the First Week of Advent
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary Hebrew Lexicon
Strong's #2707 - חָקָה
- Brown-Driver-Briggs
- Strong
- to cut, carve, cut in
- (Pual) carved (participle)
- (Hithpael) to engrave, cut a limit
- Book
- Word
did not use
this Strong's Number
1180) qh (ההק HhQ) AC: Inscribe CO: ? AB: Custom: The pictograph h is a picture of a wall representing a separation. The q is a picture of the sun at the horizon representing the idea of "coming together". Combined these mean "separation and coming together". A custom brings a people separated together.
B) qqh (ההקק HhQQ) AC: Inscribe CO: ? AB: Custom: The appointment of a specific time, function or duty. A custom as something that is appointed.
V) qqh (ההקק HhQQ) - Inscribe: To write a decree or custom. KJV (19): (vf: Paal, Hophal, Pual, Participle) lawgiver, governor, decree, grave, portray, law, printed, set, note, appoint - Strongs: H2710 (חָקַק)
Nm) qqh (ההקק HhQQ) - Custom: KJV (2): thought, decree - Strongs: H2711 (חֵקֶק)
H) eqh (ההקה HhQH) AC: Inscribe CO: ? AB: ?: To write a decree or custom.
V) eqh (ההקה HhQH) - Inscribe: KJV (4): (vf: Hitpael, Pual, Participle) portray, carve, print - Strongs: H2707 (חָקָה)
J) qfh (ההוק HhWQ) AC: ? CO: ? AB: Custom: The appointment of a specific time, function or duty. A custom as something that is appointed.
Nm) qfh (ההוק HhWQ) - Custom: KJV (127): statute, ordinance, decree, due, law, portion, bounds, custom, appointed, commandment - Strongs: H2706 (חֹק)
Nf1) eqfh (ההוקה HhWQH) - Custom: KJV (104): statute, ordinance, custom, appointed, manners, rites - Strongs: H2708 (חֻקָּה)
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Pu`al Participle מְחֻקֶּה 1 Kings 6:35; Ezekiel 8:10 + Ezekiel 23:14 (Co מְחֻקִּים, after ᵐ5ᵑ6 ᵑ7ᵑ9), carved figure on wall Ezekiel 8:10; Ezekiel 23:14 (where read אנשׁים מחקים, see above) = substantive carved work 1 Kings 6:35 (on doors of temple).
Hithpa`el Imperfect 2 masculine singular עלשָֿׁרְשֵׁי רַגְלַי תִּתְחַקֶּה Job 13:27 thou gravest thee a graving (= markest a line) for (i.e. about) the soles of my feet, fixest limits for them (see Di).
חֻקָּה see below חקק. below
חָקָה unused in Kal, i.q. חָקַק pr. to cut into (hacken, hauen), to hack; hence to engrave, to carve (Pual, No. 1); to draw, to paint (Pual, No. 2; see חָקַק, No. 2 ); also, to hack up the ground (aufhacken); see Hithpael.
Pual part. מְחֻקֶּה
(1) something carved, engraved, 1 Kings 6:35.
(2) drawn, painted, Ezekiel 8:10 comp. 23:14.
Hithpael, to dig up, to hack up the ground, aufhacken, einen Graben aufwerfen. I would thus, from the primary signification, explain Job 13:27, עַל־שָׁרְשֵׁי רַגְלַי תִּתְחַקֶּה “around the roots of my feet thou hast dug up (the ground);” or, hast made a trench, so that I cannot go on, i.e. thou hast stopped up my way, compare Job 19:8; Lamentations 3:7. It is commonly interpreted, around the roots of my feet thou hast delineated; i.e. hast marked out to my feet how far they shall go.
