Attention!
2.5 million Ukrainian refugees have fled to Poland. Churches are helping but the financial burden is too much.
Consider helping today!

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: 1 John 1:7-9

interlinear search
OT Text:   |  NT Texts:
Copy to Clipboard Copy All Verses
King James Version
1 John 1:7
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – But if we walk (5725) in the light, as he is (5748) in the light, we have (5719) fellowship one with another *, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth (5719) us from all sin.
TR – ἐὰν δὲ ἐν τῷ φωτὶ περιπατῶμεν, (5725) ὡς αὐτός ἐστιν (5719) ἐν τῷ φωτὶ, κοινωνίαν ἔχομεν (5719) μετ᾽ ἀλλήλων, καὶ τὸ αἷμα ἰησοῦ χριστοῦ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ καθαρίζει (5719) ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἁμαρτίας
BEZ – εαν δε εν τω φωτι περιπατωμεν ως αυτος εστιν εν τω φωτι κοινωνιαν εχομεν μετ αλληλων και το αιμα ιησου χριστου του υιου αυτου καθαριζει ημας απο πασης αμαρτιας
ELZ – εαν (5725) δε εν τω φωτι περιπατωμεν ως (5719) αυτος εστιν εν (5719) τω φωτι κοινωνιαν εχομεν μετ (5719) αλληλων και το αιμα ιησου χριστου του υιου αυτου καθαριζει ημας απο πασης αμαρτιας
SCV – εαν δε εν τω φωτι περιπατωμεν ως αυτος εστιν εν τω φωτι κοινωνιαν εχομεν μετ αλληλων και το αιμα ιησου χριστου του υιου αυτου καθαριζει ημας απο πασης αμαρτιας
STV – εαν δε εν τω φωτι περιπατωμεν ως αυτος εστιν εν τω φωτι κοινωνιαν εχομεν μετ αλληλων και το αιμα ιησου χριστου του υιου αυτου καθαριζει ημας απο πασης αμαρτιας
TIS – ἐὰν δὲ ἐν τῷ φωτὶ περιπατῶμεν ὡς αὐτός ἐστιν ἐν τῷ φωτί, κοινωνίαν ἔχομεν μετ’ ἀλλήλων καὶ τὸ αἷμα Ἰησοῦ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ καθαρίζει ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἁμαρτίας.
Lexical Parser:  
1 John 1:8
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – If we say (5632) that we have (5719) no sin, we deceive (5719) ourselves, and the truth is (5748) not in us.
TR – ἐὰν εἴπωμεν (5632) ὅτι ἁμαρτίαν οὐκ ἔχομεν, (5719) ἑαυτοὺς πλανῶμεν, (5719) καὶ ἀλήθεια οὐκ ἔστιν (5719) ἐν ἡμῖν
BEZ – εαν ειπωμεν οτι αμαρτιαν ουκ εχομεν εαυτους πλανωμεν και η αληθεια ουκ εστιν εν ημιν
ELZ – εαν (5632) ειπωμεν οτι (5719) αμαρτιαν ουκ εχομεν εαυτους (5719) πλανωμεν και (5719) η αληθεια ουκ εστιν εν ημιν
SCV – εαν ειπωμεν οτι αμαρτιαν ουκ εχομεν εαυτους πλανωμεν και η αληθεια ουκ εστιν εν ημιν
STV – εαν ειπωμεν οτι αμαρτιαν ουκ εχομεν εαυτους πλανωμεν και η αληθεια ουκ εστιν εν ημιν
TIS – ἐὰν εἴπωμεν ὅτι ἁμαρτίαν οὐκ ἔχομεν, ἑαυτοὺς πλανῶμεν καὶ ἀλήθεια οὐκ ἔστιν ἐν ἡμῖν.
Lexical Parser:  
1 John 1:9
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – If we confess (5725) our sins, he is (5748) faithful and just to forgive (5632) us our sins, and to cleanse (5661) us from all unrighteousness.
TR – ἐὰν ὁμολογῶμεν (5725) τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν, πιστός ἐστιν (5719) καὶ δίκαιος ἵνα ἀφῇ (5632) ἡμῖν τὰς ἁμαρτίας, καὶ καθαρίσῃ (5661) ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀδικίας
BEZ – εαν ομολογωμεν τας αμαρτιας ημων πιστος εστιν και δικαιος ινα αφη ημιν τας αμαρτιας και καθαριση ημας απο πασης αδικιας
ELZ – εαν (5725) ομολογωμεν τας (5719) αμαρτιας ημων πιστος εστιν και (5632) δικαιος ινα αφη ημιν (5661) τας αμαρτιας και καθαριση ημας απο πασης αδικιας
SCV – εαν ομολογωμεν τας αμαρτιας ημων πιστος εστιν και δικαιος ινα αφη ημιν τας αμαρτιας και καθαριση ημας απο πασης αδικιας
STV – εαν ομολογωμεν τας αμαρτιας ημων πιστος εστιν και δικαιος ινα αφη ημιν τας αμαρτιας και καθαριση ημας απο πασης αδικιας
TIS – ἐὰν ὁμολογῶμεν τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν, πιστός ἐστιν καὶ δίκαιος ἵνα ἀφῇ ἡμῖν τὰς ἁμαρτίας καὶ καθαρίσῃ ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀδικίας.
Lexical Parser:  

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom
Hebrew Aleppo Codex
Public Domain
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872