Interlinear Search for 'John 13:26' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

John 13:26

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – Jesus then answered, "That man is the one for whom I shall dip the piece {of bread} and give it to him." So when He had dipped the piece {of bread,} He took and gave {it} to Judas, {the son} of Simon Iscariot.

NA26 – ἀποκρίνεται (5736) ὁ Ἰησοῦς, Ἐκεῖνός ἐστιν (5748) ᾧ ἐγὼ βάψω (5692) τὸ ψωμίον καὶ δώσω (5692) αὐτῷ. βάψας (5660) οὖν τὸ ψωμίον λαμβάνει (5719) καὶ δίδωσιν (5719) Ἰούδᾳ Σίμωνος Ἰσκαριώτου.

WH – αποκρινεται (5736) [ ουν | ] [ο] ιησους εκεινος εστιν (5719) ω εγω βαψω (5692) το ψωμιον και δωσω (5692) αυτω βαψας (5660) ουν [ [το] ψωμιον λαμβανει (5719) και | το ψωμιον [λαμβανει (5719) και] ] διδωσιν (5719) ιουδα σιμωνος ισκαριωτου

PES – ܥܢܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܘܶܐܡܰܪ ܗܰܘ ܗ݈ܽܘ ܕ݁ܨܳܒ݂ܰܥ ܐ݈ܢܳܐ ܠܰܚܡܳܐ ܝܳܗܶܒ݂ ܐ݈ܢܳܐ ܠܶܗ ܘܰܨܒ݂ܰܥ ܝܶܫܽܘܥ ܠܰܚܡܳܐ ܘܝܰܗ݈ܒ݂ ܠܺܝܗܽܘܕ݂ܳܐ ܒ݁ܰܪ ܫܶܡܥܽܘܢ ܣܟ݂ܰܪܝܽܘܛܳܐ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: John 13:26