in the house of God under the direction of the king.
They were all with their fathers Asaf, Y'dutun and Heman to sing with cymbals, lutes and lyres in the house of Adonai , serving in the house of God under the direction of the king.
Geneva Bible (1587)
All these were vnder the hande of their father, singing in the house of the Lorde with cymbales, violes and harpes, for the seruice of the house of God, and Asaph, and Ieduthun, and Heman were at the Kings commandement.
All these were vnder the hande of their father, singing in the house of the Lorde with cymbales, violes and harpes, for the seruice of the house of God, and Asaph, and Ieduthun, and Heman were at the Kings commandement.
George Lamsa Translation
All these were under the hands of their father for song in the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps for the service of the house of God, according to the kings order to Asaph, Jeruthun, and Heman.
All these were under the hands of their father for song in the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps for the service of the house of God, according to the kings order to Asaph, Jeruthun, and Heman.
Hebrew Names Version
All these were under the hands of their father for song in the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God; Asaf, Yedutun, and Heman being under the order of the king.
All these were under the hands of their father for song in the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God; Asaf, Yedutun, and Heman being under the order of the king.
JPS Old Testament (1917)
All these were under the hands of their fathers for song in the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the direction of the king--Asaph, Jeduthun, and Heman.
All these were under the hands of their fathers for song in the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the direction of the king--Asaph, Jeduthun, and Heman.
New Living Translation
All these men were under the direction of their fathers as they made music at the house of the Lord . Their responsibilities included the playing of cymbals, harps, and lyres at the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman reported directly to the king.
All these men were under the direction of their fathers as they made music at the house of the Lord . Their responsibilities included the playing of cymbals, harps, and lyres at the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman reported directly to the king.
New Life Bible
All of them were led by their father to sing in the Lord's house. They sang and played timbrels and harps, serving in the house of God. Asaph, Jeduthun and Heman were led by the king.
All of them were led by their father to sing in the Lord's house. They sang and played timbrels and harps, serving in the house of God. Asaph, Jeduthun and Heman were led by the king.
New Revised Standard
They were all under the direction of their father for the music in the house of the Lord with cymbals, harps, and lyres for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the order of the king.
They were all under the direction of their father for the music in the house of the Lord with cymbals, harps, and lyres for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the order of the king.
Brenton's Septuagint (LXX)
All these sang hymns with their father in the house of God, with cymbals, and lutes, and harps, for the service of the house of God, near the king, and Asaph, and Idithun, and Æman.
All these sang hymns with their father in the house of God, with cymbals, and lutes, and harps, for the service of the house of God, near the king, and Asaph, and Idithun, and Æman.
English Revised Version
All these were under the hands of their father for song in the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God; Asaph, Jeduthun, and Heman being under the order of the king.
All these were under the hands of their father for song in the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God; Asaph, Jeduthun, and Heman being under the order of the king.
Berean Standard Bible
All these were under the direction of their fathers for the music of the house of the LORD with cymbals, harps, and lyres, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the direction of the king.
All these were under the direction of their fathers for the music of the house of the LORD with cymbals, harps, and lyres, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the direction of the king.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
All these, were under the direction of their father, in the singing of the house of Yahweh, with cymbals, harps and lyres, for the service of the house of God, - Asaph and Jeduthun and Heman, under the direction of the king.
All these, were under the direction of their father, in the singing of the house of Yahweh, with cymbals, harps and lyres, for the service of the house of God, - Asaph and Jeduthun and Heman, under the direction of the king.
Douay-Rheims Bible
All these under their father’s hand were distributed to sing in the temple of the Lord, with cymbals, and psalteries and harps, for the service of the house of the Lord near the king: to wit, Asaph, and Idithun, and Heman.
All these under their father’s hand were distributed to sing in the temple of the Lord, with cymbals, and psalteries and harps, for the service of the house of the Lord near the king: to wit, Asaph, and Idithun, and Heman.
Lexham English Bible
All these were under the direction of their father in the music of the house of Yahweh, with cymbals, harps, and stringed instruments for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the direction of the king.
All these were under the direction of their father in the music of the house of Yahweh, with cymbals, harps, and stringed instruments for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the direction of the king.
English Standard Version
They were all under the direction of their father in the music in the house of the Lord with cymbals, harps, and lyres for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the order of the king.
They were all under the direction of their father in the music in the house of the Lord with cymbals, harps, and lyres for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the order of the king.
New American Standard Bible
All of these were under the direction of their father to sing in the house of the LORD, with cymbals, harps, and lyres, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the direction of the king.
All of these were under the direction of their father to sing in the house of the LORD, with cymbals, harps, and lyres, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the direction of the king.
New Century Version
Heman directed all his sons in making music for the Temple of the Lord with cymbals, lyres, and harps; that was their way of serving in the Temple of God. King David was in charge of Asaph, Jeduthun, and Heman.
Heman directed all his sons in making music for the Temple of the Lord with cymbals, lyres, and harps; that was their way of serving in the Temple of God. King David was in charge of Asaph, Jeduthun, and Heman.
Good News Translation
All of his sons played cymbals and harps under their father's direction, to accompany the Temple worship. And Asaph, Jeduthun, and Heman were under orders from the king.
All of his sons played cymbals and harps under their father's direction, to accompany the Temple worship. And Asaph, Jeduthun, and Heman were under orders from the king.
Christian Standard Bible®
lass="passage-text">
lass="passage-text">
Wycliffe Bible (1395)
Alle vndur the hond of her fadir weren `delid, ethir asigned, to synge in the temple of the Lord, in cymbalis, and sawtrees, and harpis, in to the seruyces of the hows of the Lord nyy the kyng, that is to seie, Asaph, and Idithum, and Heman.
Alle vndur the hond of her fadir weren `delid, ethir asigned, to synge in the temple of the Lord, in cymbalis, and sawtrees, and harpis, in to the seruyces of the hows of the Lord nyy the kyng, that is to seie, Asaph, and Idithum, and Heman.
Young's Literal Translation
All these [are] by the side of their father in the song of the house of Jehovah, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God; by the side of the king [are] Asaph, and Jeduthun, and Heman.
All these [are] by the side of their father in the song of the house of Jehovah, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God; by the side of the king [are] Asaph, and Jeduthun, and Heman.
Revised Standard Version
They were all under the direction of their father in the music in the house of the LORD with cymbals, harps, and lyres for the service of the house of God. Asaph, Jedu'thun, and Heman were under the order of the king.
They were all under the direction of their father in the music in the house of the LORD with cymbals, harps, and lyres for the service of the house of God. Asaph, Jedu'thun, and Heman were under the order of the king.
Contextual Overview
1Moreover, David and the commanders of the army selected for the [temple] service some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun, who were to prophesy with lyres, harps, and cymbals. The list of the musicians who performed their service was as follows: 2Of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah; the sons of Asaph were under the direction of Asaph, who prophesied under the direction of the king. 3Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with the lyre in thanksgiving and praise to the LORD. 4Of Heman, the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth. 5All these [men] were the sons of Heman the king's seer to exalt him in accordance with the words of God; for God gave Heman fourteen sons and three daughters. 6All these were under the direction of their father to sing in the house of the LORD, with cymbals, harps, and lyres, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the order and direction of the king.7So their number [who led the remainder of the 4,000], with their relatives who were trained in singing to the LORD, all who were skillful, was 288.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
under the hands: 1 Chronicles 25:2, 1 Chronicles 25:3
for song: 1 Chronicles 25:1-3, 1 Chronicles 15:22, 1 Chronicles 23:5, Psalms 68:25, Ephesians 5:19, Colossians 3:16
according to the king's order: Heb. by the hands of the king, 1 Chronicles 25:2, *marg.
Asaph: 1 Chronicles 25:1-4
Reciprocal: 1 Chronicles 2:6 - Heman 1 Chronicles 6:44 - Ethan 1 Chronicles 9:16 - Obadiah 1 Chronicles 15:19 - General 1 Chronicles 15:21 - harps 1 Chronicles 16:42 - musical instruments 2 Chronicles 5:12 - Asaph 2 Chronicles 20:28 - with psalteries 2 Chronicles 29:14 - Jeduthun Nehemiah 12:27 - out Psalms 33:2 - Praise Psalms 92:3 - instrument Psalms 149:3 - with the timbrel Psalms 150:5 - the loud cymbals Ecclesiastes 2:8 - musical instruments
Cross-References
Genesis 16:3
After Abram had lived in the land of Canaan ten years, Abram's wife Sarai took Hagar the Egyptian [maid], and gave her to her husband Abram to be his [secondary] wife.
After Abram had lived in the land of Canaan ten years, Abram's wife Sarai took Hagar the Egyptian [maid], and gave her to her husband Abram to be his [secondary] wife.
Genesis 21:14
So Abraham got up early in the morning and took bread and a skin of water and gave them to Hagar, putting them on her shoulder, and gave her the boy, and sent her away. And she left [but lost her way] and wandered [aimlessly] in the Wilderness of Beersheba.
So Abraham got up early in the morning and took bread and a skin of water and gave them to Hagar, putting them on her shoulder, and gave her the boy, and sent her away. And she left [but lost her way] and wandered [aimlessly] in the Wilderness of Beersheba.
Genesis 25:1
Abraham took another wife, whose name was Keturah.
Abraham took another wife, whose name was Keturah.
Genesis 25:2
She gave birth to Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
She gave birth to Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
Genesis 25:11
Now after the death of Abraham, God blessed his son Isaac; and Isaac lived at Beer-lahai-roi.
Now after the death of Abraham, God blessed his son Isaac; and Isaac lived at Beer-lahai-roi.
Genesis 25:13
and these are the names of the [twelve] sons of Ishmael, named in the order of their births: Nebaioth, the firstborn of Ishmael, and Kedar, Adbeel, Mibsam,
and these are the names of the [twelve] sons of Ishmael, named in the order of their births: Nebaioth, the firstborn of Ishmael, and Kedar, Adbeel, Mibsam,
Genesis 25:14
Mishma, Dumah, Massa,
Mishma, Dumah, Massa,
Genesis 25:15
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
Genesis 30:4
So she gave him Bilhah her maid as a [secondary] wife, and Jacob went in to her.
So she gave him Bilhah her maid as a [secondary] wife, and Jacob went in to her.
Genesis 30:9
When Leah saw that she had stopped bearing [children], she took Zilpah her maid and gave her to Jacob as a [secondary] wife.
When Leah saw that she had stopped bearing [children], she took Zilpah her maid and gave her to Jacob as a [secondary] wife.
Gill's Notes on the Bible
All these were under the hands of their father, for song in the house of the Lord,.... Instructed and directed by him in the performance of the service in the temple:
with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God; which were the three principal instruments of music used in the temple service:
according to the king's order, to Asaph, Jeduthun, and Heman; who ordered and directed them what to sing, what tunes to make use of, and what instruments to play upon to those tunes.
