Pendant quâil fait nuitâ¦â¯: cette nuit même, après que le peuple aura pris son repas.
Et le sacrificateur dit. Lâintervention dâAhija provient sans doute du secret sentiment quâil a, comme souverain sacrificateur, quâune faute pèse sur le peuple, qui pourrait lui attirer malheur.
Approchons-nous iciâ¯: ici même, sur le champ, avant de rien entreprendre.
Informations bibliographiques bibliography-text="Commentaire sur 1 Samuel 14". "La Bible Annotée de Neuchâtel". https://studylight.org/commentaries/fre/neu/1-samuel-14.html.
versets 1-52
Verset 1
Lâexploit de Jonathan et le serment de Saül
Versets 1 Ã 15 â Lâexploit de Jonathan
Jonathan dit⦠Il se trouvait probablement sur le bord opposé, du côté de Guéba, dâoù il pouvait voir le poste ennemi. Son dessein est de descendre dans la vallée, puis de remonter de lâautre côté pour attaquer ce poste peu nombreux.
Il nâen dit rien à son pèreâ¦â¯: pour ne pas être arrêté par lui. Cette fin du verset 4 jusquâau verset 5 y compris, est une parenthèse explicative.
Verset 2
à Guibéaâ¯: à environ 4 km au sud-ouest.
Migron. Ce mot ne peut désigner la localité dont il est parlé Ãsaïe 10.28, qui était au nord de Micmas, tandis que Saül devait être campé au sud de la vallée. Câest donc ici un nom communâ¯; son sens le plus probable est aire. Cette aire était située à lâextrémité des champs de Guibéa du côté du nord.
Six cents hommesâ¯: 1 Samuel 13.15.
Verset 3
Ce verset sert à préparer le verset 18.
Ahija était le petit-fils du grand sacrificateur Ãli, par son père Ahitub qui était fils de Phinées, fils dâEli.
Frère dâIcabodâ¯: comparez 1 Samuel 4.21. Ahitub est qualifié comme frère dâIcabod, parce que celui-ci a déjà figuré dans le récit.
Portait lâéphod et par conséquent aussi lâUrim et le Thummim. Il était auprès de Saül pour le diriger au besoin par ce moyen, ce qui était devenu plus nécessaire depuis lâéloignement de Samuel.
Verset 4
Entre les passages. Robinson dit que de chaque côté du Wadi-ès-Subeinit se trouvent dans la chaîne nord et sud des dépressions (les passages) par lesquelles on peut descendre au fond du wadi et en remonter. Ces dépressions aboutissent dans leur partie inférieure aux deux pics dont, nous avons parlé et dâoù lâon a la vue sur le plateau opposé. Ce fut par cette voie naturelle que Jonathan trouva le moyen dâarriver jusquâau poste philistin.
Botsets, brillantâ¯; Séné, buisson.
Verset 9
La pensée de Jonathan était celle-ciâ¯: Sâils descendent vers nous avec précautions, nous nous retirerons. Sâils nous défient en se moquant (verset 10), nous monterons.
Verset 11
Voilà les Hébreux⦠Ironiqueâ¯: Ils se décident enfin à sortir de leurs trousâ¯!
Verset 13
En voyant la hardiesse de ces deux hommes, ils se croient lâobjet dâun coup monté par les Israélites et sont saisis de peur. Jonathan se jette sur les premiers et, à mesure quâils tombent, son écuyer les achève.
Verset 15
Les fuyards répandent la terreur dans le camp.
La terre trembla. Expression hyperbolique pour dépeindre le frémissement du sol sous les pieds des fuyards et des chevaux et sous les roues des chariots.
Terreur de Dieuâ¯: la terreur la plus extrême, ou même une terreur dâorigine surnaturelle.
Verset 16
Fuite et déroute des Philistins (16-23)
Les sentinelles de Saülâ¯: postées sur le bord méridional du ravin pour observer les mouvements des Philistins.
Verset 17
Il a compris que la cause de ce désordre chez les ennemis ne pouvait provenir que dâune attaque faite sans ses ordres.
Verset 18
Ahijaâ¯: le grand sacrificateur (verset 3).
Fais approcher lâarche. La présence de lâarche est ici un trait tout-à -fait inattendu et le terme fais approcher, qui sâapplique ordinairement à lâéphod, dans lequel le souverain sacrificateur portait lâUrim et le Thummin, étonne également. De là la correction des Septanteâ¯: Apporte lâéphod. Pour défendre le texte ordinaire, il faudrait supposer que le sacrificateur ne devait consulter lâUrim que devant lâarche, symbole de la présence divine.
Verset 19
Retire ta main. Saül suspend la consultation pour se hâter de profiter du désordre de lâarmée ennemie. Ce mot jette quelque jour sur la manière dont se faisait la consultation. Il paraît que le sacrificateur mettait sa main dans la poche intérieure du pectoral (Exode 28.30, note) pour en retirer le signe de la réponse divine. Lâinterprétation de ce signe pouvait après cela prendre un certain temps.
Verset 21
Les Hébreuxâ¯: ceux que les Philistins avaient emmenés avec eux en traversant le pays et quâils avaient forcés de servir dans leur armée.
Verset 23
Beth-Avenâ¯: voir 1 Samuel 13.5.
Verset 24
Précipitation de Saül (24-31)
Cette défense devait prévenir tout ce qui aurait pu retarder la poursuite.
Que je me sois vengé de mes ennemis. Ces mots montrent combien Saül rapportait déjà tout à sa personne.
Verset 25
Le miel découlait des arbres creux où sâétaient établies les abeilles.
Verset 28
Le peuple défaillait. Cette remarque est destinée à préparer le reproche sévère de Jonathan (verset 29).
Verset 31
Résultat, de la poursuite et conséquences des mesures précipitées prises par Saül.
Ajalonâ¯: voir Josué 10.12, note.
Verset 32
Avec le sangâ¯: voir Lévitique 19.26.
Verset 33
Une grosse pierreâ¯: pour faciliter lâécoulement du sang et empêcher que la chair nâen fût trempée.
Verset 35
Bâtit un autel. Cet autel était-il un simple monument de sa victoire, dans le genre de celui dont il est parlé Josué 22.10 et suivants, ou bien était-ce un véritable autel destiné à des sacrifices, tel que ceux que jusquâici Samuel seul avait élevésâ¯? Dans ce dernier cas, nous voyons Saül sortir de plus en plus des limites de sa charge royale. Mais le premier sens convient mieux à 1 Samuel 15.12, où Saül accomplit un second acte de ce genre.
Verset 36
Pendant quâil fait nuitâ¦â¯: cette nuit même, après que le peuple aura pris son repas.
Et le sacrificateur dit. Lâintervention dâAhija provient sans doute du secret sentiment quâil a, comme souverain sacrificateur, quâune faute pèse sur le peuple, qui pourrait lui attirer malheur.
Approchons-nous iciâ¯: ici même, sur le champ, avant de rien entreprendre.
Verset 37
Ne répondit pas. Le silence de Dieu est la preuve que le sentiment du grand sacrificateur était fondé. La question posée à Dieu ne devait pas être résolue avant que cette affaire eût reçu sa solution.
Verset 38
Ce péchéâ¯: celui que vient de signaler le silence de Dieu.
Verset 39
Qui vient de délivrerâ¯: auquel par conséquent nous devons être prêts à faire les plus grands sacrifices.
Personne ne lui répondit. Nul en Israël ne voulait donner son assentiment à la menace quâil venait de proférer.
Verset 40
Il est difficile de croire que Saül nâeût pas quelque idée dâune faute commise par Jonathanâ¯; il semble quâil fût déjà agité par la jalousie, en voyant les actes de vaillance par lesquels son fils lâéclipsait peu à peu.
Verset 41
Comparez Josué 7.16-18.
Donne une certitudeâ¯! Saül demande à Dieu de rompre le silence quâil a gardé (verset 37).
Verset 43
Le serment despotique et téméraire imposé au peuple par Saül avait mis tout le peuple et Saül lui-même dans une position fausse vis-à -vis de Dieu. En vertu de ce serment Jonathan et, par lui, le peuple, se trouvent responsables dâun péché qui en réalité nâen est pas un. Ce péché exige une expiationâ¯; si elle est offerte, ce ne peut être que par la mort de Jonathanâ¯; mais cette mort ne peut avoir lieuâ¯; le péché restera donc inexpié. Tout cela provient de la témérité du serment imposé par Saül.
Verset 47
Coup dâÅil général sur les côtés glorieux du règne de Saül (47-48)
à lâentourâ¯: Moab au sud-estâ¯; Ammon à lâestâ¯; Ãdom au sudâ¯; Tsoba au nord-estâ¯; les Philistins au sud-ouest.
Amalek. Voir lâhistoire détaillée de cette expédition au chapitre suivant.
Verset 49
Détails sur la famille de Saül (49-51)
Verset 51
Voir 1 Samuel 9.1.
Verset 52
Ce dernier verset se rattache à lâidée des guerres de Saül (versets 47 et 48) et en particulier à la persistance de celle quâil eut à soutenir contre les Philistinsâ¯; il explique la création dâune armée permanente nécessitée par la force militaire de ce peuple.