Interlinear Search for '1 Corinthians 15:18-20' - KJV with the BHS and TR

King James Version

1 Corinthians 15:18

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Then they also which are fallen asleep (5685) in Christ are perished (5639).

TR – ἄρα καὶ οἱ κοιμηθέντες (5685) ἐν χριστῷ ἀπώλοντο (5639)

BEZ – αρα και οι κοιμηθεντες εν χριστω απωλοντο

ELZ – αρα (5685) και οι κοιμηθεντες εν χριστω απωλοντο

SCV – αρα και οι κοιμηθεντες εν χριστω απωλοντο

STV – αρα και οι κοιμηθεντες εν χριστω απωλοντο

TIS – ἄρα καὶ οἱ κοιμηθέντες ἐν Χριστῷ ἀπώλοντο.

Lexical Parser:

1 Corinthians 15:19

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – If in this life only we have hope * (5761) (5748) in Christ, we are (5748) of all men most miserable.

TR – εἰ ἐν τῇ ζωῇ ταύτῃ ἠλπικότες (5761) ἐσμὲν (5719) ἐν χριστῷ μόνον ἐλεεινότεροι πάντων ἀνθρώπων ἐσμέν (5719)

BEZ – ει εν τη ζωη ταυτη ηλπικοτες εσμεν εν χριστω μονον ελεεινοτεροι παντων ανθρωπων εσμεν

ELZ – ει (5761) εν τη ζωη ταυτη ηλπικοτες εσμεν (5719) εν χριστω μονον ελεεινοτεροι παντων ανθρωπων εσμεν

SCV – ει εν τη ζωη ταυτη ηλπικοτες εσμεν εν χριστω μονον ελεεινοτεροι παντων ανθρωπων εσμεν

STV – ει εν τη ζωη ταυτη ηλπικοτες εσμεν εν χριστω μονον ελεεινοτεροι παντων ανθρωπων εσμεν

TIS – εἰ ἐν τῇ ζωῇ ταύτῃ ἐν Χριστῷ ἠλπικότες ἐσμὲν μόνον ἐλεεινότεροι πάντων ἀνθρώπων ἐσμέν.

Lexical Parser:

1 Corinthians 15:20

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – But now is Christ risen (5769) from the dead, and become (5633) the firstfruits of them that slept (5772).

TR – νυνὶ δὲ χριστὸς ἐγήγερται (5769) ἐκ νεκρῶν ἀπαρχὴ τῶν κεκοιμημένων (5772) ἐγένετο (5633)

BEZ – νυνι δε χριστος εγηγερται εκ νεκρων απαρχη των κεκοιμημενων εγενετο

ELZ – νυνι (5769) δε χριστος εγηγερται εκ (5772) νεκρων απαρχη των κεκοιμημενων εγενετο

SCV – νυνι δε χριστος εγηγερται εκ νεκρων απαρχη των κεκοιμημενων εγενετο

STV – νυνι δε χριστος εγηγερται εκ νεκρων απαρχη των κεκοιμημενων εγενετο

TIS – Νυνὶ δὲ Χριστὸς ἐγήγερται ἐκ νεκρῶν, ἀπαρχὴ τῶν κεκοιμημένων.

Lexical Parser:

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Study Desk