Interlinear Search for 'Matthew 19:21' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Matthew 19:21

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – Jesus said to him, "If you want to be complete, go {and} sell your possessions and give to {the} poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow Me."

NA26 – ἔφη (5713) αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Εἰ θέλεις (5719) τέλειος εἶναι, (5750) ὕπαγε (5720) πώλησόν (5657) σου τὰ ὑπάρχοντα (5723) καὶ δὸς (5628) τοῖς πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανοῖς, καὶ δεῦρο (5773) ἀκολούθει (5720) μοι.

WH – εφη (5707) αυτω ο ιησους ει θελεις (5719) τελειος ειναι (5721) υπαγε (5720) πωλησον (5657) σου τα υπαρχοντα (5723) και δος (5628) [τοις] πτωχοις και εξεις (5692) θησαυρον εν ουρανοις και δευρο (5720) ακολουθει (5720) μοι

PES – ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ ܐܶܢ ܨܳܒ݂ܶܐ ܐܰܢ݈ܬ݁ ܓ݁ܡܺܝܪܳܐ ܠܡܶܗܘܳܐ ܙܶܠ ܙܰܒ݁ܶܢ ܩܶܢܝܳܢܳܟ݂ ܘܗܰܒ݂ ܠܡܶܣܟ݁ܺܢܶܐ ܘܬ݂ܶܗܘܶܐ ܠܳܟ݂ ܣܺܝܡܬ݂ܳܐ ܒ݁ܰܫܡܰܝܳܐ ܘܬ݂ܳܐ ܒ݁ܳܬ݂ܰܪܝ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Matthew 19:21