Interlinear Search for '1 Corinthians 3:18,21' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

1 Corinthians 3:18

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – Let no man deceive himself. If any man among you thinks that he is wise in this age, he must become foolish, so that he may become wise.

NA26 – Μηδεὶς ἑαυτὸν ἐξαπατάτω· εἴ τις δοκεῖ (5719) σοφὸς εἶναι (5750) ἐν ὑμῖν ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ, μωρὸς γενέσθω, (5634) ἵνα γένηται (5638) σοφός.

WH – μηδεις εαυτον εξαπατατω (5720) ει τις δοκει (5719) σοφος ειναι (5721) εν υμιν εν τω αιωνι τουτω μωρος γενεσθω (5634) ινα γενηται (5638) σοφος

PES – ܐ݈ܢܳܫ ܠܳܐ ܢܰܛܥܶܐ ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܡܰܢ ܕ݁ܣܳܒ݂ܰܪ ܒ݁ܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܚܰܟ݁ܺܝܡ ܗ݈ܽܘ ܒ݁ܥܳܠܡܳܐ ܗܳܢܳܐ ܢܶܗܘܶܐ ܠܶܗ ܣܰܟ݂ܠܳܐ ܕ݁ܢܶܗܘܶܐ ܚܰܟ݁ܺܝܡܳܐ ܀

Lexical Parser:

1 Corinthians 3:21

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – So then let no one boast in men. For all things belong to you,

NA26 – ὥστε μηδεὶς καυχάσθω (5737) ἐν ἀνθρώποις· πάντα γὰρ ὑμῶν ἐστιν, (5748)

WH – ωστε μηδεις καυχασθω (5737) εν ανθρωποις παντα γαρ υμων εστιν (5719)

PES – ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܠܳܐ ܐ݈ܢܳܫ ܢܶܫܬ݁ܰܒ݂ܗܰܪ ܒ݁ܰܒ݂ܢܰܝܢܳܫܳܐ ܟ݁ܽܠܡܶܕ݁ܶܡ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܺܝܠܟ݂ܽܘܢ ܗ݈ܽܘ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: 1 Corinthians 3:18,21