después de esto : es decir, 938. David, 53; Amnón, 22; Absalón, 20; Tamar, 15; Salomón, 2.
Absalom . Hijo de Maaca, hija del rey de Gesur (ver nota sobre 2 Samuel 3:3 ).
Amnon . Hijo de Ahinoam ( 2 Samuel 3:2 ).
Shimeah . Sama ( 1 Samuel 16:9 ).
sutil . sabio.
hombre . Hebreo. 'ish . Aplicación-14.
hacer . fingir.
carne . pasteles en forma de corazón. Ocurre solo aquí y en los versículos: 2 Samuel 13:6 ; 2 Samuel 6:8 ; 2 Samuel 6:10 .
tortas . Ver nota sobre "carne", 2 Samuel 13:5 .
harina . masa o pasta.
una sartén . el pan. Ocurre solo aquí.
vertido . suelte,
hombres . Hebreo. 'ish. Aplicación-14.
fuerza . humilde.
sin causa . Hebreo "[no dar] terreno para hablar".
maldad . Hebreo. ra`a `. Aplicación-44.
diversos colores . una túnica larga con mangas.
le puso la mano . Figura retórica Metonimia (de Adjunto), App-6, puesto por "afligido".
desolado . El hebreo "quedó y [quedó] desolado". Compárese con 1 Timoteo 5:5 .
He aquí . Figura retórica de Asterismos. Aplicación-6.
imputable . gravoso.
con él . La Septuaginta y la Vulgata añaden aquí "y Absalón hizo. Banquete, como el banquete del. Rey". Compárese con 1 Samuel 25:36 .
valiente . hijos de valor.
como . a medida que.
mula . Primera aparición. No Génesis 36:24 . Vea la nota allí.
con su ropa alquilada . y rasga sus vestidos.
lloró muy dolorido . Figura del discurso Polyptoton (App-6). "Lloró con gran llanto".
Amihud o Ammihur.
David . La Septuaginta dice "David el rey".
el alma del rey David . El arameo dice "el alma (nephesh) del rey". Compare la omisión de nephesh en Salmo 16:2 .
VersÃculo 1
después de esto : es decir, 938. David, 53; Amnón, 22; Absalón, 20; Tamar, 15; Salomón, 2.
Absalom . Hijo de Maaca, hija del rey de Gesur (ver nota sobre 2 Samuel 3:3 ).
Amnon . Hijo de Ahinoam ( 2 Samuel 3:2 ).
VersÃculo 3
Shimeah . Sama ( 1 Samuel 16:9 ).
sutil . sabio.
hombre . Hebreo. 'ish . Aplicación-14.
VersÃculo 5
hacer . fingir.
carne . pasteles en forma de corazón. Ocurre solo aquí y en los versículos: 2 Samuel 13:6 ; 2 Samuel 6:8 ; 2 Samuel 6:10 .
VersÃculo 6
tortas . Ver nota sobre "carne", 2 Samuel 13:5 .
VersÃculo 8
harina . masa o pasta.
VersÃculo 9
una sartén . el pan. Ocurre solo aquí.
vertido . suelte,
hombres . Hebreo. 'ish. Aplicación-14.
VersÃculo 12
fuerza . humilde.
VersÃculo 16
sin causa . Hebreo "[no dar] terreno para hablar".
maldad . Hebreo. ra`a `. Aplicación-44.
VersÃculo 18
diversos colores . una túnica larga con mangas.
VersÃculo 19
le puso la mano . Figura retórica Metonimia (de Adjunto), App-6, puesto por "afligido".
VersÃculo 20
desolado . El hebreo "quedó y [quedó] desolado". Compárese con 1 Timoteo 5:5 .
VersÃculo 24
He aquí . Figura retórica de Asterismos. Aplicación-6.
VersÃculo 25
imputable . gravoso.
VersÃculo 27
con él . La Septuaginta y la Vulgata añaden aquí "y Absalón hizo. Banquete, como el banquete del. Rey". Compárese con 1 Samuel 25:36 .
VersÃculo 28
valiente . hijos de valor.
VersÃculo 29
como . a medida que.
mula . Primera aparición. No Génesis 36:24 . Vea la nota allí.
VersÃculo 31
con su ropa alquilada . y rasga sus vestidos.
VersÃculo 36
lloró muy dolorido . Figura del discurso Polyptoton (App-6). "Lloró con gran llanto".
VersÃculo 37
Amihud o Ammihur.
David . La Septuaginta dice "David el rey".
VersÃculo 39
el alma del rey David . El arameo dice "el alma (nephesh) del rey". Compare la omisión de nephesh en Salmo 16:2 .