the Fifth Week after Easter
Click to donate today!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #1725 - ἔναντι
- Thayer
- Strong
- Mounce
- before
- Book
- Word
- Parsing
ἔναντι,
Adv. in the presence of, c. gen., LXX Genesis 12:19, al., IG 7.2225.52 (Thisbe, ii B.C.), Luke 1:8, GDI 2072.26 (Delph.); cf. ἴναντι.
ἔναντι, adverb (ἐν and ἀντί, properly, in that part of space which is opposite), before: as a preposition followed by a genitive (Buttmann, 319 (273)); ἔναντι τοῦ Θεοῦ, יְהוָה לִפְנֵי, before God, i. e. in the temple, Luke 1:8 (Tr marginal reading ἐναντίον); in the judgment of God, Acts 8:21 G L T Tr WH; (ἔναντι Φαραώ, Acts 7:10 Tdf.; cf. Buttmann, 180 (156)). (Very often in the Sept., and in the Palestin. Apocrypha of the O. T.;. but nowhere in secular authors)
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
† ἔν -αντι ,
adv.,
a κοινή word (MM, Exp., xii),
before; as prep., c. gen.: Luke 1:8, Acts 7:10 (WH, ἐναντίον ), Acts 8:21.†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
That ἔναντι with the gen., as in the phrase ἔναντι τοῦ θεοῦ (Acts 8:21), can no longer be confined to bibl. Greek (Grimm) is proved by its occurrence in the translation of a Roman senator’s ";Consultum,"; Syll 300.52 (BC. 170) περὶ τούτου τοῦ πράγ [ματο ]ς ὕστερον ἔναντι Γαΐου Λοκρετίου βουλεύσασθαι ἔδοξεν : cf. also for imperial times P Oxy III. 495.5 (A.D. 181–9) ε ̣̀ν ̣αντι Πέλα Wackernagel Hellenistica, pp. 1 ff. shows that the word came into the Κοινή about B.C. 300 from Cretan, Delphian, or a like dialect, helped by the fact that the Attic ἐναντίον had this sense : see further s.v. ἀπέναντι.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
