Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Mark 1:14-15

interlinear search
OT Text:   |  NT Texts:
Copy to Clipboard Copy All Verses
King James Version
Mark 1:14
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – Now after that John was put in prison (5683), Jesus came (5627) into Galilee, preaching (5723) the gospel of the kingdom of God,
TR – μετὰ δὲ τὸ παραδοθῆναι (5683) τὸν ἰωάννην ἦλθεν (5627) ἰησοῦς εἰς τὴν γαλιλαίαν κηρύσσων (5723) τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ
BEZ – μετα δε το παραδοθηναι τον ιωαννην ηλθεν ο ιησους εις την γαλιλαιαν κηρυσσων το ευαγγελιον της βασιλειας του θεου
ELZ – μετα (5683) δε το παραδοθηναι τον (5627) ιωαννην ηλθεν ο (5723) ιησους εις την γαλιλαιαν κηρυσσων το ευαγγελιον της βασιλειας του θεου
SCV – μετα δε το παραδοθηναι τον ιωαννην ηλθεν ο ιησους εις την γαλιλαιαν κηρυσσων το ευαγγελιον της βασιλειας του θεου
STV – μετα δε το παραδοθηναι τον ιωαννην ηλθεν ο ιησους εις την γαλιλαιαν κηρυσσων το ευαγγελιον της βασιλειας του θεου
TIS – Μετὰ δὲ τὸ παραδοθῆναι τὸν Ἰωάννην ἦλθεν Ἰησοῦς εἰς τὴν Γαλιλαίαν, κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ,
Lexical Parser:  
Mark 1:15
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – And saying * (5723), The time is fulfilled (5769), and the kingdom of God is at hand (5758): repent ye (5720), and believe * (5720) the gospel.
TR – καὶ λέγων (5723) ὅτι πεπλήρωται (5769) καιρὸς καὶ ἤγγικεν (5758) βασιλεία τοῦ θεοῦ μετανοεῖτε (5720) καὶ πιστεύετε (5720) ἐν τῷ εὐαγγελίῳ
BEZ – και λεγων οτι πεπληρωται ο καιρος και ηγγικεν η βασιλεια του θεου μετανοειτε και πιστευετε εν τω ευαγγελιω
ELZ – και (5723) λεγων οτι (5769) πεπληρωται ο (5758) καιρος και ηγγικεν η (5720) βασιλεια του θεου μετανοειτε και (5720) πιστευετε εν τω ευαγγελιω
SCV – και λεγων οτι πεπληρωται ο καιρος και ηγγικεν η βασιλεια του θεου μετανοειτε και πιστευετε εν τω ευαγγελιω
STV – και λεγων οτι πεπληρωται ο καιρος και ηγγικεν η βασιλεια του θεου μετανοειτε και πιστευετε εν τω ευαγγελιω
TIS – ὅτι πεπλήρωται καιρὸς καὶ ἤγγικεν βασιλεία τοῦ θεοῦ· μετανοεῖτε καὶ πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ.
Lexical Parser:  

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom
Hebrew Aleppo Codex
Public Domain
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872