Interlinear Search for 'Romans 10:14-15' - KJV with the BHS and TR

King James Version

Romans 10:14

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – How then shall they call on (5698) him in whom they have not believed (5656)? and how shall they believe in (5692) him of whom they have not heard (5656)? and how shall they hear (5692) without a preacher (5723)?

TR – πῶς οὖν ἐπικαλέσονται (5698) εἰς ὃν οὐκ ἐπίστευσαν (5656) πῶς δὲ πιστεύσουσιν (5692) οὗ οὐκ ἤκουσαν (5656) πῶς δὲ ἀκούσουσιν (5692) χωρὶς κηρύσσοντος (5723)

BEZ – πως ουν επικαλεσονται εις ον ουκ επιστευσαν πως δε πιστευσουσιν ου ουκ ηκουσαν πως δε ακουσουσιν χωρις κηρυσσοντος

ELZ – πως (5698) ουν επικαλεσονται εις (5656) ον ουκ επιστευσαν πως (5692) δε πιστευσουσιν ου (5656) ουκ ηκουσαν πως (5692) δε ακουσουσιν χωρις κηρυσσοντος

SCV – πως ουν επικαλεσονται εις ον ουκ επιστευσαν πως δε πιστευσουσιν ου ουκ ηκουσαν πως δε ακουσουσιν χωρις κηρυσσοντος

STV – πως ουν επικαλεσονται εις ον ουκ επιστευσαν πως δε πιστευσουσιν ου ουκ ηκουσαν πως δε ακουσουσιν χωρις κηρυσσοντος

TIS – πῶς οὖν ἐπικαλέσωνται εἰς ὃν οὐκ ἐπίστευσαν; πῶς δὲ πιστεύσωσιν; οὗ οὐκ ἤκουσαν; πῶς δὲ ἀκούσονται; χωρὶς κηρύσσοντος;

Lexical Parser:

Romans 10:15

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And how shall they preach (5692), except they be sent (5652)? as it is written (5769), How beautiful are the feet of them that preach the gospel (5734) of peace, and bring glad tidings (5734) of good things!

TR – πῶς δὲ κηρύξουσιν (5692) ἐὰν μὴ ἀποσταλῶσιν (5652) καθὼς γέγραπται (5769) ὡς ὡραῖοι οἱ πόδες τῶν εὐαγγελιζομένων (5734) εἰρήνην, τῶν εὐαγγελιζομένων (5734) τὰ ἀγαθά

BEZ – πως δε κηρυξουσιν εαν μη αποσταλωσιν καθως γεγραπται ως ωραιοι οι ποδες των ευαγγελιζομενων ειρηνην των ευαγγελιζομενων τα αγαθα

ELZ – πως (5692) δε κηρυξουσιν εαν (5652) μη αποσταλωσιν καθως (5769) γεγραπται ως (5734) ωραιοι οι ποδες των ευαγγελιζομενων ειρηνην (5734) των ευαγγελιζομενων τα αγαθα

SCV – πως δε κηρυξουσιν εαν μη αποσταλωσιν καθως γεγραπται ως ωραιοι οι ποδες των ευαγγελιζομενων ειρηνην των ευαγγελιζομενων τα αγαθα

STV – πως δε κηρυξουσιν εαν μη αποσταλωσιν καθως γεγραπται ως ωραιοι οι ποδες των ευαγγελιζομενων ειρηνην των ευαγγελιζομενων τα αγαθα

TIS – πῶς δὲ κηρύξωσιν ἐὰν μὴ ἀποσταλῶσιν; καθὼς γέγραπται, ὡς ὡραῖοι οἱ πόδες τῶν εὐαγγελιζομένων τὰ ἀγαθά.

Lexical Parser:

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Textus Receptus (1550/1894)
Public Domain

Textus Receptus (Beza, 1598)
Public Domain

Textus Receptus (Elzevir, 1624)
Public Domain

Textus Receptus (Schrivener, 1894
Public Domain

Textus Receptus (Stephanus, 1550)
Public Domain

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Romans 10:14-15