the Third Week after Easter
Click to donate today!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #4784 - συγκατατίθεμαι
- Thayer
- Strong
- Mounce
- to deposit together with another
- to deposit one's vote in the urn with another
- to consent to, vote for, agree with
- Book
- Word
- Parsing
συγκατατιθεμαι
Middle voice from G4862 and G2698
συγκατατίθημι (T WH συνκατατιθημι (cf. σύν, II. at the end)): middle, present participle συγκατατιθεμενος or perfect participle συγκατατεθειμένος (see below); to deposit together with another; middle properly, to deposit one's vote in the urn with another (ψῆφον τιθέναι, hence, to consent to, agree with, vote for: τῇ βουλή καί τῇ πράξει τίνος, Luke 23:51 (here L marginal reading T Tr marginal reading WH marginal reading present participle; others have perfect participle). (Exodus 23:1, 32; Plato, Gorgias, p. 501 c., Isaeus, Demosthenes, Polybius, Josephus, Plutarch, others.)
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
συν -κατα -τίθημι
(Rec. συγκ -),
[in LXX: Exodus 23:1 (H7896 H3027), Exodus 23:32 (H1285), Da TH Su 1:20 *;]
to deposit together. Mid., to deposit one's vote with, hence, to agree with, assent to: c. dat., Luke 23:51.†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
συναρπάζω, as a perfective of ἁρπάζω, denotes ";seize and keep a firm bold of"; in Luke 8:29 (see Proleg. p. 113) : cf. PSI IV. 353.12 (B.C. 254–3) συναρπά [ζε ]ι ̣ τὸν φυλακίτην, and P Masp III. 67295.5 (Byz.) συναρπάζειν τὰ ἰάσ ̣[ιμα τῶν ἀδεκ ]α ̣στων.
For the meaning ";seize and carry away,"; as in Acts 27:15, see P Ryl II. 119.28 (A.D. 54–67) κατὰ πᾶν οὖν συνηρπασμένοι ὑπὸ τούτου, ";we have therefore been robbed on every side by this man"; (Edd.). The subst. συναρπαγή is found in a deed of sale Archiv iii. p. 418.16 (vi/A.D.) δίχα π ]αντὸς δόλου καὶ φόβου καὶ βίας. . . καὶ περιγραφῆς πάσης καὶ συναρ ̣[παγῆς : cf. P Lond 77.7 (vi/A.D.) (= I. p. 232).
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
