2 Samuel 12:29

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Sesudah itu Daud mengumpulkan seluruh tentara, ia berangkat ke kota Raba dan berperang melawannya, lalu merebutnya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Sesudah itu Daud mengumpulkan seluruh tentara, ia berangkat ke kota Raba dan berperang melawannya, lalu merebutnya.

Alkitab Terjemahan Lama
Hata, maka Daudpun menghimpunkanlah segala rakyat itu lalu berangkat ke Rabba, maka diperangilah baginda akan negeri itu, lalu dialahkannya.

Contextual Overview

²⁶ Then Ioab fought against Rabba of the children of Ammon, and toke the citie of the kingdome. ²⁷ And Ioab sent messengers to Dauid, saying: I haue fought against Rabba, and haue taken the citie of waters. ²⁸ Now therefore gather the rest of the people together, and besiege the citie, that thou mayst take it: lest I take it, & it be called after my name. ²⁹ And Dauid gathered al the people together, & went against Rabba, and besieged it, and toke it. ³⁰ And he toke their kinges crowne from of his head (which wayed a talent of golde, & in it were precious stones) and it was set on Dauids head, and he brought away the spoyle of the citie, in exceeding great abundaunce. ³¹ And he caryed away the people that was therein, & put them vnder sawes, and vnder iron harrowes, and vnder axes of iron, & thrust them into the tylekyll: thus dyd he with all the cities of the children of Ammon. And so Dauid and al the people returned vnto Hierusalem.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 2 Samuel 17:27 - the son of Nahash

Gill's Notes on the Bible

And David gathered all the people together,.... The soldiers that were with him, or near him; which was done partly to recruit Joab's troops, who, by the continuance of the siege, and the sallies of the enemy on them, might be greatly diminished; and partly to make conquests of other cities of the Ammonites, and to carry off the spoil of them:

and went to Rabbah; which must be after the death of Uriah, and very probably during the time of Bathsheba's mourning for him:

and fought against it, and took it; by assault.