de David . por David, y relacionado con el verdadero David. El salmo es. Continuación del tema de este último grupo de cuatro Salmos. Salmo 39:2 : 9 lo vincula con Salmo 38:13 . y Salmo 39:1 a Salmo 38:17 . Ver nota sobre el título de Salmo 38:1 .
Dije . Formé esta resolución ( Salmo 38:7 ).
presta atención . observar, mantener o vigilar.
pecado. Hebreo. chata '. Aplicación-44.
mantener: lo mismo que "prestar atención", arriba. La Septuaginta y la Vulgata dicen "Puse".
una brida . un bozal.
los malvados . uno sin ley. Hebreo. rasha '. Aplicación-44.
camina: es decir, camina de un lado a otro, o habitualmente.
en. vana demostración . sólo en. mera forma. Hebreo. ze lem. Ocurre treinta y tres veces. Imagen renderizada siempre, excepto aquí y Daniel 3:19 ("forma").
Información bibliográfica Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre Psalms 39". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://www.studylight.org/commentaries/spa/bul/psalms-39.html. 1909-1922.
Versículo 1
Título .. Salmo . Mizmor. Ver App-65.
de David . por David, y relacionado con el verdadero David. El salmo es. Continuación del tema de este último grupo de cuatro Salmos. Salmo 39:2 : 9 lo vincula con Salmo 38:13 . y Salmo 39:1 a Salmo 38:17 . Ver nota sobre el título de Salmo 38:1 .
Dije . Formé esta resolución ( Salmo 38:7 ).
presta atención . observar, mantener o vigilar.
pecado. Hebreo. chata '. Aplicación-44.
mantener: lo mismo que "prestar atención", arriba. La Septuaginta y la Vulgata dicen "Puse".
una brida . un bozal.
los malvados . uno sin ley. Hebreo. rasha '. Aplicación-44.
Versículo 2
mudo: como si tuviera la lengua trabada.
bien. Quizás la elipsis (App-6) se pueda proporcionar "de buenas [palabras]". Ver PBV
Versículo 4
frágil . de corta duración.
Versículo 5
Mirad. Figura retórica de Asterismos. Aplicación-6.
edad . toda la vida. Hebreo. dirigió. Ver nota sobre "mundo" ( Salmo 49:1 ).
en su mejor estado . aunque permanezca firme o firmemente establecido.
totalmente vanidad . solo toda vanidad. Algunos códices, con siríaco, omiten "todos".
Selah. Conectando la vanidad de Salmo 39:5 con la expansión y explicación de ella en Salmo 39:6 . Ver App-66.
Versículo 6
cada hombre. Hebreo. 'Ish . Aplicación-14.
camina: es decir, camina de un lado a otro, o habitualmente.
en. vana demostración . sólo en. mera forma. Hebreo. ze lem. Ocurre treinta y tres veces. Imagen renderizada siempre, excepto aquí y Daniel 3:19 ("forma").
Versículo 7
SEÑOR*. El texto primitivo decía "Jehová". Este es uno de los 134 lugares donde los Soferim cambiaron a Jehová por "Adonai". Ver App-32.
es . "es]"
Versículo 8
transgresiones. Hebreo. bajá'.
el tonto . una tonta.
Versículo 10
golpe . presión.
mano. Figura retórica Anthropopatheia. Aplicación-6.
Versículo 11
hombre. Hebreo. 'ish. Aplicación-14. Vea la nota sobre "polilla", a continuación.
polilla. Hebreo. 'ceniza. Formando la figura del habla Paronomasia (App-6), conectando al hombre (' ish) con. polilla ( 'ceniza ).
Selah. Conectando la vanidad humana con una realidad perdurable y. recurso divinamente provisto, oración y esperanza en Jehová. Ver App-66.
Versículo 13
recuperar fuerzas . ser consolado. Hebreo "alegrarse".