Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Matthew 27:47,49
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Matthew 27:47
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – And some of those who were standing there, when they heard it, {began} saying, ""This man is calling for Elijah."
NA26 – τινὲς δὲ τῶν ἐκεῖ ἑστηκότων (5761) ἀκούσαντες (5660) ἔλεγον (5707) ὅτι Ἠλίαν φωνεῖ (5719) οὗτος.
WH – τινες δε των εκει εστηκοτων (5761) ακουσαντες (5660) ελεγον (5707) οτι ηλιαν φωνει (5719) ουτος
PES – ܐ݈ܢܳܫܺܝܢ ܕ݁ܶܝܢ ܡܶܢ ܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܩܳܝܡܺܝܢ ܗ݈ܘܰܘ ܬ݁ܰܡܳܢ ܟ݁ܰܕ݂ ܫܡܰܥܘ ܐܳܡܪܺܝܢ ܗ݈ܘܰܘ ܗܳܢܳܐ ܠܺܐܠܺܝܳܐ ܩܪܳܐ ܀
Lexical Parser:
Matthew 27:49
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – But the rest {of them} said, ""Let us see whether Elijah will come to save Him."
NA26 – οἱ δὲ λοιποὶ ἔλεγον, (5707) Ἄφες (5628) ἴδωμεν (5632) εἰ ἔρχεται (5736) Ἠλίας σώσων (5694) αὐτόν.
WH – οι δε λοιποι [ ειπαν (5627) | ελεγον (5707) ] αφες (5628) ιδωμεν (5632) ει ερχεται (5736) ηλιας σωσων (5694) αυτον [ [[αλλος δε λαβων (5631) λογχην ενυξεν (5656) αυτου την πλευραν και εξηλθεν (5627) υδωρ και αιμα]] | ]
PES – ܫܰܪܟ݁ܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܐܳܡܪܺܝܢ ܗ݈ܘܰܘ ܫܒ݂ܽܘܩܘ ܢܶܚܙܶܐ ܐܶܢ ܐܳܬ݂ܶܐ ܐܺܠܺܝܳܐ ܠܡܶܦ݂ܪܩܶܗ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
