Interlinear Search for 'John 14:21' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

John 14:21

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – ""He who has My commandments and keeps them is the one who loves Me; and he who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and will disclose Myself to him."

NA26 – ὁ ἔχων (5723) τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν (5723) αὐτὰς ἐκεῖνός ἐστιν (5748) ὁ ἀγαπῶν (5723) με· ὁ δὲ ἀγαπῶν (5723) με ἀγαπηθήσεται (5701) ὑπὸ τοῦ πατρός μου, κἀγὼ ἀγαπήσω (5692) αὐτὸν καὶ ἐμφανίσω (5692) αὐτῷ ἐμαυτόν.

WH – ο εχων (5723) τας εντολας μου και τηρων (5723) αυτας εκεινος εστιν (5719) ο αγαπων (5723) με ο δε αγαπων (5723) με αγαπηθησεται (5701) υπο του πατρος μου καγω αγαπησω (5692) αυτον και εμφανισω (5692) αυτω εμαυτον

PES – ܡܰܢ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܦ݁ܽܘܩܕ݁ܳܢܰܝ ܘܢܳܛܰܪ ܠܗܽܘܢ ܗܰܘ ܗ݈ܽܘ ܡܰܚܶܒ݂ ܠܺܝ ܗܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܪܳܚܶܡ ܠܺܝ ܢܶܬ݂ܪܚܶܡ ܡܶܢ ܐܳܒ݂ܝ ܘܶܐܢܳܐ ܐܶܪܚܡܺܝܘܗ݈ܝ ܘܶܐܚܰܘܶܝܘܗ݈ܝ ܢܰܦ݂ܫܝ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: John 14:21