Interlinear Search for 'Romans 8:34' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Romans 8:34

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – who is the one who condemns? Christ Jesus is He who died, but rather, was raised, who is at the right hand of God, who also intercedes for us.

NA26 – τίς ὁ κατακρινῶν; class="show tvm">(5723) Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἀποθανών, class="show tvm">(5631) μᾶλλον δὲ ἐγερθείς, class="show tvm">(5685) ὃς καί ἐστιν class="show tvm">(5748) ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ, ὃς καὶ ἐντυγχάνει class="show tvm">(5719) ὑπὲρ ἡμῶν.

WH – τις ο χριστος [ιησους] ο αποθανων class="show tvm">(5631) μαλλον δε εγερθεις class="show tvm">(5685) [ [εκ νεκρων] ος | ος και ] εστιν class="show tvm">(5719) εν δεξια του θεου ος και εντυγχανει class="show tvm">(5719) υπερ ημων

PES – ܡܰܢܽܘ ܡܚܰܝܶܒ݂ ܡܫܺܝܚܳܐ ܡܺܝܬ݂ ܘܩܳܡ ܘܺܐܝܬ݂ܰܘܗ݈ܝ ܥܰܠ ܝܰܡܺܝܢܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܘܒ݂ܳܥܶܐ ܚܠܳܦ݂ܰܝܢ ܀

Lexical Parser:

Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlfs' Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Swete's Septuaginta LXX (1917)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Romans 8:34