Lectionary Calendar
Sunday, October 1st, 2023
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: 1 Corinthians 4:8
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
1 verse
New American Standard Version
1 Corinthians 4:8
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – You are already filled, you have already become rich, you have become kings without us; and indeed, {I} wish that you had become kings so that we also might reign with you.
NA26 – ἤδη κεκορεσμένοι (5772) ἐστέ· (5748) ἤδη ἐπλουτήσατε· (5656) χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε· (5656) καὶ ὄφελόν γε ἐβασιλεύσατε, (5656) ἵνα καὶ ἡμεῖς ὑμῖν συμβασιλεύσωμεν. (5661)
WH – ηδη κεκορεσμενοι (5772) εστε (5719) ηδη επλουτησατε (5656) χωρις ημων εβασιλευσατε (5656) και οφελον (5627) γε εβασιλευσατε (5656) ινα και ημεις υμιν συμβασιλευσωμεν (5661)
PES – ܡܶܢ ܟ݁ܰܕ݁ܽܘ ܣܒ݂ܰܥܬ݁ܽܘܢ ܠܟ݂ܽܘܢ ܘܰܥܬ݂ܰܪܬ݁ܽܘܢ ܘܒ݂ܶܠܥܳܕ݂ܰܝܢ ܐܰܡܠܶܟ݂ܬ݁ܽܘܢ ܐܶܫܬ݁ܽܘܦ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܐܰܡܠܶܟ݂ܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܳܐܦ݂ ܚܢܰܢ ܢܰܡܠܶܟ݂ ܥܰܡܟ݂ܽܘܢ ܀
Lexical Parser:
1 verse
Copyright Statement
New American Standard
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
