Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: 1 Corinthians 15:22,45

New American Standard Bible
1 Corinthians 15:22
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES  ]
NAS – For as in Adam all die, so also in Christ all will be made alive.
NA26 – ὥσπερ γὰρ ἐν τῷ Ἀδὰμ πάντες ἀποθνῄσκουσιν, (5719) οὕτως καὶ ἐν τῷ Χριστῷ πάντες ζῳοποιηθήσονται. (5701)
WH – ωσπερ γαρ εν τω αδαμ παντες αποθνησκουσιν (5719) ουτως και εν τω χριστω παντες ζωοποιηθησονται (5701)
PES – ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܒ݂ܳܐܕ݂ܳܡ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܒ݁ܢܰܝܢܳܫܳܐ ܡܳܝܬ݁ܺܝܢ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܐܳܦ݂ ܒ݁ܰܡܫܺܝܚܳܐ ܟ݁ܽܠܗܽܘܢ ܚܳܐܶܝܢ ܀
Lexical Parser:  
1 Corinthians 15:45
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES  ]
NAS – So also it is written: "The first MAN, Adam, BECAME A LIVING PERSON." The last Adam {was} a life-giving spirit.
NA26 – οὕτως καὶ γέγραπται, (5769) Ἐγένετο (5633) πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν· (5723) ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζῳοποιοῦν. (5723)
WH – ουτως και γεγραπται (5769) εγενετο (5633) ο πρωτος ανθρωπος αδαμ εις ψυχην ζωσαν (5723) ο εσχατος αδαμ εις πνευμα ζωοποιουν (5723)
PES – ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܐܳܦ݂ ܟ݁ܬ݂ܺܝܒ݂ ܗܘܳܐ ܐܳܕ݂ܳܡ ܒ݁ܰܪܢܳܫܳܐ ܩܰܕ݂ܡܳܝܳܐ ܠܰܢܦ݂ܶܫ ܚܰܝܳܐ ܘܳܐܕ݂ܳܡ ܐ݈ܚܪܳܝܳܐ ܠܪܽܘܚܳܐ ܡܰܚܝܳܢܺܝܬ݂ܳܐ ܀
Lexical Parser:  

 
adsfree-icon
Ads FreeProfile