Lectionary Calendar
Saturday, June 3rd, 2023
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Matthew 21:23-26
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
4 verses
King James Version
Matthew 21:23
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV And when he was come (5631) into the temple, the chief priests and the elders of the people came (5656) unto him as he was teaching (5723), and said (5723), By what authority doest thou (5719) these things? and who gave (5656) thee this authority?
TR καὶ ἐλθόντι (5631) αὐτῷ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον (5627) αὐτῷ διδάσκοντι (5723) οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες (5723) ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς (5719) καὶ τίς σοι ἔδωκεν (5656) τὴν ἐξουσίαν ταύτην
BEZ και ελθοντι αυτω εις το ιερον προσηλθον αυτω διδασκοντι οι αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι του λαου λεγοντες εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις και τις σοι εδωκεν την εξουσιαν ταυτην
ELZ και (5631) ελθοντι αυτω (5627) εις το ιερον προσηλθον αυτω (5723) διδασκοντι οι (5723) αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι του λαου λεγοντες εν (5719) ποια εξουσια ταυτα ποιεις και (5656) τις σοι εδωκεν την εξουσιαν ταυτην
SCV και ελθοντι αυτω εις το ιερον προσηλθον αυτω διδασκοντι οι αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι του λαου λεγοντες εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις και τις σοι εδωκεν την εξουσιαν ταυτην
STV και ελθοντι αυτω εις το ιερον προσηλθον αυτω διδασκοντι οι αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι του λαου λεγοντες εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις και τις σοι εδωκεν την εξουσιαν ταυτην
TIS Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες· ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς; καὶ τίς σοι ἔδωκεν τὴν ἐξουσίαν ταύτην;
Lexical Parser:
Matthew 21:24
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV And Jesus answered (5679) and said (5627) unto them, I also will ask (5692) you one thing, which if ye tell (5632) me, I in like wise will tell (5692) you by what authority I do (5719) these things.
TR ἀποκριθεὶς (5679) δὲ ὁ ἰησοῦς εἶπεν (5627) αὐτοῖς ἐρωτήσω (5692) ὑμᾶς κἀγὼ λόγον ἕνα ὃν ἐὰν εἴπητέ (5632) μοι κἀγὼ ὑμῖν ἐρῶ (5692) ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ (5719)
BEZ αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν αυτοις ερωτησω υμας καγω λογον ενα ον εαν ειπητε μοι καγω υμιν ερω εν ποια εξουσια ταυτα ποιω
ELZ αποκριθεις (5679) δε (5627) ο ιησους ειπεν αυτοις (5692) ερωτησω υμας (5632) καγω λογον ενα ον εαν ειπητε μοι (5692) καγω υμιν ερω εν ποια εξουσια ταυτα ποιω
SCV αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν αυτοις ερωτησω υμας καγω λογον ενα ον εαν ειπητε μοι καγω υμιν ερω εν ποια εξουσια ταυτα ποιω
STV αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν αυτοις ερωτησω υμας καγω λογον ενα ον εαν ειπητε μοι καγω υμιν ερω εν ποια εξουσια ταυτα ποιω
TIS ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· ἐρωτήσω ὑμᾶς κἀγὼ λόγον ἕνα, ὃν ἐὰν εἴπητέ μοι κἀγὼ ὑμῖν ἐρῶ ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ·
Lexical Parser:
Matthew 21:25
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV The baptism of John, whence was it (5713)? from heaven, or of men? And they reasoned (5711) with themselves, saying (5723), If we shall say (5632), From heaven; he will say (5692) unto us, Why did ye not then believe (5656) him?
TR τὸ βάπτισμα ἰωάννου πόθεν ἦν (5707) ἐξ οὐρανοῦ ἢ ἐξ ἀνθρώπων οἱ δὲ διελογίζοντο (5711) παρ᾽ ἑαυτοῖς λέγοντες (5723) ἐὰν εἴπωμεν (5632) ἐξ οὐρανοῦ ἐρεῖ (5692) ἡμῖν διατί οὖν οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ (5656)
BEZ το βαπτισμα ιωαννου ποθεν ην εξ ουρανου η εξ ανθρωπων οι δε διελογιζοντο παρ εαυτοις λεγοντες εαν ειπωμεν εξ ουρανου ερει ημιν δια τι ουν ουκ επιστευσατε αυτω
ELZ το (5707) βαπτισμα ιωαννου ποθεν ην εξ (5711) ουρανου η εξ ανθρωπων οι δε διελογιζοντο παρ (5723) εαυτοις λεγοντες εαν (5632) ειπωμεν εξ (5692) ουρανου ερει ημιν (5656) δια τι ουν ουκ επιστευσατε αυτω
SCV το βαπτισμα ιωαννου ποθεν ην εξ ουρανου η εξ ανθρωπων οι δε διελογιζοντο παρ εαυτοις λεγοντες εαν ειπωμεν εξ ουρανου ερει ημιν δια τι ουν ουκ επιστευσατε αυτω
STV το βαπτισμα ιωαννου ποθεν ην εξ ουρανου η εξ ανθρωπων οι δε διελογιζοντο παρ εαυτοις λεγοντες εαν ειπωμεν εξ ουρανου ερει ημιν δια τι ουν ουκ επιστευσατε αυτω
TIS τὸ βάπτισμα τὸ Ἰωάννου πόθεν ἦν; ἐξ οὐρανοῦ ἢ ἐξ ἀνθρώπων; οἱ δὲ διελογίζοντο παρ’ ἑαυτοῖς λέγοντες·
Lexical Parser:
Matthew 21:26
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV But if we shall say (5632), Of men; we fear (5736) the people; for all hold (5719) John as a prophet.
TR ἐὰν δὲ εἴπωμεν (5632) ἐξ ἀνθρώπων φοβούμεθα (5736) τὸν ὄχλον πάντες γὰρ ἔχουσιν (5719) τὸν ἰωάννην ὡς προφήτην
BEZ εαν δε ειπωμεν εξ ανθρωπων φοβουμεθα τον οχλον παντες γαρ εχουσιν τον ιωαννην ως προφητην
ELZ εαν (5632) δε ειπωμεν εξ (5736) ανθρωπων φοβουμεθα τον (5719) οχλον παντες γαρ εχουσιν τον ιωαννην ως προφητην
SCV εαν δε ειπωμεν εξ ανθρωπων φοβουμεθα τον οχλον παντες γαρ εχουσιν τον ιωαννην ως προφητην
STV εαν δε ειπωμεν εξ ανθρωπων φοβουμεθα τον οχλον παντες γαρ εχουσιν τον ιωαννην ως προφητην
TIS ἐὰν εἴπωμεν· ἐξ οὐρανοῦ ἐρεῖ ἡμῖν διὰ τί οὖν οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ ἐὰν δὲ εἴπωμεν· ἐξ ἀνθρώπων, φοβούμεθα τὸν ὄχλον, πάντες γὰρ ὡς προφήτην ἔχουσιν τὸν Ἰωάννην.
Lexical Parser:
4 verses
Copyright Statement
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872