Bible Dictionaries
Lade, Laden

Vine's Expository Dictionary of NT Words

1: σωρεύω

(Strong's #4987 — Verb — soreuo — sore-yoo'-o )

signifies (a) "to heap on" (from soros, "a heap," not in the NT; in the Sept., e.g., Joshua 7:26; 8:29; 2 Samuel 18:17; 2 Chronicles 31:6-9 ), Romans 12:20 , of coals of fire; 2 Timothy 3:6 , said of sily women ("womanlings") "laden" with sins. See HEAP. In the Sept., Proverbs 25:22 .

2: γέμω

(Strong's #1073 — Verb — gemo — ghem'-o )

"to be full," is translated "laden" in Revelation 21:9 , RV. See FULL.

3: φορτίζω

(Strong's #5412 — Verb — phortizo — for-tid'-zo )

"to load" (akin to phero, "to bear"), is used in the Active Voice in Luke 11:46 , "ye lade;" in the Passive Voice, metaphorically, in Matthew 11:28 , "heavy laden." See BURDEN. In the Sept., Ezekiel 16:33 .

Note: In Acts 28:10 , AV, epitithemi, "to put on" (epi, "on," tithemi, "to put"), is translated "they laded (us) with," RV, "they put on (board)."

Bibliography Information
Vines, W. E., M. A. Entry for 'Lade, Laden'. Vine's Expository Dictionary of NT Words. https://www.studylight.org/​dictionaries/​eng/​ved/​l/lade-laden.html. 1940.