Interlinear Search for 'Luke 13:35' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Luke 13:35

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – "Behold, your house is left to you {desolate;} and I say to you, you will not see Me until you say, 'BLESSED IS THE ONE WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD!'"

NA26 – ἰδοὺ (5628) ἀφίεται (5743) ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν. λέγω (5719) δὲ ὑμῖν, οὐ μὴ ἴδητέ (5632) με ἕως ἥξει ὅτε εἴπητε, (5632) Εὐλογημένος (5772) ὁ ἐρχόμενος (5740) ἐν ὀνόματι κυρίου.

WH – ιδου (5640) αφιεται (5743) υμιν ο οικος υμων λεγω (5719) [δε] υμιν ου μη ιδητε (5632) με εως [ | [ηξει (5692) οτε] ] ειπητε (5632) ευλογημενος (5772) ο ερχομενος (5740) εν ονοματι κυριου

PES – ܗܳܐ ܡܶܫܬ݁ܒ݂ܶܩ ܠܟ݂ܽܘܢ ܒ݁ܰܝܬ݁ܟ݂ܽܘܢ ܚܰܪܒ݁ܳܐ ܐܳܡܰܪ ܐ݈ܢܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܠܳܐ ܬ݁ܶܚܙܽܘܢܳܢܝ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܕ݁ܬ݂ܺܐܡܪܽܘܢ ܒ݁ܪܺܝܟ݂ ܗ݈ܽܘ ܕ݁ܳܐܬ݂ܶܐ ܒ݁ܰܫܡܶܗ ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Luke 13:35