Interlinear Search for 'Ephesians 6:11,14' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Ephesians 6:11

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – Put on the full armor of God, so that you will be able to stand firm against the schemes of the devil.

NA26 – ἐνδύσασθε (5669) τὴν πανοπλίαν τοῦ θεοῦ πρὸς τὸ δύνασθαι (5738) ὑμᾶς στῆναι (5629) πρὸς τὰς μεθοδείας τοῦ διαβόλου·

WH – ενδυσασθε (5669) την πανοπλιαν του θεου προς το δυνασθαι (5738) υμας στηναι (5629) προς τας μεθοδειας του διαβολου

PES – ܘܰܠܒ݂ܰܫܘ ܟ݁ܽܠܶܗ ܙܰܝܢܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܕ݁ܬ݂ܶܫܟ݁ܚܽܘܢ ܠܰܡܩܳܡ ܠܽܘܩܒ݂ܰܠ ܨܶܢܥܳܬ݂ܶܗ ܕ݁ܳܐܟ݂ܶܠ ܩܰܪܨܳܐ ܀

Lexical Parser:

Ephesians 6:14

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – Stand firm therefore, , and ,

NA26 – στῆτε (5628) οὖν περιζωσάμενοι (5671) τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ, καὶ ἐνδυσάμενοι (5671) τὸν θώρακα τῆς δικαιοσύνης,

WH – στητε (5628) ουν περιζωσαμενοι (5671) την οσφυν υμων εν αληθεια και ενδυσαμενοι (5671) τον θωρακα της δικαιοσυνης

PES – ܩܽܘܡܘ ܗܳܟ݂ܺܝܠ ܘܰܚܙܽܘܩܘ ܚܰܨܰܝܟ݁ܽܘܢ ܒ݁ܩܽܘܫܬ݁ܳܐ ܘܰܠܒ݂ܰܫܘ ܫܶܪܝܳܢܳܐ ܕ݁ܙܰܕ݁ܺܝܩܽܘܬ݂ܳܐ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Ephesians 6:11,14