La sulamita cumple con la solicitud de sus asistentes, y mientras se desliza delante de ellos en el baile, cantan en reconocimiento de su belleza de forma y gracia de movimiento. La descripción en el original consiste, como Cantares de los Cantares 4:1, de cinco estrofas que casi coinciden con los versos del texto.
Tus pies con zapatos - O tus pasos en las sandalias: los pies de la novia se ven en movimiento en el baile. Las "articulaciones" pueden representarse movimientos circulares.
Hija del Príncipe - O, hija de un noble; la novia es honorable aunque no de nacimiento real.
Como joyas - La imagen sugerida es la de grandes perlas bien formadas u otras joyas hábilmente encadenadas o unidas.
O bien, Tu regazo es como un tazón en forma de luna donde el vino mezclado no falla ”. El vino en el tazón que se eleva hasta el borde se suma a la belleza del vaso y le da una imagen más agradable a la vista. Algunos interpretan que “tu faja es como un cuenco en forma de luna” o “lleva un adorno en forma de luna” (compárese Isaías 3:18).
Empápate con lirios - El contraste es uno de los colores, las flores, puede ser, representando el púrpura de la túnica. "El montón de trigo no se ve porque está cubierto por los lirios".
Una torre de marfil - La torre de marfil, la alusión a una torre particular, construida probablemente por Solomon 1 Reyes 10:21.
Piscinas en Heshbon - O, simplemente, piscinas. Entre las ruinas al sur de Hesbón todavía quedan varios pozos profundos cortados en la roca y un gran depósito de agua. El pozo símil presenta la apariencia de un gran ojo líquido claro (compárese Cantares de los Cantares 5:12 nota).
Puerta de Bath-rabbim - Quizás la puerta que mira hacia Rabbath-Ammon en el lado norte de la ciudad, aunque esto no concuerda con los pozos mencionados anteriormente; o, la puerta de la ciudad "llena de gente" Lamentaciones 1:1; o, una expresión que indica la puerta en sí como el escenario de numerosas reuniones.
Nariz - Mejor quizás "cara" o "ceja".
La torre del Líbano - Posiblemente "la casa del bosque del Líbano" o parte de ella 1 Reyes 7:2; 1 Reyes 9:19, construido por Salomón en la primera parte de su reinado; o posiblemente una torre de vigilancia erigida por David para dominar a Damasco después de su guerra con Hadadezer 2 Samuel 8:6.
Compare y contraste con Cantares de los Cantares 5:15. La representación en el margen toma "Carmelo" como el nombre de un color, equivalente a "carmín" (traducido "carmesí" en 2 Crónicas 2:7, 2 Crónicas 2:14; 2 Crónicas 3:14). Esta interpretación se ve favorecida por el paralelismo con "púrpura", pero elimina una imagen hermosa.
Púrpura - Un negro violeta intenso.
El rey ... - Más bien, "Un rey está atado en las trenzas o vueltas de tu cabello". Estas últimas palabras indican el enfoque del rey.
Un breve diálogo; Cantares de los Cantares 7:6 son pronunciadas por el rey, Cantares de los Cantares 7:9 y Cantares de los Cantares 7:1 por la novia.
Cantares de los Cantares 7:6
Un sentimiento general.
Qué justo y qué encanto tienes,
¡O amor! Entre cosas deliciosas!
Compare Cantares de los Cantares 2:7, tenga en cuenta; Cantares de los Cantares 8:6, nota.
Cantares de los Cantares 7:7
Esta estatura tuya - El rey ahora se dirige a la novia, comparándola con la palma, la vid y el manzano por la nobleza de la forma y el placer de la fruta; y las palabras de su boca al vino más dulce.
Cantares de los Cantares 7:9
Para mi amado, eso desciende dulcemente - Palabras de la novia que interrumpe al rey, y termina su oración, que va suave o placenteramente para mi amado. Compare Proverbios 23:31.
Cantares de los Cantares 7:1
Su deseo es hacia mí - Todo su afecto me tiene por su objeto. La novia procede a ejercer su poder sobre su voluntad amorosa.
Información bibliográfica Barnes, Albert. "Comentario sobre Song of Solomon 7". "Notas de Barnes sobre toda la Biblia". https://www.studylight.org/commentaries/spa/bnb/song-of-solomon-7.html. 1870.
Introducción
La sulamita cumple con la solicitud de sus asistentes, y mientras se desliza delante de ellos en el baile, cantan en reconocimiento de su belleza de forma y gracia de movimiento. La descripción en el original consiste, como Cantares de los Cantares 4:1, de cinco estrofas que casi coinciden con los versos del texto.
Versículo 1
Tus pies con zapatos - O tus pasos en las sandalias: los pies de la novia se ven en movimiento en el baile. Las "articulaciones" pueden representarse movimientos circulares.
Hija del Príncipe - O, hija de un noble; la novia es honorable aunque no de nacimiento real.
Como joyas - La imagen sugerida es la de grandes perlas bien formadas u otras joyas hábilmente encadenadas o unidas.
Versículo 2
O bien, Tu regazo es como un tazón en forma de luna donde el vino mezclado no falla ”. El vino en el tazón que se eleva hasta el borde se suma a la belleza del vaso y le da una imagen más agradable a la vista. Algunos interpretan que “tu faja es como un cuenco en forma de luna” o “lleva un adorno en forma de luna” (compárese Isaías 3:18).
Empápate con lirios - El contraste es uno de los colores, las flores, puede ser, representando el púrpura de la túnica. "El montón de trigo no se ve porque está cubierto por los lirios".
Versículo 4
Una torre de marfil - La torre de marfil, la alusión a una torre particular, construida probablemente por Solomon 1 Reyes 10:21.
Piscinas en Heshbon - O, simplemente, piscinas. Entre las ruinas al sur de Hesbón todavía quedan varios pozos profundos cortados en la roca y un gran depósito de agua. El pozo símil presenta la apariencia de un gran ojo líquido claro (compárese Cantares de los Cantares 5:12 nota).
Puerta de Bath-rabbim - Quizás la puerta que mira hacia Rabbath-Ammon en el lado norte de la ciudad, aunque esto no concuerda con los pozos mencionados anteriormente; o, la puerta de la ciudad "llena de gente" Lamentaciones 1:1; o, una expresión que indica la puerta en sí como el escenario de numerosas reuniones.
Nariz - Mejor quizás "cara" o "ceja".
La torre del Líbano - Posiblemente "la casa del bosque del Líbano" o parte de ella 1 Reyes 7:2; 1 Reyes 9:19, construido por Salomón en la primera parte de su reinado; o posiblemente una torre de vigilancia erigida por David para dominar a Damasco después de su guerra con Hadadezer 2 Samuel 8:6.
Versículo 5
Compare y contraste con Cantares de los Cantares 5:15. La representación en el margen toma "Carmelo" como el nombre de un color, equivalente a "carmín" (traducido "carmesí" en 2 Crónicas 2:7, 2 Crónicas 2:14; 2 Crónicas 3:14). Esta interpretación se ve favorecida por el paralelismo con "púrpura", pero elimina una imagen hermosa.
Púrpura - Un negro violeta intenso.
El rey ... - Más bien, "Un rey está atado en las trenzas o vueltas de tu cabello". Estas últimas palabras indican el enfoque del rey.
Versículos 6-10
Un breve diálogo; Cantares de los Cantares 7:6 son pronunciadas por el rey, Cantares de los Cantares 7:9 y Cantares de los Cantares 7:1 por la novia.
Cantares de los Cantares 7:6
Un sentimiento general.
Qué justo y qué encanto tienes,
¡O amor! Entre cosas deliciosas!
Compare Cantares de los Cantares 2:7, tenga en cuenta; Cantares de los Cantares 8:6, nota.
Cantares de los Cantares 7:7
Esta estatura tuya - El rey ahora se dirige a la novia, comparándola con la palma, la vid y el manzano por la nobleza de la forma y el placer de la fruta; y las palabras de su boca al vino más dulce.
Cantares de los Cantares 7:9
Para mi amado, eso desciende dulcemente - Palabras de la novia que interrumpe al rey, y termina su oración, que va suave o placenteramente para mi amado. Compare Proverbios 23:31.
Cantares de los Cantares 7:1
Su deseo es hacia mí - Todo su afecto me tiene por su objeto. La novia procede a ejercer su poder sobre su voluntad amorosa.