Lectionary Calendar

Wednesday, December 4th, 2024
the First Week of Advent

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #5410 - נְתִבָה

Transliteration

nâthîyb

Phonetics

naw-theeb', neth-ee-baw', neth-ee-baw'

Origin

from an unused root meaning to tramp

Parts of Speech

masculine/feminine noun

TWOT

1440a,1440b

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

trodden with the feet, path, pathway
path, pathway, traveller

Greek Equivalent Words:

Strong #: 5147 ‑ τρίβος (tree'‑bos); 3598 ‑ ὁδός (hod‑os');

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (25)

Job 7

Psalms 4

Proverbs 6

Isaiah 4

Jeremiah 2

Lamentations 1

Hosea 1

BSB (23)

Judges 1

Job 7

Psalms 4

Proverbs 6

Isaiah 4

Jeremiah 2

Lamentations 1

Hosea 1

CSB (16)

Judges 1

Job 7

Psalms 4

Proverbs 5

Isaiah 4

Jeremiah 2

Lamentations 1

Hosea 1

ESV (22)

Judges 1

Job 7

Psalms 4

Proverbs 6

Isaiah 4

Jeremiah 2

Lamentations 1

Hosea 1

KJV (26)

Judges 1

Job 7

Psalms 4

Proverbs 6

Isaiah 4

Jeremiah 2

Lamentations 1

Hosea 1

LEB (24)

Job 6

Psalms 4

Proverbs 6

Isaiah 4

Jeremiah 2

Lamentations 1

Hosea 1

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (25)

Job 7

Psalms 4

Proverbs 6

Isaiah 4

Jeremiah 2

Lamentations 1

Hosea 1

ASV (25)

a path 1

and a path 1

and all her paths 1

and in the pathway 1

for him in the way 1

from their path 1

he hath made my paths 1

he maketh a path 1

her paths 1

in bypaths 1

in her paths 1

in my paths 1

in the path 1

in the paths thereof 1

my path 2

not; in paths 1

of paths 1

of the paths 1

paths 2

that path 1

the paths 1

unto my path 1

where the paths 1

BSB (23)

a path 1

and a path 1

he has made my paths 1

her paths 1

her way 1

his path 1

in the path 1

into her paths 1

my path 1

my paths 1

my way 1

of the streets 1

on its paths 1

on rutted 1

paths 3

that path 1

the paths 2

to my path 1

upon their path 1

wake 1

CSB (16)

a path 1

her paths 1

its paths 1

my path 2

my paths 1

my way 1

onto her paths 1

path 1

paths 2

streets 1

that path 1

the path 1

the paths 1

wake 1

ESV (22)

path 7

paths 12

streets 1

wake 1

way 1

KJV (26)

byways 1

path 8

paths 14

thereof 1

way 2

LEB (24)

a path 1

and a path 1

her paths 2

in his paths 1

into her path 1

it is a path 1

me to walk in the path of 1

my path 1

my paths 1

my paths crooked 1

my way 1

paths 2

paths of 1

the crossroads 1

the path 2

the paths to 1

their paths 1

their paths crooked for themselves 1

them to tread on paths 1

to go into ⌊bypaths⌋ 1

to my path 1

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (25)

a path 1

all her paths 1

and a path 1

for him in the way 1

for my path 1

from their path 1

he has made my paths 1

he makes a path 1

her way 1

in byways 1

in her paths 1

in its path 1

in its paths 1

in my paths 1

me in the path 1

my path 2

of paths 1

of the paths 1

paths 2

that path 1

the paths 1

them in paths 1

where the paths 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2448) b t n (נתב NTB) AC: ? CO: Path AB: ?

b^m/f ) b i t n (נתיב NTYB) - Path: KJV (5): path - Strongs: H5410 (נְתִבָה)

b^f1) e b i t n (נתיבה NTYBH) - Path: KJV (26): path, pathway - Strongs: H5410 (נְתִבָה)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

נָתִיב noun masculine^{Job 28:7} path, pathway (as raised); — absolute ׳נ Job 18:10 3t.; construct נְתִיב Psalm 119:35; suffix 3 feminine singular נְתִיבָהֿ Proverbs 12:28 (si vera lectio, see below; on omission of Mappik see Ges^{§ 91 e}, see below); — path Job 18:10 (figurative) Job 28:7; Job 41:24 (track); Psalm 78:50 (figurative); נְתִיב מִצְוֺתֶיךָ Psalm 119:35 the path of thy commands; דֶּרֶךְ נְתִיבָה אַלמָֿוֶת Proverbs 12:28 the journey of her pathway is no-death! "" בְּאֹרַח צְדָקָה חַיִּים Ew Be De. see אַל a above; others read אֶלֿ, and either translate ׳נ by-paths (Hi Str), or substitute a synonym of 'wickedness' (compare Now Frankenb; Perles^{Analekten 87f.} נִתְעָבִים after Levy^{ChWB i. 28 b}).

נְתִיבָה noun feminine id.; — absolute ׳נ Isaiah 43:16, suffix נְתִּיבָתִי Job 30:13 2t. נְתִיבָתָם Proverbs 1:15; plural absolute נְתִיכוֺת Proverbs 8:2 +; construct id. Job 38:20 +; suffix נְתִיבֹתַי Job 19:8; Lamentations 3:9, נְתִיבֹתָיו Job 24:13, etc.; — path:

1 lit הֹלְכֵינְתִיבוֺת Judges 5:6 goers on paths, i.e. travellers, Proverbs 8:2; Isaiah 58:12 (Oort Lag Klo נְתִיצוֺת but against this Du); path through sea Isaiah 43:16 (in figurative); of path to house of (personified) light and darkness Job 38:20.

2 often "" דֶּרֶךְ

a. = course of life Job 19:8; Job 30:13; Lamentations 3:9; Psalm 119:105; Psalm 142:4, of Israel Hosea 2:8; of path of God's appointment Isaiah 42:16.

b. of moral action, and character: paths of wisdom Proverbs 3:17, justice Proverbs 8:20 ("" אֹרַח צְדָקָה); light Job 24:13; עוֺלָם׳נ Jeremiah 6:16 ("" דֶּרֶךְ הַטּוֺב); path of wicked Proverbs 1:15; Isaiah 59:8 (crooked), path of adulteress Proverbs 7:25; נְתִיבוֺת Jeremiah 18:15 is rendered 'by-paths,' by Gf Rothst and others; < Gie makes construct before following נְתִיבָהּ֯ סְלוּלָה דֶּרֶךְ לֹא Proverbs 12:28 see נָתִיב.

List of Word Forms

בִּנְתִ֣יב בִּנְתִיב֥וֹת בִּנְתִיבֹתָֽיו׃ בִּנְתִיבוֹתֶֽיהָ׃ בנתיב בנתיבות בנתיבותיה׃ בנתיבתיו׃ וּנְתִיבוֹתֶ֖יהָ ונתיבותיה לִנְתִב֣וֹת לִנְתִיבָתִֽי׃ לנתבות לנתיבתי׃ מִנְּתִיבָתָֽם׃ מנתיבתם׃ נְ֝תִיבוֹתַ֗י נְֽתִיבָ֫תִ֥י נְתִ֖יבוֹתֶ֣יהָ נְתִיב֔וֹת נְתִיב֖וֹת נְתִיב֣וֹת נְתִיב֥וֹת נְתִיבָ֣ה נְתִיבָֽה׃ נְתִיבֹתַ֖י נְתִיבֽוֹתֵיהֶם֙ נָ֭תִיב נָתִ֑יב נָתִ֗יב נָתִֽיב׃ נתיב נתיב׃ נתיבה נתיבה׃ נתיבות נתיבותי נתיבותיה נתיבותיהם נתיבתי bin·ṯî·ḇō·ṯāw bin·ṯî·ḇō·w·ṯe·hā bin·ṯî·ḇō·wṯ bin·ṯîḇ binṯîḇ binṯîḇōṯāw binṯîḇōwṯ binṯîḇōwṯehā binTiv bintiVot bintivoTav bintivoTeiha lin·ṯî·ḇā·ṯî lin·ṯi·ḇō·wṯ linṯîḇāṯî linṯiḇōwṯ lintivaTi lintiVot min·nə·ṯî·ḇā·ṯām minnəṯîḇāṯām minnetivaTam nā·ṯîḇ nāṯîḇ naTiv nə·ṯî·ḇā·ṯî nə·ṯî·ḇāh nə·ṯî·ḇō·ṯay nə·ṯî·ḇō·w·ṯay nə·ṯî·ḇō·w·ṯe·hā nə·ṯî·ḇō·w·ṯê·hem nə·ṯî·ḇō·wṯ nəṯîḇāh nəṯîḇāṯî nəṯîḇōṯay nəṯîḇōwṯ nəṯîḇōwṯay nəṯîḇōwṯehā nəṯîḇōwṯêhem netiVah netiVaTi netiVot netivoTai neTivoTeiha netivoteiHem ū·nə·ṯî·ḇō·w·ṯe·hā ūnəṯîḇōwṯehā unetivoTeiha