Lectionary Calendar
Friday, July 26th, 2024
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Acts 7:27,39
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Acts 7:27
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – "But the one who was injuring his neighbor pushed him away, saying, 'WHO MADE YOU A RULER AND JUDGE OVER US?
NA26 – ὁ δὲ ἀδικῶν class="show tvm">(5723) τὸν πλησίον ἀπώσατο class="show tvm">(5662) αὐτὸν εἰπών, class="show tvm">(5631) Τίς σε κατέστησεν class="show tvm">(5656) ἄρχοντα καὶ δικαστὴν ἐφ ἡμῶν;
WH – ο δε αδικων class="show tvm">(5723) τον πλησιον απωσατο class="show tvm">(5662) αυτον ειπων class="show tvm">(5631) τις σε κατεστησεν class="show tvm">(5656) αρχοντα και δικαστην εφ ημων
PES – ܗܰܘ ܕ݁ܶܝܢ ܕ݁ܡܰܣܟ݁ܶܠ ܗ݈ܘܳܐ ܒ݁ܚܰܒ݂ܪܶܗ ܕ݁ܰܚܩܶܗ ܡܶܢ ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܡܰܢܽܘ ܐܰܩܺܝܡܳܟ݂ ܥܠܰܝܢ ܪܺܫܳܐ ܘܕ݂ܰܝܳܢܳܐ ܀
Lexical Parser:
Acts 7:39
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – "Our fathers were unwilling to be obedient to him; on the contrary they rejected him and turned back to Egypt in their hearts,
NA26 – ᾧ οὐκ ἠθέλησαν class="show tvm">(5656) ὑπήκοοι γενέσθαι class="show tvm">(5635) οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλὰ ἀπώσαντο class="show tvm">(5662) καὶ ἐστράφησαν class="show tvm">(5648) ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον,
WH – ω ουκ ηθελησαν class="show tvm">(5656) υπηκοοι γενεσθαι class="show tvm">(5635) οι πατερες ημων αλλα απωσαντο class="show tvm">(5662) και εστραφησαν class="show tvm">(5648) εν ταις καρδιαις αυτων εις αιγυπτον
PES – ܘܠܳܐ ܨܒ݂ܰܘ ܠܡܶܬ݁ܕ݁ܢܳܝܽܘ ܠܶܗ ܐܰܒ݂ܳܗܳܬ݂ܰܢ ܐܶܠܳܐ ܫܰܒ݂ܩܽܘܗ݈ܝ ܘܰܒ݂ܠܶܒ݁ܰܘܳܬ݂ܗܽܘܢ ܗܦ݂ܰܟ݂ܘ ܠܗܽܘܢ ܠܡܶܨܪܶܝܢ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
