Lectionary Calendar
Tuesday, June 6th, 2023
the Week of Proper 4 / Ordinary 9
the Week of Proper 4 / Ordinary 9
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: 1 Corinthians 10:19-21
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
3 verses
King James Version
1 Corinthians 10:19
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV What say I (5748) then? that the idol is (5748) any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is (5748) any thing?
TR τί οὖν φημι (5719) ὅτι εἴδωλον τί ἐστιν (5719) ἢ ὅτι εἰδωλόθυτον τί ἐστιν (5719)
BEZ τι ουν φημι οτι ειδωλον τι εστιν η οτι ειδωλοθυτον τι εστιν
ELZ τι (5719) ουν φημι οτι (5719) ειδωλον τι εστιν η οτι ειδωλοθυτον τι εστιν
SCV τι ουν φημι οτι ειδωλον τι εστιν η οτι ειδωλοθυτον τι εστιν
STV τι ουν φημι οτι ειδωλον τι εστιν η οτι ειδωλοθυτον τι εστιν
TIS τί οὖν φημί; ὅτι εἰδωλόθυτόν τί ἐστιν; ἢ ὅτι εἴδωλόν τί ἐστιν
Lexical Parser:
1 Corinthians 10:20
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV But I say, that the things which the Gentiles sacrifice (5719), they sacrifice (5719) to devils, and not to God: and I would (5719) not that ye should have (5738) fellowship with devils.
TR ἀλλ᾽ ὅτι ἃ θύει (5719) τά ἔθνη, δαιμονίοις θύει (5719) καὶ οὐ θεῷ οὐ θέλω (5719) δὲ ὑμᾶς κοινωνοὺς τῶν δαιμονίων γίνεσθαι (5738)
BEZ αλλ οτι α θυει τα εθνη δαιμονιοις θυει και ου θεω ου θελω δε υμας κοινωνους των δαιμονιων γινεσθαι
ELZ αλλ (5719) οτι α θυει τα (5719) εθνη δαιμονιοις θυει και (5719) ου θεω ου θελω δε υμας κοινωνους των δαιμονιων γινεσθαι
SCV αλλ οτι α θυει τα εθνη δαιμονιοις θυει και ου θεω ου θελω δε υμας κοινωνους των δαιμονιων γινεσθαι
STV αλλ οτι α θυει τα εθνη δαιμονιοις θυει και ου θεω ου θελω δε υμας κοινωνους των δαιμονιων γινεσθαι
TIS ἀλλ’ ὅτι ἃ θύουσιν, δαιμονίοις καὶ οὐ θεῷ θύουσιν, οὐ θέλω δὲ ὑμᾶς κοινωνοὺς τῶν δαιμονίων γίνεσθαι.
Lexical Parser:
1 Corinthians 10:21
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]
KJV Ye cannot * (5736) drink (5721) the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot * (5736) be partakers (5721) of the Lord's table, and of the table of devils.
TR οὐ δύνασθε (5736) ποτήριον κυρίου πίνειν (5721) καὶ ποτήριον δαιμονίων οὐ δύνασθε (5736) τραπέζης κυρίου μετέχειν (5721) καὶ τραπέζης δαιμονίων
BEZ ου δυνασθε ποτηριον κυριου πινειν και ποτηριον δαιμονιων ου δυνασθε τραπεζης κυριου μετεχειν και τραπεζης δαιμονιων
ELZ ου (5736) δυνασθε ποτηριον (5721) κυριου πινειν και (5736) ποτηριον δαιμονιων ου δυνασθε τραπεζης (5721) κυριου μετεχειν και τραπεζης δαιμονιων
SCV ου δυνασθε ποτηριον κυριου πινειν και ποτηριον δαιμονιων ου δυνασθε τραπεζης κυριου μετεχειν και τραπεζης δαιμονιων
STV ου δυνασθε ποτηριον κυριου πινειν και ποτηριον δαιμονιων ου δυνασθε τραπεζης κυριου μετεχειν και τραπεζης δαιμονιων
TIS οὐ δύνασθε ποτήριον κυρίου πίνειν καὶ ποτήριον δαιμονίων· οὐ δύνασθε τραπέζης κυρίου μετέχειν καὶ τραπέζης δαιμονίων.
Lexical Parser:
3 verses
Copyright Statement
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872