Interlinear Search for 'Acts 24:2' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Acts 24:2

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – After Paul had been summoned, Tertullus began accusing him, saying {to the governor,} "Since we have attained great peace through you, and since reforms are being carried out for this nation by your foresight,

NA26 – κληθέντος (5685) δὲ αὐτοῦ ἤρξατο κατηγορεῖν (5721) ὁ Τέρτυλλος λέγων, (5723) Πολλῆς εἰρήνης τυγχάνοντες (5723) διὰ σοῦ καὶ διορθωμάτων γινομένων (5740) τῷ ἔθνει τούτῳ διὰ τῆς σῆς προνοίας,

WH – κληθεντος (5685) δε [ [αυτου] | αυτου ] ηρξατο (5668) κατηγορειν (5721) ο τερτυλλος λεγων (5723) (24:3) πολλης ειρηνης τυγχανοντες (5723) δια σου και διορθωματων γινομενων (5740) τω εθνει τουτω δια της σης προνοιας

PES – ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܶܬ݂ܩܪܺܝ ܐܰܩܶܦ݂ ܗ݈ܘܳܐ ܛܶܪܛܽܠܳܘܣ ܡܩܰܛܪܶܓ݂ ܠܶܗ ܘܳܐܡܰܪ ܒ݁ܣܽܘܓ݂ܳܐܐ ܕ݁ܫܰܝܢܳܐ ܥܳܡܪܺܝܢܰܢ ܡܶܛܽܠܳܬ݂ܳܟ݂ ܘܬ݂ܰܩܢܳܬ݂ܳܐ ܣܰܓ݁ܺܝܳܐܬ݂ܳܐ ܗ݈ܘܰܝ ܠܥܰܡܳܐ ܗܳܢܳܐ ܒ݁ܰܫܩܳܠ ܛܰܥܢܳܟ݂ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Acts 24:2