Este capÃtulo constituye el cierre de esta larga serie de profecÃas y consiste en un lamento por la caÃda de la familia real de Israel y por la total desolación de la nación misma. Cierra oportunamente la serie de advertencias y quita cualquier esperanza persistente de escapar de los juicios divinos.
Jeremias 22:18 ), y fue sucedido regularmente por su hijo JoaquÃn sin interferencia extranjera. Su carácter, como se muestra en Ezequiel 19:6 (comp. 2 Reyes 24:9 ; 2 Crónicas 36:9 ), era malvado como el de su padre.
ConocÃa sus palacios desolados. - Este versÃculo continúa describiendo las abominaciones de los caminos de JoaquÃn. La palabra âpalacios desoladosâ, aunque defendida por algunas autoridades, deberÃa traducirse, como en el margen, viudas. La mención de la violación de estos por parte del rey es una desviación inevitable de la figura, como ocurre a menudo en Ezequiel.
Las Naciones. - Como en Ezequiel 19:4 , para una nación: en ese caso Egipto, en esta Babilonia. El plural se usa naturalmente, ya que varias naciones estuvieron involucradas en toda la historia, de las cuales sólo se mencionan aquà algunos detalles.
Una vid en tu sangre. - La figura aquà cambia a la más común de una vid, pero de ninguna manera la âvid de baja estaturaâ de Ezequiel 17:6 ; es más bien una vid fuerte y hermosa. La frase "en tu sangre" es oscura y ha causado mucha perplejidad a los comentaristas. Algunas de las versiones antiguas y algunos manuscritos han modificado el texto; pero el significado parece ser, si se toma el texto como está, âTu madre es como una vid que vive en la sangre ( i.
e., en la vida) de sus hijos ". Esta serÃa una declaración ampliada a continuación, "fructÃfera y llena de ramas". El sentido general es claro: se describe a Israel como habiendo sido plantado una vid fuerte y fructÃfera, con todas las ventajas para el crecimiento y el pleno desarrollo.
Las ramas gruesas deberÃan traducirse más bien como nubes. Es una expresión hiperbólica en la figura, para expresar la excelencia de la vid de Israel.
Ella fue arrancada. - Con el cautiverio de JoaquÃn y una parte del pueblo habÃa comenzado la desolación. Aún quedaba mucho por hacer, pero ahora estaba cerca; y el profeta habla de ello en tiempo pasado, como si lo viera ya cumplido.
Introducción
XIX.
Este capÃtulo constituye el cierre de esta larga serie de profecÃas y consiste en un lamento por la caÃda de la familia real de Israel y por la total desolación de la nación misma. Cierra oportunamente la serie de advertencias y quita cualquier esperanza persistente de escapar de los juicios divinos.
VersÃculo 2
Tu madre. - Madre representa a toda la comunidad nacional - la teocracia, como se desprende de Ezequiel 19:10 . Esto fue representado, desde el cautiverio de las diez tribus, por Judá; y sus "prÃncipes", del linaje de David, eran los reyes legÃtimos de toda la nación. La figura del león es común en las Escrituras (ver Génesis 49:9 ; Números 23:24 ; Números 24:9 ), y también era familiar en Babilonia.
VersÃculo 3
Se convirtió en un cachorro de león. - No puede haber duda (ver Ezequiel 19:4 ) de la referencia de esto a Joacaz. Después de la muerte de JosÃas, âel pueblo de la tierra tomó a Joacaz, hijo de JosÃas ... y lo hizo reyâ ( 2 Reyes 23:30 ).
En Ezequiel 19:6 también se habla particularmente de JoaquÃn. Estos dos se mencionan como ejemplos de todos los demás reyes después de JosÃas. Joacim y SedequÃas simplemente se pasan por alto, aunque puede ser que el profeta los considerara criaturas de Faraón y Nabucodonosor en lugar de reyes legÃtimos de Israel. Joacim, además, murió en Jerusalén, y SedequÃas estaba en este momento todavÃa en el trono.
Devoró a los hombres. - Esto a la vez mantiene la figura, y tiene también su especial justificación en las malas acciones de Joacaz ( 2 Reyes 23:32 ). Se le representa creciendo y siendo como los reyes paganos que lo rodean. Véase también, en Ezequiel 19:2 , se representa a Israel en su conjunto alejándose de su elevado llamamiento como teocracia y haciéndose âcomo las naciones de alrededorâ.
VersÃculo 4
Lo trajo con cadenas a la tierra de Egipto. - Joacaz fue conquistado por Faraónneco, depuesto y llevado cautivo ( 2 Reyes 23:33 ; 2 Crónicas 36:4 ). "Cadenas" son, literalmente, narigueras, manteniendo la figura del león. En la primera parte del versÃculo también se hace alusión a la costumbre de reunir a la vecindad para asegurar un león u otra bestia salvaje.
VersÃculo 5
Otro de sus cachorros. - Después del reinado de tres meses de Joacaz, su hermano Joacim fue nombrado rey por Faraón ( 2 Reyes 23:34 ). Fue conquistado y "encadenado" por Nabucodonosor, con la intención de llevarlo a Babilonia ( 2 Crónicas 36:7 ); sin embargo, murió deshonrado en Jerusalén ( 2 Reyes 24:6 ; comp.
Jeremias 22:18 ), y fue sucedido regularmente por su hijo JoaquÃn sin interferencia extranjera. Su carácter, como se muestra en Ezequiel 19:6 (comp. 2 Reyes 24:9 ; 2 Crónicas 36:9 ), era malvado como el de su padre.
VersÃculo 7
ConocÃa sus palacios desolados. - Este versÃculo continúa describiendo las abominaciones de los caminos de JoaquÃn. La palabra âpalacios desoladosâ, aunque defendida por algunas autoridades, deberÃa traducirse, como en el margen, viudas. La mención de la violación de estos por parte del rey es una desviación inevitable de la figura, como ocurre a menudo en Ezequiel.
VersÃculo 8
Las Naciones. - Como en Ezequiel 19:4 , para una nación: en ese caso Egipto, en esta Babilonia. El plural se usa naturalmente, ya que varias naciones estuvieron involucradas en toda la historia, de las cuales sólo se mencionan aquà algunos detalles.
VersÃculo 9
Lo llevó al rey de Babilonia. - 2 Reyes 24:8 . JoaquÃn reinó solo tres meses cuando Nabucodonosor conquistó Jerusalén. Ãl âsalió al rey de Babiloniaâ, pero solo porque no pudo evitar hacerlo, y fue llevado a Babilonia y encarcelado, donde aún vivÃa en el momento de esta profecÃa. No fue hasta muchos años después que fue liberado ( Jeremias 52:31 ).
VersÃculo 10
Una vid en tu sangre. - La figura aquà cambia a la más común de una vid, pero de ninguna manera la âvid de baja estaturaâ de Ezequiel 17:6 ; es más bien una vid fuerte y hermosa. La frase "en tu sangre" es oscura y ha causado mucha perplejidad a los comentaristas. Algunas de las versiones antiguas y algunos manuscritos han modificado el texto; pero el significado parece ser, si se toma el texto como está, âTu madre es como una vid que vive en la sangre ( i.
e., en la vida) de sus hijos ". Esta serÃa una declaración ampliada a continuación, "fructÃfera y llena de ramas". El sentido general es claro: se describe a Israel como habiendo sido plantado una vid fuerte y fructÃfera, con todas las ventajas para el crecimiento y el pleno desarrollo.
VersÃculo 11
Las ramas gruesas deberÃan traducirse más bien como nubes. Es una expresión hiperbólica en la figura, para expresar la excelencia de la vid de Israel.
VersÃculo 12
Ella fue arrancada. - Con el cautiverio de JoaquÃn y una parte del pueblo habÃa comenzado la desolación. Aún quedaba mucho por hacer, pero ahora estaba cerca; y el profeta habla de ello en tiempo pasado, como si lo viera ya cumplido.
VersÃculo 13
En un suelo seco y sediento. - Asà fue Babilonia para Israel en sus relaciones nacionales, e incluso después del regreso del exilio, los judÃos nunca volvieron a tener mucha importancia entre las naciones de la tierra; pero mientras tanto estaban siendo disciplinados, para que al menos algunos de ellos pudieran estar preparados para la siembra entre ellos de ese reino que no es de este mundo, del que se habla al final de Ezequiel 16 , que llenará toda la tierra.
VersÃculo 14
De la vara de sus ramas ha salido fuego. - Las varas, como se muestra en Ezequiel 19:11 , son los cetros reales de sus reyes. Fue por el pecado y la locura de estos reyes, junto con los pecados y las locuras de todo el pueblo, que el juicio cayó sobre ellos. Muchos de ellos hicieron toda su parte de la obra maligna; pero aquà se habla de una âvaraâ en singular, con especial referencia al último rey, SedequÃas, quien finalmente provocó la ruina total tanto de él como de su pueblo.
Esto es ... y será. - Es un lamento ahora en medio de la desolación consumada; quedará como lamentación cuando todo se cumpla.