en lugares celestiales ; la palabra "lugares" es suministrada por los traductores. Algunos proponen traducir, en cosas celestiales, cosas pertenecientes a nuestra preparación para el cielo. Pero en todas partes en esta epístola la palabra significa lugares celestiales, Efesios 1:20 ; Efesios 2:6 ; Efesios 3:10 ; Efesios 6:12 , traducido en nuestra versión "lugares altos"; y este significado puede retenerse aquí, como denotando el lugar donde estas bendiciones espirituales están preparadas para nosotros, donde finalmente las disfrutaremos en su totalidad, y de donde ahora recibimos, por medio del Espíritu Santo, las arras de ellas. Compare el versículo Efesios 1:14 .
en Cristo ; tanto como decir, Todas estas bendiciones espirituales vienen a nosotros en virtud de nuestra unión con Cristo. Y así, el versículo Efesios 1:4 , "Él nos ha elegido en él".
Que seamos santos ; no nos ha escogido sobre la base de que nosotros, por nosotros mismos, nos hacemos santos, sino que se propuso que fuéramos santificados por el poder de su Espíritu.
enamorado ; refiriéndose, según la puntuación de nuestra versión, a aquellos a quienes Dios ha elegido para ser santos y sin mancha, en estado de amor, que es la suma de todas las gracias cristianas. Otros unen estas palabras con el siguiente verso: "Habiéndonos predestinado en amor", etc. La santidad de corazón y de vida es prueba segura de haber sido predestinados a la salvación, mediante la santificación del Espíritu y la fe en la verdad.
a sí mismo ; estar conectado inmediatamente con "la adopción de niños", y significando niños que él ha adoptado para sí mismo, tomados por adopción en su propia familia.
Con toda sabiduría y prudencia ; en el otorgamiento sobre nosotros de toda sabiduría y entendimiento en las cosas espirituales, como continúa mostrando en el versículo siguiente. Otros refieren estas palabras a la sabiduría y prudencia de Dios ejercidas al otorgarnos su gracia.
el misterio ; lo que se explica en el versículo Efesios 1:10 . Los hombres no tienen puntos de vista correctos de la salvación por medio de la fe en Cristo, excepto como Dios se los revela; y ninguna disposición para creer en él excepto como Dios lo da.
serio ; prenda o primicia de la felicidad celestial.
Redención de la posesión adquirida ; salvación completa de su pueblo rescatado. La recepción del Espíritu Santo y la bienaventuranza que otorga a los que siguen su guía, son garantías seguras y arras de que, a su debido tiempo, les dará en perfección la bienaventuranza del cielo.
A nosotros los que creemos ; manifestada para con nosotros que creemos, no sólo en esta vida, sino también en la venidera. El ejercicio de este poder se extiende a toda la obra de la redención del creyente, desde su llamado y la vivificación de su alma en la regeneración hasta su glorificación final en el cielo.
la cual obró en Cristo ; como nuestra cabeza. Dios manifiesta en la redención de los miembros de Cristo el mismo poder divino que ejerció en Cristo la cabeza de ellos. La grandeza del poder y de la gracia de Dios manifestada cuando lleva a los hombres a creer en Cristo y los resucita de la muerte espiritual a la vida espiritual, debe llenarlos de gratitud adoradora y unirlos para siempre en una obediencia alegre y sincera a su voluntad.
Principado y potestad: todo nombre que se nombra ; estos términos describen cada orden de seres inteligentes en el cielo y en la tierra; toda criatura que lleva un nombre.
la plenitud ; El cuerpo de Cristo, la iglesia, se llama su plenitud, ya que está completamente llena de sus dones y gracias.
que llena todo en todo ; o que llena todas las cosas con todas las cosas. Porque Cristo es el creador de todas las cosas, y las llena con los poderes y privilegios que poseen.
Información bibliográfica Edwards, Justin. "Comentario sobre Ephesians 1". "Nuevo Testamento de la Biblia Familiar de Edwards". https://studylight.org/commentaries/spa/fam/ephesians-1.html. Sociedad Americana de Tratados. 1851.
Versículo 3
en lugares celestiales ; la palabra "lugares" es suministrada por los traductores. Algunos proponen traducir, en cosas celestiales, cosas pertenecientes a nuestra preparación para el cielo. Pero en todas partes en esta epístola la palabra significa lugares celestiales, Efesios 1:20 ; Efesios 2:6 ; Efesios 3:10 ; Efesios 6:12 , traducido en nuestra versión "lugares altos"; y este significado puede retenerse aquí, como denotando el lugar donde estas bendiciones espirituales están preparadas para nosotros, donde finalmente las disfrutaremos en su totalidad, y de donde ahora recibimos, por medio del Espíritu Santo, las arras de ellas. Compare el versículo Efesios 1:14 .
en Cristo ; tanto como decir, Todas estas bendiciones espirituales vienen a nosotros en virtud de nuestra unión con Cristo. Y así, el versículo Efesios 1:4 , "Él nos ha elegido en él".
Versículo 4
Que seamos santos ; no nos ha escogido sobre la base de que nosotros, por nosotros mismos, nos hacemos santos, sino que se propuso que fuéramos santificados por el poder de su Espíritu.
enamorado ; refiriéndose, según la puntuación de nuestra versión, a aquellos a quienes Dios ha elegido para ser santos y sin mancha, en estado de amor, que es la suma de todas las gracias cristianas. Otros unen estas palabras con el siguiente verso: "Habiéndonos predestinado en amor", etc. La santidad de corazón y de vida es prueba segura de haber sido predestinados a la salvación, mediante la santificación del Espíritu y la fe en la verdad.
Versículo 5
a sí mismo ; estar conectado inmediatamente con "la adopción de niños", y significando niños que él ha adoptado para sí mismo, tomados por adopción en su propia familia.
Versículo 6
Aceptado en el Amado ; es decir, en Cristo.
Versículo 7
Por su sangre ; haciendo expiación por nuestros pecados.
Versículo 8
Con toda sabiduría y prudencia ; en el otorgamiento sobre nosotros de toda sabiduría y entendimiento en las cosas espirituales, como continúa mostrando en el versículo siguiente. Otros refieren estas palabras a la sabiduría y prudencia de Dios ejercidas al otorgarnos su gracia.
Versículo 9
el misterio ; lo que se explica en el versículo Efesios 1:10 . Los hombres no tienen puntos de vista correctos de la salvación por medio de la fe en Cristo, excepto como Dios se los revela; y ninguna disposición para creer en él excepto como Dios lo da.
Versículo 10
La dispensación del cumplimiento de los tiempos ; la dispensación cristiana señalada por él, que se introducirá cuando llegue el tiempo completo.
Reúnanse en uno ; uníos en un solo reino santo.
todas las cosas ; en el sentido más amplio, sujetando todo en el cielo y en la tierra al dominio de Cristo.
Versículo 11
nosotros ; creyentes judíos.
una herencia ; herencia con Cristo para la bienaventuranza del cielo.
Versículo 12
Nosotros, los primeros en confiar ; el evangelio fue predicado primero a los judíos, y de ellos se recogieron sus primicias.
Versículo 13
Vosotros también ; _ vosotros los gentiles también.
Sellado ; como pertenecientes a Cristo al recibir el don del Espíritu Santo.
Versículo 14
serio ; prenda o primicia de la felicidad celestial.
Redención de la posesión adquirida ; salvación completa de su pueblo rescatado. La recepción del Espíritu Santo y la bienaventuranza que otorga a los que siguen su guía, son garantías seguras y arras de que, a su debido tiempo, les dará en perfección la bienaventuranza del cielo.
Versículo 18
la esperanza de su llamado ; la esperanza que él os ha llamado a disfrutar.
de su herencia ; la herencia que da.
en los santos ; o, entre los santos. Estas palabras se agregan para definir a las personas a quienes se otorga esta gloriosa herencia.
Versículo 19
A nosotros los que creemos ; manifestada para con nosotros que creemos, no sólo en esta vida, sino también en la venidera. El ejercicio de este poder se extiende a toda la obra de la redención del creyente, desde su llamado y la vivificación de su alma en la regeneración hasta su glorificación final en el cielo.
Versículo 20
la cual obró en Cristo ; como nuestra cabeza. Dios manifiesta en la redención de los miembros de Cristo el mismo poder divino que ejerció en Cristo la cabeza de ellos. La grandeza del poder y de la gracia de Dios manifestada cuando lleva a los hombres a creer en Cristo y los resucita de la muerte espiritual a la vida espiritual, debe llenarlos de gratitud adoradora y unirlos para siempre en una obediencia alegre y sincera a su voluntad.
Versículo 21
Principado y potestad: todo nombre que se nombra ; estos términos describen cada orden de seres inteligentes en el cielo y en la tierra; toda criatura que lleva un nombre.
Versículo 22
Cabeza sobre todas las cosas ; todas las cosas en la creación.
a la iglesia ; por su bien.
Versículo 23
que es su cuerpo ; comparar Juan 15:1-7 .
la plenitud ; El cuerpo de Cristo, la iglesia, se llama su plenitud, ya que está completamente llena de sus dones y gracias.
que llena todo en todo ; o que llena todas las cosas con todas las cosas. Porque Cristo es el creador de todas las cosas, y las llena con los poderes y privilegios que poseen.