Lectionary Calendar

Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #6862 - צָר

Transliteration

tsar

Phonetics

tsar, tsawr

Origin

from (H6887)

Parts of Speech

adjective

TWOT

1973a,1973b,1974a,1975a

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

narrow, tight
straits, distress
adversary, foe, enemy, oppressor
hard pebble, flint

Greek Equivalent Words:

Strong #: 318 ‑ ἀνάγκη (an‑ang‑kay'); 972 ‑ βίαιος (bee'‑ah‑yos); 1228 ‑ διάβολος (dee‑ab'‑ol‑os); 1587 ‑ ἐκλείπω (ek‑li'‑po); 2190 ‑ ἐχθρός (ekh‑thros'); 2346 ‑ θλίβω (thlee'‑bo); 2347 ‑ θλῖψις (thlip'‑sis); 2556 ‑ κακός (kak‑os'); 4728 ‑ στενός (sten‑os'); 4731 ‑ στερεός (ster‑eh‑os'); 5227 ‑ ὑπεναντίος (hoop‑en‑an‑tee'‑os);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (94)

Genesis 1

Numbers 3

Deuteronomy 5

Joshua 1

1 Samuel 1

2 Samuel 2

2 Kings 1

1 Chronicles 2

2 Chronicles 1

Ezra 1

Nehemiah 3

Esther 1

Job 5

Psalms 33

Proverbs 2

Isaiah 13

Jeremiah 4

Lamentations 9

Ezekiel 1

Hosea 1

Amos 1

Micah 1

Nahum 1

Zechariah 1

BSB (108)

Genesis 1

Numbers 3

Deuteronomy 5

Joshua 1

Judges 1

1 Samuel 2

2 Samuel 3

2 Kings 1

1 Chronicles 3

2 Chronicles 1

Ezra 1

Nehemiah 3

Esther 2

Job 8

Psalms 36

Proverbs 2

Isaiah 15

Jeremiah 4

Lamentations 10

Ezekiel 2

Hosea 1

Amos 1

Micah 1

Nahum 1

Zechariah 1

CSB (77)

Genesis 1

Numbers 3

Deuteronomy 5

Joshua 1

1 Samuel 1

2 Samuel 2

1 Chronicles 2

2 Chronicles 1

Ezra 1

Nehemiah 3

Esther 2

Job 9

Psalms 36

Proverbs 2

Isaiah 12

Jeremiah 4

Lamentations 9

Ezekiel 2

Hosea 1

Amos 1

Micah 1

Nahum 1

Zechariah 1

ESV (104)

Genesis 1

Numbers 3

Deuteronomy 5

Joshua 1

1 Samuel 1

2 Samuel 2

2 Kings 1

1 Chronicles 2

2 Chronicles 1

Ezra 1

Nehemiah 3

Esther 2

Job 9

Psalms 37

Proverbs 2

Isaiah 14

Jeremiah 4

Lamentations 9

Ezekiel 2

Hosea 1

Amos 1

Micah 1

Nahum 1

Zechariah 1

KJV (105)

Genesis 1

Numbers 3

Deuteronomy 5

Joshua 1

1 Samuel 1

2 Samuel 2

2 Kings 1

1 Chronicles 2

2 Chronicles 1

Ezra 1

Nehemiah 3

Esther 2

Job 8

Psalms 38

Proverbs 2

Isaiah 14

Jeremiah 4

Lamentations 9

Ezekiel 2

Hosea 1

Amos 1

Micah 1

Nahum 1

Zechariah 1

LEB (110)

Genesis 1

Numbers 3

Deuteronomy 5

Joshua 1

Judges 1

1 Samuel 2

2 Samuel 3

2 Kings 1

1 Chronicles 3

2 Chronicles 1

Ezra 1

Nehemiah 3

Esther 2

Job 7

Psalms 38

Proverbs 2

Isaiah 15

Jeremiah 4

Lamentations 10

Ezekiel 2

Hosea 1

Amos 1

Micah 1

Nahum 1

Zechariah 1

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (103)

Genesis 1

Numbers 3

Deuteronomy 5

Joshua 1

1 Samuel 1

2 Samuel 2

2 Kings 1

1 Chronicles 2

2 Chronicles 1

Ezra 1

Nehemiah 3

Esther 1

Job 7

Psalms 38

Proverbs 2

Isaiah 14

Jeremiah 4

Lamentations 9

Ezekiel 2

Hosea 1

Amos 1

Micah 1

Nahum 1

Zechariah 1

ASV (94)

above thine adversaries 1

against 1

against his adversaries 1

against the adversary 2

although the adversary 1

an adversary 1

and all thine adversaries 1

and distress 1

and mine adversaries 1

and our adversaries 1

as an adversary 1

as flint 1

because of the adversary 1

before thee is too strait for us 1

but when in their distress 1

distress 1

for he 1

from the adversary 1

he was afflicted 1

her adversaries 1

her, the adversaries 1

him of his adversaries 1

him should be his adversaries 1

his adversaries 4

how are mine adversaries 1

in a narrow 1

in his distress 1

in my distress 2

in the anguish 1

in their affliction 1

in their trouble 4

in trouble 1

into the adversary's 1

is a narrow 1

is small 1

is too strait 1

lest their adversaries 1

me from the adversary's 1

me from trouble 1

me of mine adversaries 1

me to mine adversaries 1

me, because mine adversaries 1

mine adversary 1

now when the adversaries 1

of adversity 1

of his adversaries 1

of mine adversaries 1

of my distress 2

of the adversary 2

of their adversaries 3

of thine adversaries 1

of trouble 1

on high against him the adversaries 1

on his adversaries 1

our adversaries 4

shall the adversary 1

than their adversaries 1

that the adversary 1

the adversary 2

the affliction 1

their adversaries 1

their distress 1

them from the adversary 1

them; and their adversaries 1

they 1

thine enemies 1

thy foes 2

to his adversaries 2

to mine adversaries 1

to thine adversaries 1

trouble 1

unto him, art thou for us, or for our adversaries 1

us from our adversaries 2

when i was in distress 1

when thou art in tribulation 1

BSB (108)

against his foes 1

against the enemy 1

against the foe 1

among his enemies 1

an adversary 1

an enemy 2

and distress 1

and foes 1

and my foes 1

and our enemies 1

and the adversaries 1

and their enemies 1

are like flint 1

become his foes 1

but in their distress 1

but our enemies 1

distress 4

distressed 2

for our enemies 1

for your enemies 1

from our enemies 1

from our foes 1

from trouble 1

he too was afflicted 1

her enemies 1

her foes 1

his foes 4

hostile 1

how small 1

i am deeply distressed 1

in a narrow 1

in danger 1

in distress 1

in my distress 3

in the anguish 1

in their affliction 1

in their distress 1

in their trouble 4

is a narrow 1

is too small 1

is too small for us 1

like a foe 1

like a raging 1

me to my enemies 1

my adversary 1

my enemies 1

my foes 2

of adversity 1

of distress 2

of enemies 1

of his foes 1

of my foes 2

of the adversary 2

of the enemy 2

of their distress 1

of their enemies 2

of trouble 1

of your foes 1

on his adversaries and repay those who hate him 1

on his foes 2

on my adversaries 1

our enemies 2

our foes 1

such distress 1

than their foes 1

the adversary 3

the enemy 2

the foe 1

the foes 1

their adversaries 1

their foes 2

to his enemies 1

to your enemies 1

trouble 1

when the enemies 1

when you are in distress 1

will the enemy 1

you are in distress 1

your adversaries 1

your enemies 3

your foes 1

CSB (77)

adversaries 5

adversary 3

affliction 1

against his foes 1

and distress 1

distress 3

during my distress 1

enemies 5

enemy 3

foes 8

he suffered 1

his adversaries 2

his distress 1

his enemies 2

his foes 4

is limited 1

like an adversary 1

like flint 1

meager 1

my adversaries 1

my distress 2

my foes 1

narrow 1

of a foe 1

of distress 2

of the foe 1

of trouble 1

our foes 3

the anguish 1

the enemies 1

the enemy 1

the trouble 1

their distress 3

their enemies 1

their foes 1

their trouble 4

these foes 1

trouble 2

your adversaries 1

your enemies 2

ESV (104)

adversaries 21

adversary 4

adversary's 1

adversity 1

afflicted 1

affliction 2

anguish 1

closely 1

distress 13

distressed 1

enemies 9

enemy 2

envious eye 1

flint 1

foe 11

foes 20

narrow 3

small 2

tribulation 1

trouble 8

KJV (105)

adversaries 21

adversary 6

adversity 1

afflicted 1

affliction 3

against 1

anguish 1

close 1

distress 4

distresses 1

enemies 26

enemy 9

enemy's 2

flint 1

foes 2

narrow 2

small 1

sorrow 1

strait 3

tribulation 1

trouble 17

LEB (110)

⌊i am in distress⌋ 1

⌊in your distress⌋ 1

⌊the adversaries of 1

a foe 2

a need 1

adversaries 1

against his foes⌋ 1

against my foes⌋ 1

and a narrow 1

and enemies 1

and their foes 1

anguish 2

be an enemy of 1

before you is too cramped 1

but at its trouble 1

closely 1

distress 4

distress⌋ 1

distressed 1

enemies 1

for them 1

from your enemies 1

her foes 1

him should be his enemies 1

his adversaries 2

his enemies 2

his foes 2

in a narrow 1

in distress 1

in his distress 1

in my distress 2

in my trouble 1

in triumph on his enemies 1

in trouble 1

is too cramped for me 1

lest my enemies 1

like a foe 1

like a narrow 1

like flint 1

little 1

me as one of his foes⌋ 1

me to my adversaries 1

my adversaries 1

my enemies 4

my foe 1

my trouble 1

now the enemies of 1

our adversaries 1

our enemies 5

s 1

the adversary 2

the adversary taunt 1

the distress of 1

the distresses of 1

the enemies 1

the enemy 9

the foe 1

their adversaries 1

their enemies 2

their enemy 1

their foes 2

then our enemies 1

to his enemies 1

to your adversaries 1

trouble 8

troubled⌋ 1

who are his enemies 1

will face enemies 1

with our adversaries 1

you have trouble 1

your enemies 4

your foes 2

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (103)

above your adversaries 1

against 1

against his adversaries 1

against the adversary 1

against the enemy 1

against their adversaries 1

although the adversary 1

an adversary 1

and all your adversaries 1

and distress 1

and my adversaries 1

as an adversary 1

because my enemies 1

because of the adversary 1

before you is too small for us 1

but when in their distress 1

distress 1

even my adversaries 1

flint 1

for he 1

from my adversaries 1

from my distress 1

from the adversary 1

he was afflicted 1

her adversaries 1

him of his adversaries 1

him should be his adversaries 1

his adversaries 5

how my adversaries 1

in a narrow 1

in his distress 1

in my distress 2

in the anguish 1

in their affliction 1

in their trouble 4

in trouble 1

is a narrow 1

is small 1

is too small 1

lest their adversaries 1

me among his adversaries 1

me from trouble 1

me to my adversaries 1

my adversary 1

now when the adversaries 1

of adversity 1

of his adversaries 1

of my adversaries 1

of my distress 2

of the adversary 2

of their adversaries 3

of trouble 1

of your adversaries 1

on high against him the adversaries 1

on his adversaries 1

our adversaries 4

our enemies 1

shall have adversaries 1

shall the adversary 1

than their adversaries 1

that the adversary 1

the adversary 2

the affliction 1

their adversaries 1

their distress 1

them from the adversary 1

they 1

to his adversaries 2

to my adversaries 1

to your adversaries 1

trouble 1

us from our adversaries 2

when i was in distress 1

when you are in oppression 1

with a close 1

your adversaries 1

your enemies 1

your foes 2

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1411) r y (תסר TsR) AC: Press CO: Enemy AB: Trouble: A pressing in or on someone or something. (eng: sore; store)

A) r y (תסר TsR) AC: Press CO: Enemy AB: Trouble

N^m ) r y (תסר TsR) - I. Enemy:One who closes in with pressure. II. Strait:A narrow tight place or situation. KJV (105): enemy, adversary, trouble, distress, affliction, foe, narrow, strait, flint, sorrow - Strongs: H6862 (צָר)

N^f1) e r y (תסרה TsRH) - Trouble: KJV (73): trouble, distress, affliction, adversity, anguish, tribulation, adversary - Strongs: H6869 (צָרָה)

f^m) i r y (תסרי TsRY) - Balm: A salve rubbed and pressed into the skin. KJV (6): balm - Strongs: H6875 (צֳרִי)

k^m) r y m (מתסר MTsR) - Strait: A narrow tight place or situation. KJV (3): pains, distress, strait - Strongs: H4712 (מֵצַר)

B) r r y (תסרר TsRR) AC: Press CO: Bundle AB: ?: A pressing in or on someone or something.

V) r r y (תסרר TsRR) - Press: KJV (58): (vf: Paal, Hiphil, Pual, Participle) enemy, distress, bind, vex, afflict, besiege, adversary, strait, trouble, bound, pangs - Strongs: H6887 (צָרַר)

c^m) r f r y (תסרור TsRWR) - I. Bundle:Something that is bound up tight. II. Pebble:[Unknown connection to root] KJV (11): bundle, bag, bind, grain, stone - Strongs: H6872 (צְרֹר)

C) r y a (אתסר ATsR) AC: Press CO: Belt AB: ?: Something that is stored by being wrapped up tightly. A belt or waistcloth that is wrapped around the middle tightly.

V) r y a (אתסר ATsR) - I. Belt:To wrap around tightly. [df: rza]II. Store:To store up something in a safe place as if bound up. KJV (21): (vf: Paal, Niphal, Piel) gird, bind, compass, store, treasure - Strongs: H247 (אָזַר), H686 (אָצַר)

c^m) r f y a (אתסור ATsWR) - Waistband: As bound around the middle. [df: rwza] KJV (14): girdle - Strongs: H232 (אֵזוֹר)

g^m ) r y f a (אותסר AWTsR) - Storehouse: A place where store are bound up. KJV (79): treasure, treasury, storehouse, cellar, armoury - Strongs: H214 (אוֹצָר)

D) r a y (תסאר TsAR) AC: ? CO: Neck AB: ?

g^m ) r a f y (תסואר TsWAR) - Neck: From the soreness of the neck from carrying a load or from stress. [Hebrew and Aramaic] KJV (45): neck - Strongs: H6676 (צַוַּאר), H6677 (צַוָּארָה)

G) r e y (תסהר TsHR) AC: Shine CO: Oil AB: ?: The olives are pressed to extract the glimmering oil.

V) r e y (תסהר TsHR) - Oil: KJV (1): (vf: Hiphil) oil - Strongs: H6671 (צָהַר)

g^f) r e f y (תסוהר TsWHR) - Shining: Something that shines bright. Also noon as the brightest part of the day. From the glistening of olive oil. [df: rhz] KJV (26): brightness, noon, noonday, day, midday, window - Strongs: H2096 (זֹהַר), H6672 (צָהֳרַיִם)

t^m ) r e y i (יתסהר YTsHR) - Oil: KJV (23): oil, anointed - Strongs: H3323 (יִצְהָר)

H) e r y (תסרה TsRH) AC: Crush CO: ? AB: ?

o^m ) e r f y (תסורה TsWRH) - Crushed: [df: hrwz] KJV (1): crushed - Strongs: H2116 (זוּרֶה)

J) r f y (תסור TsWR) AC: Press CO: Flint AB: ?

V) r f y (תסור TsWR) - Press: [df: rwz] KJV (41): (vf: Paal) besiege, siege, distress, bind, adversary, assault, bag, beset, cast, fashion, fortify, inclose, bind, crush, closed, thrust - Strongs: H2115 (זוּר), H6696 (צוּר)

N^m ) r f y (תסור TsWR) - Flint: A very hard rock that when fractured forms a razor sharp edge. Used for knives, spears or arrowheads. KJV (80): rock, strength, sharp, god, beauty, edge, stone, mighty, strong, stone, flint - Strongs: H6697 (צֻר), H6864 (צֹר)

N^f1) e r f y (תסורה TsWRH) - Form: In the sense of being pressed. KJV (4): form - Strongs: H6699 (צוּרָה)

a^m) r f y m (מתסור MTsWR) - I. Wound:What is bound up with dressings. [df: rwzm rzm]II. Besiege:A pressing into a city for conquering it. KJV (28): wound, bound - Strongs: H4205 (מָזֹר), H4692 (מָצוּר)

k^f1) e r f y m (מתסורה MTsWRH) - Rampart: A defensible stronghold to repel an army that presses in. KJV (8): fenced, stronghold, fort, munition - Strongs: H4694 (מְצֻרָה)

L) r y i (יתסר YTsR) AC: Press CO: ? AB: ?: Being pressed in a narrow tight place. The pressing of clay to form something.

V) r y i (יתסר YTsR) - Press: To pressed or squeeze out of shape or into a shape as when pressing clay into a shape. KJV (71): (vf: Paal, Niphal, Hophal, Pual) distressed, straitened, straits, vex, narrow, form, potter, fashion, maker, frame, make, former, earthen, purpose - Strongs: H3334 (יָצַר), H3335 (יָצַר)

N^m) r y i (יתסר YTsR) - Thought: The forming of thought in the mind. KJV (9): imagination, frame, mind, work - Strongs: H3336 (יֵצֶר)

d^m) r f y i (יתסור YTsWR) - Form: Something that is formed. KJV (1): members - Strongs: H3338 (יְצֻרִים)

M) r i y (תסיר TsYR) AC: Press CO: ? AB: Pain

V) r i y (תסיר TsYR) - Press: KJV (1): (vf: Hitpael) ambassador - Strongs: H6737 (צִיר)

N^m) r i y (תסיר TsYR) - I. Pain:A pressing pain. II. Idol:As pressed out of clay. III. Hinge:As pressed. The weight of the door rested on the hinge. IV. Messenger:KJV (14): ambassador, messenger, pain, pang, sorrow, idol, hinge - Strongs: H6735 (צִיר), H6736 (צִיר)

Adopted Roots:

A2629 R y p (Press, File)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

I. צַר adjective narrow, tight; — absolute ׳צ 2 Kings 6:1 +; צָ֑ר Numbers 22:26 +; feminine צָרָה Proverbs 23:27; — narrow, מָקוֺם צָ֑ר Numbers 22:26, צַר מִמֶּנּוּ 2 Kings 6:1 too narrow for us, compare צַרלִֿי הַמָּקוֺם Isaiah 49:20 (of land of Judah after exile); בְּאֵר צָרָה Proverbs 23:27 (figurative of harlot; i.e. rescue difficult; "" שׁוּחָה עֲמֻקָּה); כַּנָּהָר צָר Isaiah 59:19 like a contracted (and hence swift, powerful) river (simile of ׳י; Klo נְהַר מָצוֺר, Che^Hpt מִצֹּר׳נ, both 'of Egypt'); סָגוּר חוֺתָם צָ֑ר Job 41:7 (of scaly back of crocodile), usually closely joined (as) with tight seal (ᵐ5 Me Bi Hoffm Bu Du חוֺתַם צֹר with seal of flint, but why specify material?); בְּיוֺם צָרָה צַר כֹּחֶ֑כָה Proverbs 24:10 thy strength will be narrow, limited (si vera lectio, compare Toy).

II. צַר noun [masculine] straits, distress; — absolute ׳צ Job 15:24 +, also with article בַּצַּר Hosea 5:15 +, צָ֑ר Psalm 4:2 +; — straits, distress Isaiah 5:30; Job 15:24; Psalm 32:7; Psalm 60:13; Psalm 108:13 צַראוּמָצוֺק Psalm 119:143; ׳עֵתצֿ Job 38:23, compare בַּצַּר Isaiah 26:16, בַּצָּ֑ר Psalm 4:2; רֿוּחִי׳צ Job 7:11 distress of my spirit; לֶחֶם צַר Isaiah 30:20; לֹא צָֹר Isaiah 63:9 usually he (׳י) had distress (reading לוֺ Qr), but ᵐ5 οὐ πρέσβυς, Du Che^Hpt and others לֹא צִר, no messenger and (or) angel, (but) his own face, etc. Instead of suffix directly appended, ל suffix is used (only after ב): בַּצַּרלִֿי in my distress Psalm 18:7 = 2 Samuel 22:7; Psalm 66:14, so בְּיוֺםצַר(ֿ)לִי Psalm 59:17; Psalm 102:3; בַּצַּר לְךָ Deuteronomy 4:30 (probably originally meant as בְּצַר, or בְּצֹר [infinitive], Dr; so) בַּצַּרלֿוֺ Isaiah 25:4; 2 Chronicles 15:4, בַּצַּר לָהֶם Hosea 5:15; Psalm 107:6; Psalm 107:13; Psalm 107:19; Psalm 107:28, also (after רָאָה) Psalm 106:44 — צַר 1 Samuel 2:32 is corrupt, compare Dr; ** Job 36:19.

III. צַר₆₈ noun masculine^{Numbers 10:9} adversary, foe; — absolute צַר Amos 3:11 +, even with article הַצַּר Numbers 10:9, but also הַצָּר Esther 7:4; צָ֑ר Zechariah 8:10 +; plural צָרִים Lamentations 1:7; construct צָרֵי Ezra 4:1 + Isaiah 9:10 (but read probably צָרוֺ or צָרָיו, compare Di-Kit Che^Hpt; al. שָׂרֵי), Jeremiah 48:5 (strike out ᵐ5 Hi Gie), Ezekiel 30:16 (but ᵐ5 Sm וְנָפֹצוּ, so Berthol; Co וְנִפְרְצוּ, so Toy; Krae יָעוּף); suffix צָרַי Psalm 3:2, צָרֵיהֶם Ezekiel 39:23, צָרֵימוֺ Deuteronomy 32:27, etc.; — adversary, foe, Amos 3:11; Genesis 14:20; Numbers 10:9 (P), Numbers 24:8 (JE) Deuteronomy 32:27; Deuteronomy 33:7; Joshua 5:13 (JE), 2 Samuel 24:13; Isaiah 9:10 (see above), Zechariah 8:10; Ezra 4:1; Nehemiah 4:5; Esther 7:6 (אִישׁ צַר וְאוֺיֵב), + 21t., + Psalm 3:2; Psalm 13:5; Psalm 27:2; Psalm 78:42, + 13t. Psalm , + (of ׳י s foes) Psalm 78:66; Psalm 97:3; + (of ׳י's foes) also Isaiah 1:24; Isaiah 26:11; Isaiah 59:18; Isaiah 64:1; Jeremiah 46:10; Nahum 1:2; Deuteronomy 32:41,43; Job 19:11. — Jeremiah 48:5; Ezekiel 30:16 see above

IV. צַר noun [masculine] hard pebble, flint; — כַּצַר Isaiah 5:28 (simile of horses' hoofs; read perhaps צֹר).

ערר (√of following, compare Biblical Hebrew II. צָרַר, III. צַר).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

צָר (from צָרַר No. 5; of the form תָּם from תָּמַם), adj. narrow, Numbers 22:26; Job 41:7 f. צָרָה Proverbs 23:27.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

בְּצַ֣ר בְצָרָֽיו׃ בַּ֭צָּר בַּצַּ֣ר בַּצַּ֥ר בַּצַּר־ בצר בצר־ בצריו׃ הַצַּר֙ הַצָּ֔ר הַצָּ֛ר הצר וְצָרֵיהֶ֥ם וְצָרָ֑י וְצֹרְרֵ֥י וצרי וצריהם וצררי כְּצָ֔ר כְצָרָֽיו׃ כַּצַּ֣ר כצר כצריו׃ לְצָרֵֽינוּ׃ לְצָרֶ֑יךָ לְצָרַ֗י לְצָרָ֔י לְצָרָ֔יו לצרי לצריו לצריך לצרינו׃ מִצַּ֪ר מִצָּ֑ר מִצָּרֵ֑ינוּ מִצָּרַ֔י מִצָּרָ֔יו מִצָּרָ֖יו מִצָּרָֽיו׃ מצר מצרי מצריו מצריו׃ מצרינו צַ֖ר צַ֣ר צַ֥ר צַ֫ר צַר־ צָ֑ר צָ֔ר צָ֖ר צָ֗ר צָ֝רֵיהֶ֗ם צָ֝רָ֗ה צָֽרֵיהֶ֔ם צָֽר׃ צָרִ֓י ׀ צָרִ֔ים צָרֵ֑ימוֹ צָרֵ֕ינוּ צָרֵ֗ינוּ צָרֵ֣ינוּ צָרֵ֥י צָרֵֽינוּ׃ צָרֵיהֶ֑ם צָרֵיהֶ֔ם צָרֵיהֶֽם׃ צָרֶ֑יךָ צָרֶ֖יךָ צָרֶ֜יךָ צָרֶ֤יהָ צָרֶ֥יךָ צָרֶיךָ֮ צָרַ֣י צָרַ֥י צָרַ֥יִךְ צָרָ֑י צָרָ֑יו צָרָ֗יו צָרָ֥יו צָרָֽיִךְ׃ צָרָֽי׃ צָרָֽיו׃ צר צר־ צר׃ צרה צרי צרי׃ צריה צריהם צריהם׃ צריו צריו׃ צריך צריך׃ צרים צרימו צרינו צרינו׃ baṣ·ṣar baṣ·ṣār baṣ·ṣar- baṣṣar baṣṣār baṣṣar- batzTzar Batztzor ḇə·ṣā·rāw bə·ṣar bəṣar ḇəṣārāw beTzar chetzaRav haṣ·ṣar haṣ·ṣār haṣṣar haṣṣār hatzTzar kaṣ·ṣar kaṣṣar katzTzar ḵə·ṣā·rāw kə·ṣār kəṣār ḵəṣārāw keTzar lə·ṣā·rāw lə·ṣā·ray lə·ṣā·rāy lə·ṣā·re·ḵā lə·ṣā·rê·nū ləṣārāw ləṣāray ləṣārāy ləṣāreḵā ləṣārênū letzaRai letzaRav letzaReicha letzaReinu miṣ·ṣā·rāw miṣ·ṣā·ray miṣ·ṣā·rê·nū miṣ·ṣar miṣ·ṣār miṣṣar miṣṣār miṣṣārāw miṣṣāray miṣṣārênū mitzTzar mitztzaRai mitztzaRav mitztzaReinu ṣā·ra·yiḵ ṣā·rā·yiḵ ṣā·rāh ṣā·rāw ṣā·ray ṣā·rāy ṣā·rê ṣā·re·hā ṣā·rê·hem ṣā·re·ḵā ṣā·rê·mōw ṣā·rê·nū ṣā·rî ṣā·rîm ṣar ṣār ṣar- ṣārāh ṣārāw ṣāray ṣārāy ṣārayiḵ ṣārāyiḵ ṣārê ṣārehā ṣārêhem ṣāreḵā ṣārêmōw ṣārênū ṣārî ṣārîm Tzar tzaRah tzaRai tzaRav tzaRayich tzaRei tzaReicha tzaReiha tzareiHem tzaReimov tzaReinu tzaRi tzaRim vetzaRai vetzaRav vetzareiHem vetzoreRei wə·ṣā·rāy wə·ṣā·rê·hem wə·ṣō·rə·rê wəṣārāy wəṣārêhem wəṣōrərê