Lectionary Calendar

Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #5098 - נָהַם

Transliteration

nâham

Phonetics

naw-ham'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

1313

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to growl, groan
1. (Qal)
  1. to growl (of lion)
  2. to groan (of sufferer)

Greek Equivalent Words:

Strong #: 994 ‑ βοάω (bo‑ah'‑o); 1030 ‑ βρυγμός (broog‑mos'); 2372 ‑ θυμός (thoo‑mos'); 3338 ‑ μεταμέλομαι (met‑am‑el'‑lom‑ahee); 3983 ‑ πεινάω (pi‑nah'‑o); 1980 ‑ ἐπισκέπτομαι (ep‑ee‑skep'‑tom‑ahee;);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (4)

Proverbs 1

Isaiah 2

Ezekiel 1

BSB (5)

Proverbs 2

Isaiah 2

Ezekiel 1

CSB (5)

Proverbs 2

Isaiah 2

Ezekiel 1

ESV (5)

Proverbs 2

Isaiah 2

Ezekiel 1

KJV (5)

Proverbs 2

Isaiah 2

Ezekiel 1

LEB (5)

Proverbs 2

Isaiah 2

Ezekiel 1

LSB (5)

Proverbs 2

Isaiah 2

Ezekiel 1

N95 (5)

Proverbs 2

Isaiah 2

Ezekiel 1

NAS (5)

Proverbs 2

Isaiah 2

Ezekiel 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (5)

Proverbs 2

Isaiah 2

Ezekiel 1

ASV (4)

and moan 1

and they shall roar 1

and thou mourn 1

yea, they shall roar 1

BSB (5)

and you will groan 1

like a roaring 1

they growl 1

they will roar 1

you will groan 1

CSB (5)

groan 1

growl 1

roaring 1

they will roar 1

you will lament 1

ESV (5)

groan 2

growl 2

roaring 1

KJV (5)

mourn 2

roar 2

roaring 1

LEB (5)

and he growls 1

and he will roar 1

and you groan 1

and you shall groan 1

like a roaring 1

LSB (5)

groan 2

growl 1

growls 1

roaring 1

N95 (5)

groan 2

growl 1

growls 1

roaring 1

NAS (5)

groan 2

growls 1

roar 1

roaring 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (5)

and moan 1

as a roaring 1

they will roar 1

you will groan 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1312) m n (נמ NM) AC: Sleep CO: ? AB: Tired: A semi-conscious state between sleep and awake.

D) m a n (נאמ NAM) AC: Utter CO: ? AB: ?: A speaking from a semi-conscious state declaring the words of god.

V) m a n (נאמ NAM) - Utter: To speak, from a semi-conscious state, the words of god. KJV (1): (vf: Paal) say - Strongs: H5001 (נָאַם)

N^m) m a n (נאמ NAM) - Utterance: KJV (376): say - Strongs: H5002 (נְאֻם)

G) m e n (נהמ NHM) AC: Growl CO: ? AB: ?: The sound one makes when waking from a sleep.

V) m e n (נהמ NHM) - Growl: KJV (5): (vf: Paal) roar, mourn - Strongs: H5098 (נָהַם)

N^m) m e n (נהמ NHM) - Growling: KJV (2): roaring - Strongs: H5099 (נַהַם)

N^f1) e m e n (נהמה NHMH) - Growling: KJV (2): disquiet, roaring - Strongs: H5100 (נְהָמָה)

J) m f n (נומ NWM) AC: Slumber CO: ? AB: ?

V) m f n (נומ NWM) - Slumber: KJV (6): (vf: Paal) slumber, sleep - Strongs: H5123 (נוּם)

N^f1) e m f n (נומה NWMH) - Drowsiness: KJV (1): drowsiness - Strongs: H5124 (נוּמָה)

i^f1) e m f n t (תנומה TNWMH) - Slumber: KJV (5): slumber, slumbering - Strongs: H8572 (תְּנוּמָה)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[נָהַם] verb growl, groan (Late Hebrew id.; Arabic

; Aramaic

, נְהַם); —

Qal Perfect וְנָהַמְתָּ֫ Proverbs 5:11; וּנְהַמְתֶּם Ezekiel 24:23; Imperfect יִנְהֹם Isaiah 5:29,30;

Participleנֹהֵם Proverbs 28:15; —

1 growl, of a lion (namely while it is devouring its prey: opposed to שׁאנ, of roar with which it springs upon it RS^{Proph. 243}) Proverbs 28:15, of Assyr. (under figure of lion) Isaiah 5:29; followed by עַל ( over), Isaiah 5:30.

2 groan, of sufferer Proverbs 5:11; Ezekiel 24:23.

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

נָהַם fut. יִנְהֹם

(1) to growl (knurren, brummen); the word used to express the noise uttered by the young lion (כְּפִיר), (Proverbs 19:12, 20:2 ); to be distinguished from roaring (שָׁאַג), although this word is also applied to a full-grown lion, Proverbs 28:15 (This root is onomatop. Arab. and Syr. id.; see under הָמָה ; and also compare נָאַם). It is applied to the roaring of the sea, Isaiah 5:30 to the voices of persons groaning (compare הָמָה), Ezekiel 24:23; Proverbs 5:11. Hence

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

וְיִנְהֹ֥ם וְיִנְהֹם֙ וְנָהַמְתָּ֥ וּנְהַמְתֶּ֖ם וינהם ונהמת ונהמתם נֹ֭הֵם נהם nō·hêm Nohem nōhêm ū·nə·ham·tem unehamTem ūnəhamtem venahamTa veyinHom wə·nā·ham·tā wə·yin·hōm wənāhamtā wəyinhōm