Interlinear Search for 'Luke 18' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Luke 18:41

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – ""What do you want Me to do for you?" And he said, ""Lord, {I want} to regain my sight!"

NA26 – Τί σοι θέλεις (5719) ποιήσω; (5661) ὁ δὲ εἶπεν, (5627) Κύριε, ἵνα ἀναβλέψω. (5661)

WH – τι σοι θελεις (5719) ποιησω (5661) ο δε ειπεν (5627) κυριε ινα αναβλεψω (5661)

PES – ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܡܳܢܳܐ ܨܳܒ݂ܶܐ ܐܰܢ݈ܬ݁ ܐܶܥܒ݁ܶܕ݂ ܠܳܟ݂ ܗܽܘ ܕ݁ܶܝܢ ܐܶܡܰܪ ܡܳܪܝ ܕ݁ܶܐܚܙܶܐ ܀

Lexical Parser:

Luke 18:42

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – And Jesus said to him, ""Receive your sight; your faith has made you well."

NA26 – καὶ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν (5627) αὐτῷ, Ἀνάβλεψον· ἡ πίστις σου σέσωκέν (5758) σε.

WH – και ο ιησους ειπεν (5627) αυτω αναβλεψον (5657) η πιστις σου σεσωκεν (5758) σε

PES – ܘܝܶܫܽܘܥ ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ ܚܙܺܝ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬ݂ܳܟ݂ ܐܰܚܝܰܬ݂ܳܟ݂ ܀

Lexical Parser:

Luke 18:43

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – Immediately he regained his sight and {began} following Him, glorifying God; and when all the people saw it, they gave praise to God.

NA26 – καὶ παραχρῆμα ἀνέβλεψεν, (5656) καὶ ἠκολούθει (5707) αὐτῷ δοξάζων τὸν θεόν. καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἰδὼν (5631) ἔδωκεν (5656) αἶνον τῷ θεῷ.

WH – και παραχρημα ανεβλεψεν (5656) και ηκολουθει (5707) αυτω δοξαζων (5723) τον θεον και πας ο λαος ιδων (5631) εδωκεν (5656) αινον τω θεω

PES – ܘܒ݂ܰܪ ܫܳܥܬ݂ܶܗ ܚܙܳܐ ܘܳܐܬ݂ܶܐ ܗ݈ܘܳܐ ܒ݁ܳܬ݂ܪܶܗ ܘܰܡܫܰܒ݁ܰܚ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܘܟ݂ܽܠܶܗ ܥܰܡܳܐ ܕ݁ܰܚܙܳܐ ܝܰܗ݈ܒ݂ ܗ݈ܘܳܐ ܫܽܘܒ݂ܚܳܐ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Luke 18