Lectionary Calendar
Sunday, July 20th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
Joshua 12:4
And Og king of Basan, who dwelt in Astaroth and in Edrain, was left of the giants
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
King Og of Bashan, of the remnant of the Rephaim, lived in Ashtaroth and Edrei.
King Og of Bashan, of the remnant of the Rephaim, lived in Ashtaroth and Edrei.
Hebrew Names Version
and the border of `Og king of Bashan, of the remnant of the Refa'im, who lived at `Ashtarot and at Edre`i,
and the border of `Og king of Bashan, of the remnant of the Refa'im, who lived at `Ashtarot and at Edre`i,
King James Version
And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
Lexham English Bible
the territory of Og king of Bashan, one of the last of the Rephaites, who lived at Ashtaroth and Edrei
the territory of Og king of Bashan, one of the last of the Rephaites, who lived at Ashtaroth and Edrei
English Standard Version
and Og king of Bashan, one of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei
and Og king of Bashan, one of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei
New Century Version
Og king of Bashan was one of the last of the Rephaites. He ruled the land in Ashtaroth and Edrei.
Og king of Bashan was one of the last of the Rephaites. He ruled the land in Ashtaroth and Edrei.
New English Translation
The territory of King Og of Bashan, one of the few remaining Rephaites, who lived in Ashtaroth and Edrei
The territory of King Og of Bashan, one of the few remaining Rephaites, who lived in Ashtaroth and Edrei
Amplified Bible
and the territory of Og king of Bashan, one of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,
and the territory of Og king of Bashan, one of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,
New American Standard Bible
and the territory of Og king of Bashan, one of the remnant of Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,
and the territory of Og king of Bashan, one of the remnant of Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,
Geneva Bible (1587)
They conquered also the coast of Og King of Bashan of the remnant of the gyants, which dwelt at Ashtaroth, and at Edrei,
They conquered also the coast of Og King of Bashan of the remnant of the gyants, which dwelt at Ashtaroth, and at Edrei,
Legacy Standard Bible
and the territory of Og king of Bashan, one of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei
and the territory of Og king of Bashan, one of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei
Contemporary English Version
Next, Moses and the Israelites defeated King Og of Bashan, who lived in the town of Ashtaroth part of each year and in Edrei the rest of the year. Og was one of the last of the Rephaim.
Next, Moses and the Israelites defeated King Og of Bashan, who lived in the town of Ashtaroth part of each year and in Edrei the rest of the year. Og was one of the last of the Rephaim.
Complete Jewish Bible
There was also the territory of ‘Og king of Bashan, who belonged to the remnant of the Refa'im. He lived at ‘Ashtarot and at Edre‘i;
There was also the territory of ‘Og king of Bashan, who belonged to the remnant of the Refa'im. He lived at ‘Ashtarot and at Edre‘i;
Darby Translation
and the territory of Og the king of Bashan, of the residue of the giants, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
and the territory of Og the king of Bashan, of the residue of the giants, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
Easy-to-Read Version
They also defeated King Og of Bashan. Og was from the Rephaites. He ruled the land in Ashtaroth and Edrei.
They also defeated King Og of Bashan. Og was from the Rephaites. He ruled the land in Ashtaroth and Edrei.
George Lamsa Translation
And the territory of Og king of Bashan, who was of the family of giants, who dwelt at Ashtaroth and at Erdei,
And the territory of Og king of Bashan, who was of the family of giants, who dwelt at Ashtaroth and at Erdei,
Good News Translation
They also defeated King Og of Bashan, who was one of the last of the Rephaim; he ruled at Ashtaroth and Edrei.
They also defeated King Og of Bashan, who was one of the last of the Rephaim; he ruled at Ashtaroth and Edrei.
Literal Translation
and the border of Og the king of Bashan, of the rest of the giants, who lived at Ashtaroth and at Edrei,
and the border of Og the king of Bashan, of the rest of the giants, who lived at Ashtaroth and at Edrei,
Miles Coverdale Bible (1535)
And the border of Og the kynge of Basan, which remayned yet of Raphaim, and dwelt at Astaroth and Edrei,
And the border of Og the kynge of Basan, which remayned yet of Raphaim, and dwelt at Astaroth and Edrei,
American Standard Version
and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
Bible in Basic English
And the land of Og, king of Bashan, of the rest of the Rephaim, who was living at Ashtaroth and at Edrei,
And the land of Og, king of Bashan, of the rest of the Rephaim, who was living at Ashtaroth and at Edrei,
Bishop's Bible (1568)
And the coast of Og king of Basan, which was of the remnaunt of the giauntes, and dwelt at Astharoth, and Edrai:
And the coast of Og king of Basan, which was of the remnaunt of the giauntes, and dwelt at Astharoth, and Edrai:
JPS Old Testament (1917)
and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
King James Version (1611)
And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the Giants, that dwelt at Ashtaroth, and at Edrei,
And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the Giants, that dwelt at Ashtaroth, and at Edrei,
English Revised Version
and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
Berean Standard Bible
Og king of Bashan, one of the remnant of the Rephaim, who lived in Ashtaroth and Edrei.
Og king of Bashan, one of the remnant of the Rephaim, who lived in Ashtaroth and Edrei.
Wycliffe Bible (1395)
The terme of Og, kyng of Basan, of the relikis of Raphaym, `that is, giauntis, that dwelliden in Astoroth and in Edraym, and he was lord in the hil of Hermon, and in Salacha, and in al Basan, `til to the termes of Gessuri and Machati,
The terme of Og, kyng of Basan, of the relikis of Raphaym, `that is, giauntis, that dwelliden in Astoroth and in Edraym, and he was lord in the hil of Hermon, and in Salacha, and in al Basan, `til to the termes of Gessuri and Machati,
Young's Literal Translation
And the border of Og king of Bashan (of the remnant of the Rephaim), who is dwelling in Ashtaroth and in Edrei,
And the border of Og king of Bashan (of the remnant of the Rephaim), who is dwelling in Ashtaroth and in Edrei,
Update Bible Version
and its border. Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
and its border. Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
Webster's Bible Translation
And the coast of Og king of Bashan, [who was] of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
And the coast of Og king of Bashan, [who was] of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
World English Bible
and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,
and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,
New King James Version
The other king was Og king of Bashan and his territory, who was of the remnant of the giants, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
The other king was Og king of Bashan and his territory, who was of the remnant of the giants, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
New Living Translation
King Og of Bashan, the last of the Rephaites, lived at Ashtaroth and Edrei.
King Og of Bashan, the last of the Rephaites, lived at Ashtaroth and Edrei.
New Life Bible
And they took the land of Og, king of Bashan, one of the Rephaim who were still living. Og lived at Ashtaroth and Edrei.
And they took the land of Og, king of Bashan, one of the Rephaim who were still living. Og lived at Ashtaroth and Edrei.
New Revised Standard
lass="passage-text">
lass="passage-text">
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and the boundary of Og, king of Bashan, of the remnant of the giants, - him who dwelt in Ashtaroth and in Edrei;
and the boundary of Og, king of Bashan, of the remnant of the giants, - him who dwelt in Ashtaroth and in Edrei;
Douay-Rheims Bible
The border of Og the king of Basan, of the remnant of the Raphaims who dwelt in Astaroth, and in Edrai, and had dominion in mount Hermon, and in Salecha, and in all Basan, unto the borders
The border of Og the king of Basan, of the remnant of the Raphaims who dwelt in Astaroth, and in Edrai, and had dominion in mount Hermon, and in Salecha, and in all Basan, unto the borders
Revised Standard Version
and Og king of Bashan, one of the remnant of the Reph'aim, who dwelt at Ash'taroth and at Ed're-i
and Og king of Bashan, one of the remnant of the Reph'aim, who dwelt at Ash'taroth and at Ed're-i
THE MESSAGE
lass="passage-text">
lass="passage-text">
New American Standard Bible (1995)
and the territory of Og king of Bashan, one of the remnant of Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,
and the territory of Og king of Bashan, one of the remnant of Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,
Contextual Overview
1 And these are the kings of the land, whom the children of Israel slew, and inherited their land beyond Jordan from the east, from the valley of Arnon to the mount of Aermon, and all the land of Araba on the east. 2 Seon king of the Amorites, who dwelt in Esebon, ruling from Arnon, which is in the valley, on the side of the valley, and half of Galaad as far as Jaboc, the borders of the children of Ammon. 3 And Araba as far as the sea of Chenereth eastward, and as far as the sea of Araba; the salt sea eastward by the way to Asimoth, from Thaeman under Asedoth Phasga. 4 And Og king of Basan, who dwelt in Astaroth and in Edrain, was left of the giants 5 ruling from mount Aermon and from Secchai, and over all the land of Basan to the borders of Gergesi, and Machi, and the half of Galaad of the borders of Seon king of Esebon. 6 Moses the servant of the Lord and the children of Israel smote them; and Moses gave them by way of inheritance to Ruben, and Gad, and to the half tribe of Manasse.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the coast: Numbers 21:33-35, Deuteronomy 3:1-7, Deuteronomy 3:10
the remnant: Joshua 13:12, Deuteronomy 3:11
dwelt: Deuteronomy 1:4
Reciprocal: Genesis 14:5 - Ashteroth Numbers 21:35 - General Deuteronomy 3:4 - all his cities Joshua 9:10 - Ashtaroth Joshua 13:31 - Ashtaroth 1 Chronicles 5:11 - Gad 1 Chronicles 6:71 - Bashan
Cross-References
Genesis 11:27
And these are the generations of Tharrha. Tharrha begot Abram and Nachor, and Arrhan; and Arrhan begot Lot.
And these are the generations of Tharrha. Tharrha begot Abram and Nachor, and Arrhan; and Arrhan begot Lot.
Genesis 11:31
And Tharrha took Abram his son, and Lot the son Arrhan, the son of his son, and Sara his daughter-in-law, the wife of Abram his son, and led them forth out of the land of the Chaldees, to go into the land of Chanaan, and they came as far as Charrhan, and he dwelt there.
And Tharrha took Abram his son, and Lot the son Arrhan, the son of his son, and Sara his daughter-in-law, the wife of Abram his son, and led them forth out of the land of the Chaldees, to go into the land of Chanaan, and they came as far as Charrhan, and he dwelt there.
Gill's Notes on the Bible
And the coast of Og king of Bashan,.... The country that he reigned over, who was another king of the Amorites, smitten by Israel in the times of Moses:
[which was] of the remnant of the giants; :-:
that dwelt at Ashtaroth and at Edrei; of which two places see Deuteronomy 1:4; it seems as if Og had a palace in each of those cities, and sometimes was at one and sometimes at another, as is usual with kings.
Barnes' Notes on the Bible
All the plain on the east - i. e. the Arabah or depressed tract along the east bank of Jordan, the modern El-Ghor (see Numbers 22:1).
Joshua 12:2
From the middle of the river - i. e. as appears from Joshua 13:9, Joshua 13:16, âfrom the city that is in the midst of the river;â namely,, Ar Moab (see Deuteronomy 2:36).
Joshua 12:3
From the plain - Render âover the plain;â for the words describe not one of the boundaries of Sihonâs kingdom, but part of the territory included in it, i. e. the eastern portion of the Ghor, between the Sea of Tiberias and the Dead Sea.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Joshua 12:4. Coast of Og king of Bashan — Concerning this person see the notes on Deuteronomy 3:11, and on Numbers 21:35, c.
The remnant or the giants — Or, Rephaim. See the notes on Genesis 6:4; Genesis 14:5, and Deuteronomy 2:7; Deuteronomy 2:11.
