el manzano. Aparece sólo seis veces en las Escrituras: cuatro veces en este libro ( Cantares de los Cantares 2:3 ; Cantares de los Cantares 2:5 ; Cantares de los Cantares 7:8 ; Cantares de los Cantares 8:5 ); una vez en Proverbios (Hijo 25:11); y una vez en Joel ( Cantares de los Cantares 1:12 ); tres veces para el árbol y tres veces para la fruta. Probablemente el naranjo.
los árboles del bosque: es decir, los árboles silvestres.
Mi amado. Masculino. Demostrando que es la sulamita hablando.
su estandarte sobre mí era el amor . me cubrió de amor; degel, de dagal, a sombra; luego una insignia por la sombra que da y la protección que asegura.
amor. Hebreo. 'ahabah (femenino) Ver nota sobre Cantares de los Cantares 2:7 .
Yo cargo . Lo conjuro. usted. Este y los verbos aquí son masculinos. No es raro encontrar esto: pero cuando lo hacemos, descubrimos que la verdadera feminidad se ha perdido.
huevas . gacelas.
no revuelva . no excites. Hebreo. 'ur (en el Hiphil).
despierto . incitar. Hebreo. 'ur (en el Piel). no para despertar del sueño, sino para excitar las pasiones. Ver Isaías 42:13 . Proverbios 10:12 .
mi amor . mis sentimientos o cariño (femenino)
hasta que él . hasta que ella. Es Femenino, estar de acuerdo con el amor, 'ahabah . el amor nunca se usa en abstracto, como en Cantares de los Cantares 3:10 y Cantares de los Cantares 8:4 (una persona). Este es un llamamiento a las damas de la corte para que no intenten incitar su afecto por Salomón.
la lluvia. Las primeras lluvias o tempranas llegan a finales de octubre o principios de noviembre; y la estación húmeda, es decir, la última o las últimas lluvias, en marzo o principios de abril.
mi amor . amigo. Hebreo. ra'yah, como en Cantares de los Cantares 2:2 . Ver nota sobre Cantares de los Cantares 1:9 . Femenino. Mostrando que el pastor le está hablando a la sulamita.
Información bibliográfica Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre Song of Solomon 2". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://www.studylight.org/commentaries/spa/bul/song-of-solomon-2.html. 1909-1922.
Versículo 1
Yo soy la rosa de Sharon: es decir. soy. mera flor silvestre de las llanuras :. flor encontrada en gran profusión: negando el cumplido de su amante.
el . una.
Versículo 2
Como el lirio . Como. lirio: el pastor, tomando su palabra en su respuesta.
espinas. Ver nota sobre 2 Reyes 14:9 .
mi amor . mi amiga. Hebreo. ra'yah . Ver nota sobre Cantares de los Cantares 1:9 . Femenino de nuevo, mostrando que es el pastor quien habla.
hijas . damiselas. Hebreo. banoth, femenino plural de beyn, . hijo.
Versículo 3
el manzano. Aparece sólo seis veces en las Escrituras: cuatro veces en este libro ( Cantares de los Cantares 2:3 ; Cantares de los Cantares 2:5 ; Cantares de los Cantares 7:8 ; Cantares de los Cantares 8:5 ); una vez en Proverbios (Hijo 25:11); y una vez en Joel ( Cantares de los Cantares 1:12 ); tres veces para el árbol y tres veces para la fruta. Probablemente el naranjo.
los árboles del bosque: es decir, los árboles silvestres.
Mi amado. Masculino. Demostrando que es la sulamita hablando.
su . su.
Versículo 4
casa de banquetes . viñedo o enramado de viñedos.
su estandarte sobre mí era el amor . me cubrió de amor; degel, de dagal, a sombra; luego una insignia por la sombra que da y la protección que asegura.
amor. Hebreo. 'ahabah (femenino) Ver nota sobre Cantares de los Cantares 2:7 .
Versículo 5
Quédate . Fortalecer,
jarras . tortas de uva.
comodidad . actualizar.
de . con.
Versículo 6
abraza . abrazará.
Versículo 7
Yo cargo . Lo conjuro. usted. Este y los verbos aquí son masculinos. No es raro encontrar esto: pero cuando lo hacemos, descubrimos que la verdadera feminidad se ha perdido.
huevas . gacelas.
no revuelva . no excites. Hebreo. 'ur (en el Hiphil).
despierto . incitar. Hebreo. 'ur (en el Piel). no para despertar del sueño, sino para excitar las pasiones. Ver Isaías 42:13 . Proverbios 10:12 .
mi amor . mis sentimientos o cariño (femenino)
hasta que él . hasta que ella. Es Femenino, estar de acuerdo con el amor, 'ahabah . el amor nunca se usa en abstracto, como en Cantares de los Cantares 3:10 y Cantares de los Cantares 8:4 (una persona). Este es un llamamiento a las damas de la corte para que no intenten incitar su afecto por Salomón.
Versículo 8
voz . sonido: p. ej. pasos ( Génesis 3:8 ).
Mi amado. Masculino. Demostrar que la sulamita es la que habla.
él: enfático. este (muy uno).
viene . llegó.
saltando . saltando.
Versículo 9
está parado . allí estaba él parado.
mira hacia adelante . miró a través.
mostrándose a sí mismo . él miró.
Versículo 11
la lluvia. Las primeras lluvias o tempranas llegan a finales de octubre o principios de noviembre; y la estación húmeda, es decir, la última o las últimas lluvias, en marzo o principios de abril.
Versículo 12
en la tierra . en los campos.
voz: es decir, arrullos.
tortuga . tórtola .. ave migratoria ( Jeremias 8:7 ).
Versículo 13
echa adelante . endulza o madura.
con la uva tierna . flores.
dar . ellos dan.
mi amor . amigo. Hebreo. ra'yah, como en Cantares de los Cantares 2:2 . Ver nota sobre Cantares de los Cantares 1:9 . Femenino. Mostrando que el pastor le está hablando a la sulamita.
Versículo 14
lugares secretos de las escaleras . los escondites del acantilado.
Versículo 15
Llévanos . Atrapa por nosotros. La sulamita aquí cita las palabras de sus hermanos (p. 923).
la la. Sin arte. aquí en hebreo.
las vides tienen uvas tiernas . los viñedos están en flor.
Versículo 16
Mi amado. Masculino. Mostrando a la sulamita como orador.
se alimenta . el que alimenta.
Versículo 17
Hasta el amanecer . Cuando el día refresca. Esto se desprende claramente de las palabras que siguen.
girar . regreso.
Bether . separación. Ver nota sobre Cantares de los Cantares 8:14 .