Le prophète élève sa plainte au nom des fidèles qui souffrent de lâoppression des méchants. Lâexclamationâ¯: jusques à quandâ¯? indique que cette conduite des méchants dure depuis longtemps déjà sans que Dieu sây oppose. Cela paraît être en contradiction avec sa sainteté. De là la question du verset 3â¯; le prophète adjure lâÃternel de faire cesser cette contradiction.
Contemples-tu⦠câest-à -dire regardes-tu sans tâémouvoir ni intervenir.
Ce verset décrit les conséquences de cet état de corruption. La loi révélée qui, dans son ensemble, devait être lââme de toute la vie civile, religieuse et domestique du peuple, est morte et le droit, la bonne cause, ne parvient pas à triompherâ¯; car le juste est comme cerné par une troupe de méchants qui lâoppriment.
Sort faussé⦠par la sentence du juge.
Ce qui suit (versets 5 à 11) est la réponse (le lâÃternelâ¯: elle est adressée au peuple entier.
Regardez⦠soyez étonnés⦠Ce qui doit exciter lâétonnement des auditeurs du prophète, câest lâapparition subite des Chaldéens, peuple dépendant de lâAssyrie à cette époque et le rôle quâils vont jouer, comme agents de lâÃternel, dans le châtiment et la destruction du royaume de Juda. Ce châtiment surpassera en sévérité, tout ce que ce peuple pensait avoir à redouter. De là la citation de saint Paul (Actes 13.41) qui applique ces paroles au rejet des Juifs.
En vos jours⦠voir lâintroduction.
Les Chaldéens, habitants de la Babylonie, avaient été, durant des siècles, asservis à lâempire dâAssyrie. à la fin du VIIe siècle avant Jésus-Christ, le Chaldéen Nabopolassar, vice-roi de Babylone, sâallia avec Cyaxare, roi des Mèdes, secoua le joug de Ninive et sâempara de cette ville en 606. Ce fut le début de la monarchie chaldéenne qui atteignit avec une rapidité extraordinaire lâapogée de sa puissance sous le règne de Nébucadnetsar, fils de Nabopolassar. Cette grandeur fut du reste de courte durée, puisque 68-70 ans après, vers lâan 538, Cyrus, roi de Perse, sâempara de Babylone et, remplaça lâempire chaldéen par lâempire médo-perse.
De lui viendra son droit. Il ne sâinquiète ni de la légitimité de ses actes, ni du droit dâautrui, mais il entend imposer à tous, comme leur loi, sa propre volonté.
Comme un aigle qui fond⦠Cette comparaison revient souvent chez les prophètes lorsquâil sâagit des Chaldéens (Jérémie 48.40â¯; Jérémie 49.22â¯; Lamentations 4.19). Jérémie reproduit également, en les appliquant aux Chaldéens, les images employées par Habakuk Jérémie 4.13â¯; Jérémie 5.6.
Ces versets décrivent le caractère irrésistible de lâattaque des Chaldéens.
Il entasse de la poussièreâ¯: il élève une terrasse pour sâapprocher des remparts de la ville assiégée.
Il est chargé de crimes. Cette expression laisse entrevoir que les Chaldéens outrepassent leur mission de châtimentâ¯; elle fait ainsi pressentir quâils seront punis à leur tour, car elle se trouve dans la bouche même de Dieu et non pas seulement dans celle du prophète.
Après cette annonce, pleine de menaces du jugement de Dieu, le prophète prend la parole à son tour. Il fait appel, au nom de lâIsraël croyant, à la miséricorde divine et puise dans la pensée de la sainteté de Dieu lâassurance que lâÃternel, après avoir châtié son peuple pécheur, ne laissera pas non plus impunis les crimes de ces Chaldéensâ¯: car ce peuple féroce frappe non seulement les vrais coupables qui ont attiré sur eux la colère céleste, mais encore les justes, les membres innocents de la nation.
Ces premiers mots du verset 12 se rattachent étroitement aux derniers du verset 11â¯; le dieu du Chaldéen est sa propre forceâ¯; fragile appuiâ¯! Tandis que le Dieu dâIsraël est lâÃternel, celui qui, sous ce nom même (Exode 3.14â¯; Exode 3.6), a conclu alliance avec son peuple.
Mon Saint, voir Ãsaïe 1.1.
Nous ne mourrons pasâ¯: ces mots expriment la certitude quâaprès que le Chaldéen aura accompli lâÅuvre du châtiment dont il est chargé auprès du peuple de Dieu, celui-ci ressortira sain et sauf et purifié du creuset.
Malgré cette attente de la foi, la conduite actuelle de Dieu paraît, cependant contradictoire à sa saintetéâ¯; comment peut-il se servir ainsi du bras des méchantsâ¯? Câest cette objection que le prophète présente à lâÃternel dans les paroles suivantes.
Un plus juste que lui. Ces hommes, plus justes que les Chaldéens qui les dévorent, ne sont pas le peuple juif dans son ensemble, car les versets 2 et 3 ont décrit son état de corruptionâ¯: ce sont les fidèles en Israël qui, enveloppés dans la catastrophe générale, doivent souffrir en même temps que les impies.
Tu traites donc. Câest une plainte à lâÃternel contre lâÃternel lui-même, ainsi en réalité un hommage rendu à cette justice divine que le prophète, parlant au nom du peuple, ne reconnaît plus complètement dans cette manière dâagir.
Pas de chef. Personne, dans ces classes dâêtres infimes, ne fait rendre compteâ¯; le faible est dévoré sans scrupule et sans jugement.
Il les prend à lâhameçon. Israël est pris et serré dans le filet par le Chaldéen, comme les poissons par le pêcheur. Dieu lâa livré, en lui retirant sa protection, au pouvoir de ses ennemis et a cessé en apparence dâêtre son roi. Comparez une plainte toute semblable Ãsaïe 63.19â¯: Nous sommes depuis longtemps un peuple que tu ne gouvernes pas. Il y a dans ces versets 14 et 15 une allusion évidente à Genèse 1.16. Dieu avait fait lâhomme supérieur à lâanimalâ¯; maintenant il le fait rentrer dans lâordre animal et même aux tout derniers rangs.
Ces images (lâhameçon, le filet ordinaire, puis le grand filet qui doit ramasser jusquâau fond de lâeau) désignent tous les moyens de ruse et de violence quâemploie le Chaldéen pour subjuguer les peuples.
Il sacrifie à son filet. Câest à sa propre force quâil rend hommage, en faisant honneur de ses victoires à ces instruments.
Vider son filet. Lâidée est celle-ciâ¯: Lui sera-t-il donc toujours permis de vider son flet afin de pouvoir recommencer sans cesse sa pêche cruelleâ¯?
versets 1-17
Warning: Undefined variable $NomCourt in /home/clients/6ef9782419776387fe2b0207ebac4769/web/Bible-Annotee-Double-Colonne.php on line 1039Plan du commentaire biblique de 1
Le châtiment de Juda par les Chaldéens
Verset 2
Le prophète élève sa plainte au nom des fidèles qui souffrent de lâoppression des méchants. Lâexclamationâ¯: jusques à quandâ¯? indique que cette conduite des méchants dure depuis longtemps déjà sans que Dieu sây oppose. Cela paraît être en contradiction avec sa sainteté. De là la question du verset 3â¯; le prophète adjure lâÃternel de faire cesser cette contradiction.
Verset 3
Contemples-tu⦠câest-à -dire regardes-tu sans tâémouvoir ni intervenir.
Verset 4
Ce verset décrit les conséquences de cet état de corruption. La loi révélée qui, dans son ensemble, devait être lââme de toute la vie civile, religieuse et domestique du peuple, est morte et le droit, la bonne cause, ne parvient pas à triompherâ¯; car le juste est comme cerné par une troupe de méchants qui lâoppriment.
Sort faussé⦠par la sentence du juge.
Verset 5
Ce qui suit (versets 5 à 11) est la réponse (le lâÃternelâ¯: elle est adressée au peuple entier.
Regardez⦠soyez étonnés⦠Ce qui doit exciter lâétonnement des auditeurs du prophète, câest lâapparition subite des Chaldéens, peuple dépendant de lâAssyrie à cette époque et le rôle quâils vont jouer, comme agents de lâÃternel, dans le châtiment et la destruction du royaume de Juda. Ce châtiment surpassera en sévérité, tout ce que ce peuple pensait avoir à redouter. De là la citation de saint Paul (Actes 13.41) qui applique ces paroles au rejet des Juifs.
En vos jours⦠voir lâintroduction.
Verset 6
Les Chaldéens, habitants de la Babylonie, avaient été, durant des siècles, asservis à lâempire dâAssyrie. à la fin du VIIe siècle avant Jésus-Christ, le Chaldéen Nabopolassar, vice-roi de Babylone, sâallia avec Cyaxare, roi des Mèdes, secoua le joug de Ninive et sâempara de cette ville en 606. Ce fut le début de la monarchie chaldéenne qui atteignit avec une rapidité extraordinaire lâapogée de sa puissance sous le règne de Nébucadnetsar, fils de Nabopolassar. Cette grandeur fut du reste de courte durée, puisque 68-70 ans après, vers lâan 538, Cyrus, roi de Perse, sâempara de Babylone et, remplaça lâempire chaldéen par lâempire médo-perse.
Verset 7
De lui viendra son droit. Il ne sâinquiète ni de la légitimité de ses actes, ni du droit dâautrui, mais il entend imposer à tous, comme leur loi, sa propre volonté.
Verset 8
Comme un aigle qui fond⦠Cette comparaison revient souvent chez les prophètes lorsquâil sâagit des Chaldéens (Jérémie 48.40â¯; Jérémie 49.22â¯; Lamentations 4.19). Jérémie reproduit également, en les appliquant aux Chaldéens, les images employées par Habakuk Jérémie 4.13â¯; Jérémie 5.6.
Verset 9
Ces versets décrivent le caractère irrésistible de lâattaque des Chaldéens.
Il entasse de la poussièreâ¯: il élève une terrasse pour sâapprocher des remparts de la ville assiégée.
Verset 11
Il est chargé de crimes. Cette expression laisse entrevoir que les Chaldéens outrepassent leur mission de châtimentâ¯; elle fait ainsi pressentir quâils seront punis à leur tour, car elle se trouve dans la bouche même de Dieu et non pas seulement dans celle du prophète.
Verset 12
Après cette annonce, pleine de menaces du jugement de Dieu, le prophète prend la parole à son tour. Il fait appel, au nom de lâIsraël croyant, à la miséricorde divine et puise dans la pensée de la sainteté de Dieu lâassurance que lâÃternel, après avoir châtié son peuple pécheur, ne laissera pas non plus impunis les crimes de ces Chaldéensâ¯: car ce peuple féroce frappe non seulement les vrais coupables qui ont attiré sur eux la colère céleste, mais encore les justes, les membres innocents de la nation.
Ces premiers mots du verset 12 se rattachent étroitement aux derniers du verset 11â¯; le dieu du Chaldéen est sa propre forceâ¯; fragile appuiâ¯! Tandis que le Dieu dâIsraël est lâÃternel, celui qui, sous ce nom même (Exode 3.14â¯; Exode 3.6), a conclu alliance avec son peuple.
Mon Saint, voir Ãsaïe 1.1.
Nous ne mourrons pasâ¯: ces mots expriment la certitude quâaprès que le Chaldéen aura accompli lâÅuvre du châtiment dont il est chargé auprès du peuple de Dieu, celui-ci ressortira sain et sauf et purifié du creuset.
Verset 13
Malgré cette attente de la foi, la conduite actuelle de Dieu paraît, cependant contradictoire à sa saintetéâ¯; comment peut-il se servir ainsi du bras des méchantsâ¯? Câest cette objection que le prophète présente à lâÃternel dans les paroles suivantes.
Un plus juste que lui. Ces hommes, plus justes que les Chaldéens qui les dévorent, ne sont pas le peuple juif dans son ensemble, car les versets 2 et 3 ont décrit son état de corruptionâ¯: ce sont les fidèles en Israël qui, enveloppés dans la catastrophe générale, doivent souffrir en même temps que les impies.
Verset 14
Tu traites donc. Câest une plainte à lâÃternel contre lâÃternel lui-même, ainsi en réalité un hommage rendu à cette justice divine que le prophète, parlant au nom du peuple, ne reconnaît plus complètement dans cette manière dâagir.
Pas de chef. Personne, dans ces classes dâêtres infimes, ne fait rendre compteâ¯; le faible est dévoré sans scrupule et sans jugement.
Verset 15
Il les prend à lâhameçon. Israël est pris et serré dans le filet par le Chaldéen, comme les poissons par le pêcheur. Dieu lâa livré, en lui retirant sa protection, au pouvoir de ses ennemis et a cessé en apparence dâêtre son roi. Comparez une plainte toute semblable Ãsaïe 63.19â¯: Nous sommes depuis longtemps un peuple que tu ne gouvernes pas. Il y a dans ces versets 14 et 15 une allusion évidente à Genèse 1.16. Dieu avait fait lâhomme supérieur à lâanimalâ¯; maintenant il le fait rentrer dans lâordre animal et même aux tout derniers rangs.
Ces images (lâhameçon, le filet ordinaire, puis le grand filet qui doit ramasser jusquâau fond de lâeau) désignent tous les moyens de ruse et de violence quâemploie le Chaldéen pour subjuguer les peuples.
Verset 16
Il sacrifie à son filet. Câest à sa propre force quâil rend hommage, en faisant honneur de ses victoires à ces instruments.
Verset 17
Vider son filet. Lâidée est celle-ciâ¯: Lui sera-t-il donc toujours permis de vider son flet afin de pouvoir recommencer sans cesse sa pêche cruelleâ¯?