Lectionary Calendar
Wednesday, September 17th, 2025
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Louis Segond

Lévitique 23:39

Le quinzième jour du septième mois, quand vous récolterez les produits du pays, vous célébrerez donc une fête à l'Eternel, pendant sept jours: le premier jour sera un jour de repos, et le huitième sera un jour de repos.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Ethanim;   Feasts;   Sanitation;   Seven;   Tabernacles, Feast of;   Thompson Chain Reference - Feast;   Feasts;   Hebrew;   Ingathering, Feast of;   Tabernacles, Feast of;   Torrey's Topical Textbook - Feast of Tabernacles, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Tabernacle;   Bridgeway Bible Dictionary - Farming;   Feasts;   Firstfruits;   Month;   Moon;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Feasts and Festivals of Israel;   Law;   Charles Buck Theological Dictionary - Convocation;   First Fruits;   Easton Bible Dictionary - Tabernacles, Feast of;   Fausset Bible Dictionary - Feasts;   Leviticus;   Sabbath;   Tabernacles, Feast of;   Holman Bible Dictionary - Festivals;   Leviticus;   Pentateuch;   Sanctification;   Torah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Canon of the Old Testament;   Congregation, Assembly;   Crimes and Punishments;   Deuteronomy;   Hexateuch;   Holiness;   Law;   Leviticus;   Pentecost, Feast of;   Priests and Levites;   Sanctification, Sanctify;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Mary;   Pentecost;   Tabernacles, Feast of;   Morrish Bible Dictionary - Feasts;   People's Dictionary of the Bible - Tabernacles feast of;   Smith Bible Dictionary - First-Fruits;   Law of Moses;   Tabernacles, the Feast of;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Tabernacles;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Calendar;   Sabbath and Feasts;   Time Given to Religion;   Worship, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Hosea;   How;   Joshua (2);   Law in the Old Testament;   Leviticus;   The Jewish Encyclopedia - Jubilees, Book of;   Law, Reading from the;   Sidra;   Tabernacles, Feast of;   Talmud;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Mais le quinzième jour du septième mois, quand vous aurez recueilli le produit de la terre, vous célébrerez une fête à l'Éternel pendant sept jours. Le premier jour sera un jour de repos, et le huitième sera aussi un jour de repos.
Darby's French Translation
Mais le quinzième jour du septième mois, quand vous aurez recueilli le rapport de la terre, vous célébrerez la fête de l'Éternel pendant sept jours: le premier jour il y aura repos, et le huitième jour il y aura repos.
La Bible David Martin (1744)
Et aussi au quinzième jour du septième mois, quand vous aurez recueilli le rapport de la terre, vous célébrerez la fête solennelle de l'Eternel pendant sept jours. Le premier jour sera jour de repos; le huitième aussi sera jour de repos.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

when: Leviticus 23:34, Exodus 23:16, Deuteronomy 16:13

on the first: Leviticus 23:24, Leviticus 23:36

Reciprocal: 1 Chronicles 23:31 - in the sabbaths Nehemiah 9:1 - twenty Ezekiel 20:12 - I gave John 7:37 - the last Colossians 2:16 - or of the sabbath

Gill's Notes on the Bible

Also in the fifteenth day of the seventh month,.... The month Tisri or September, the same month, and the same day of the month before observed; only another end and use of this feast is remarked, which was to give thanks for the fruits of the earth gathered in, as follows:

when ye have gathered in the fruit of the land; the barley, wheat, oil and wine, and all others, this being now autumn, when the several fruits were ripe and gathered: ye shall keep a feast unto the Lord seven days; not different from that before mentioned, but the same, one design of which is here suggested, to give thanks for the fruits of the earth: hence this feast is sometimes called the feast of ingathering,

Exodus 23:16; as another use of it is after mentioned, to commemorate the children of Israel dwelling in booths in the wilderness:

on the first day [shall be] a sabbath, and on the eighth day [shall be] a sabbath; because on both there was a cessation from servile work,

Leviticus 23:35.

Barnes' Notes on the Bible

Also - Surely. The mode in which the Feast of Tabernacles is here reintroduced, after the mention of it in Leviticus 23:34-36, may suggest that this passage originally formed a distinct document.

The fruit of the land - i. e. the produce, including the grain, the olives, the vintage and the fruits of all kinds. The time of year so indicated would answer in the holy land to the beginning of October. See Exodus 23:16 note.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile