the Fifth Week after Easter
Click here to learn more!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #4818 - συλλυπέω
- Thayer
- Strong
- Mounce
- to affect with grief together
- give with one's self
- Book
- Word
- Parsing
συλλῡπέω,
hurt or mortify together, ς. τινὰς αὑτοῖς make them share their grief, Arist. EN 1171b7.
II Pass., with fut. -λυπηθήσομαι Hdt. 6.39, also -λυπήσομαι Pl. R. 462e: — share in grief, sympathize or condole, Hdt. l.c., Antipho 3.2.8; τῷ πάθεϊ Hdt. 9.94: c. dat. pers., Thphr. Char. 1.2; τίς σοι -ηθήσεται; LXX Isaiah 51:19.
συλλυπέω:
1. to affect with grief together: Aristotle, eth. Nic. 9, 11, 4, p. 1171b, 7.
2. Passive, present participle συλλυπούμενος (T WH συνλυπουμενος cf. σύν, II. at the end (Tdf. Proleg., p. 76)); to grieve with oneself(see σύν, II. 4 (so Fritzsche, DeWette, others; but others regard the Σιν as 'sympathetic'; cf. Meyer, Weiss, Morison, on Mark as below)), be inwardly grieved (Herodotus, Plato, Polybius, Diodorus): of the pain of indignation, ἐπί τίνι, Mark 3:5.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
συν -λυπέω
(Rec. συλλ -), -ῶ ,
[in LXX: Psalms 69:20, Isaiah 51:19 (H5110) *;]
to make to grieve with (Arist.). Pass., to be moved to grief by sympathy: seq. ἐπί , c. dat., Mark 3:5.†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
