Lectionary Calendar

Tuesday, December 3rd, 2024
the First Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #4347 - מַכֶּה

Transliteration

makkâh

Phonetics

mak-kaw', mak-keh'

Origin

from (H5221)

Parts of Speech

feminine noun

TWOT

1364d

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

blow, wound, slaughter
1. blow, stripe
2. beating, scourging
3. wound
4. slaughter
5. defeat, conquest
6. plague

Greek Equivalent Words:

Strong #: 2871 ‑ κοπή (kop‑ay'); 3554 ‑ νόσος (nos'‑os); 4127 ‑ πληγή (play‑gay');

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (48)

Leviticus 1

Numbers 1

Deuteronomy 6

Joshua 2

Judges 2

1 Samuel 7

1 Kings 2

2 Kings 2

2 Chronicles 4

Esther 1

Psalms 1

Proverbs 1

Isaiah 5

Jeremiah 10

Micah 1

Nahum 1

Zechariah 1

BSB (44)

Leviticus 1

Numbers 1

Deuteronomy 6

Joshua 2

Judges 2

1 Samuel 7

1 Kings 2

2 Kings 2

2 Chronicles 4

Esther 1

Psalms 1

Proverbs 1

Isaiah 5

Jeremiah 10

Micah 1

Nahum 1

Zechariah 1

CSB (38)

Leviticus 1

Numbers 1

Deuteronomy 4

Joshua 2

Judges 2

1 Samuel 7

1 Kings 2

2 Kings 2

2 Chronicles 3

Esther 1

Psalms 1

Proverbs 1

Isaiah 5

Jeremiah 9

Micah 1

Nahum 1

Zechariah 1

ESV (45)

Leviticus 1

Numbers 1

Deuteronomy 5

Joshua 2

Judges 2

1 Samuel 7

1 Kings 2

2 Kings 2

2 Chronicles 4

Esther 1

Psalms 1

Proverbs 1

Isaiah 5

Jeremiah 10

Micah 1

Nahum 1

Zechariah 1

KJV (48)

Leviticus 1

Numbers 1

Deuteronomy 6

Joshua 2

Judges 2

1 Samuel 7

1 Kings 2

2 Kings 2

2 Chronicles 4

Esther 1

Psalms 1

Proverbs 1

Isaiah 5

Jeremiah 10

Micah 1

Nahum 1

Zechariah 1

LEB (45)

Leviticus 1

Numbers 1

Deuteronomy 6

Joshua 2

Judges 1

1 Samuel 5

1 Kings 2

2 Kings 2

2 Chronicles 4

Esther 1

Psalms 1

Proverbs 1

Isaiah 5

Jeremiah 10

Micah 1

Nahum 1

Zechariah 1

LSB (49)

Leviticus 1

Numbers 1

Deuteronomy 6

Joshua 2

Judges 2

1 Samuel 7

1 Kings 2

2 Kings 2

2 Chronicles 4

Psalms 1

Proverbs 1

Isaiah 5

Jeremiah 11

Micah 1

Nahum 1

Zechariah 2

N95 (46)

Leviticus 1

Numbers 1

Deuteronomy 5

Joshua 2

Judges 2

1 Samuel 7

1 Kings 2

2 Kings 2

2 Chronicles 3

Proverbs 1

Isaiah 5

Jeremiah 12

Micah 1

Nahum 1

Zechariah 1

NAS (46)

Leviticus 1

Numbers 1

Deuteronomy 5

Joshua 2

Judges 2

1 Samuel 7

1 Kings 2

2 Kings 2

2 Chronicles 3

Psalms 1

Proverbs 1

Isaiah 5

Jeremiah 12

Micah 1

Nahum 1

Zechariah 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (48)

Leviticus 1

Numbers 1

Deuteronomy 6

Joshua 2

Judges 2

1 Samuel 7

1 Kings 2

2 Kings 2

2 Chronicles 4

Esther 1

Psalms 1

Proverbs 1

Isaiah 5

Jeremiah 10

Micah 1

Nahum 1

Zechariah 1

ASV (48)

and every plague 1

and my wound 1

and strokes 1

and the plagues 1

and thy wound 1

and wounds 1

as in the slaughter 1

at all her plagues 1

at all the plagues thereof 1

because of all the plagues thereof 1

for her wounds 1

my wound 1

of beaten 1

of the wound 1

of the wounds 3

of their wound 1

plague 1

plagues 2

shall they be wounded 1

slaughter 13

stripes 2

stroke 1

the plagues 1

thee of thy wounds 1

thee with the wound 1

them as he smote 1

thy plagues 1

thy wound 1

unto him, what are these wounds 1

with all manner of plagues 1

with the stroke 1

wound 1

BSB (44)

and beatings 1

and my wound 1

and plague 1

and wounds 1

as he struck 1

as when he struck 1

assault 1

blow 4

blows 1

disasters 1

force 1

from his wound 1

he has inflicted 1

her wound 1

her wounds 1

its wounds 2

my wound 1

of ground 1

of plagues 1

plague 1

plagues 1

slaughter 5

sores 1

the plagues 1

the slaughter 2

the wounds 3

wound 1

wounded 1

wounds 1

your plagues 1

your wound 2

your wounds 1

CSB (38)

assault 1

beatings 1

blow 1

blows 1

force 2

inflicted 1

losses 1

plague 2

plagues 4

slaughter 7

struck 2

the plagues 1

the slaughter 1

the wounds 3

wound 5

wounded 1

wounds 4

ESV (45)

affliction 1

afflictions 3

blow 10

crushed 1

defeat 1

disasters 1

force 2

plague 2

slaughter 1

sores 1

strike 1

striking 1

stripes 1

strokes 1

struck 2

wound 6

wounded 1

wounds 9

KJV (48)

beaten 1

blow 1

plague 2

plagues 9

slaughter 14

smote 1

sores 1

stripes 2

stroke 2

wound 8

wounded 1

wounds 6

LEB (45)

a blow 1

a plague 1

and bleeding wound 1

and my wound 1

and wounds 1

as will beatings of 1

attack 2

blow 5

blow against them 1

blows 1

crushed 1

for the slaughter 1

her wounds 2

him ⌊as he struck down those who struck him⌋ 1

his blow 1

its blows 1

its wounds 1

my wound 1

plague 2

plagues 2

the loss 1

the plagues of 2

the wound 1

the wounds 3

was defeated 1

with ⌊the sword⌋ 1

wound 1

wounded 1

wounds 1

you with the blow of 1

your injury 1

your plagues 1

your wound 1

your wounds 1

LSB (49)

crushed 1

inflicted 1

plague 3

plagues 5

shattering 1

slaughter 15

slaughtering 1

stripes 1

strokes 2

struck 1

wound 8

wounded 1

wounds 9

N95 (46)

blow 1

casualties 1

crushed 1

disasters 1

inflicted 1

injury 1

plague 3

plagues 4

slaughter 14

stripes 1

strokes 2

wound 8

wounds 8

NAS (46)

blows 1

broken 1

casualties 1

crushed 1

defeat 6

disasters 1

inflicted 1

lashes 1

plague 3

plagues 4

slaughter 8

strokes 1

wound 8

wounded 1

wounds 8

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (48)

and beatings 1

and every plague 1

and my wound 1

and the plagues 1

and wounds 1

and your wound 1

at all her plagues 1

at all its plagues 1

because of all its plagues 1

for her wounds 1

for your injury 1

my wound 1

of beaten 1

of the wound 1

of the wounds 3

plague 1

plagues 2

slaughter 13

sores 1

stripes 1

stroke 1

struck 1

the plagues 1

the wound 1

them as he struck 1

with all kinds of plagues 1

with the stroke 1

wound 1

you of your wounds 1

you with the wound 1

your plagues 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1310) k n (נכ NK) AC: Crush CO: Spice AB: ?: The pictograph n is a picture of a seed, the k is a picture of the palm of the hand. Combined these mean "seed in the palm". Seeds of certain plants were placed in the palm and rubbed with the thumb to a powdery spice.

A) k n (נכ NK) AC: Crush CO: Spice AB: ?

N^f3 ) t f k n (נכות NKWT) - Treasure: Treasured items such as spices. KJV (2): precious - Strongs: H5238 (נְכֹת)

a^f1) e k n m (מנכה MNKH) - Crushed: A crushing by beating or plagues. [df: hkm] KJV (48): wound, slaughter, plague, beaten, stripe, stroke, blow, smote, sore wounded - Strongs: H4347 (מַכֶּה)

B) k k n (נככ NKK) AC: ? CO: Sweet AB: ?: The sweet smell of spices.

bc^m) k f k i n (ניכוכ NYKWK) - Sweet: Something that smells sweet. [Hebrew and Aramaic] [df: xwxyn xwxn] KJV (45): sweet, fruit - Strongs: H5207 (נִיחוֹחַ), H5208 (נִיחֹחַ)

C) k n a (אנכ ANK) AC: ? CO: Pestle AB: ?: A mortar and pestle are also used to crush spices.

N^m) k n a (אנכ ANK) - Plumbline: A stone in the shape of a pestle used for centering. KJV (4): plumbline - Strongs: H594 (אֲנָךְ)

E) a k n (נכא NKA) AC: Crush CO: Spice AB: ?: The crushing of seeds for making spices.

V) a k n (נכא NKA) - Crush: KJV (1): (vf: Niphal) viler - Strongs: H5217 (נָכָא)

N^m) a k n (נכא NKA) - Crushed: KJV (4): broken, stricken, wounded - Strongs: H5218 (נָכָא)

c^f2) t a f k n (נכואת NKWAT) - Spice: KJV (2): spicery, spice - Strongs: H5219 (נְכֹאת)

H) e k n (נכה NKH) AC: Crush CO: ? AB: ?

V) e k n (נכה NKH) - Crush: KJV (500): (vf: Niphal, Hiphil, Hophal, Pual) smite, slay, kill, beat, slaughter, strike, give, wound, stripe - Strongs: H5221 (נָכָה)

N^m) e k n (נכה NKH) - Crushed: One who has been crushed or one who is lame. KJV (4): abject, lame, contrite - Strongs: H5222 (נֵכֶה), H5223 (נָכֶה)

J) k f n (נוכ NWK) AC: ? CO: Pestle AB: ?: The rounded point of the pestle used to crush seeds into spices. Also the rounded point of the ear.

i^m) k f n t (תנוכ TNWK) - Point: KJV (8): tip - Strongs: H8571 (תְּנוּךְ)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

מַכָּה noun feminine blow, wound, slaughter; — absolute ׳מ 1 Samuel 4:8 +; construct מַכַּת Isaiah 10:26 +; suffix מַכָּתִי Jeremiah 10:19; Jeremiah 15:18, etc.; ** plural מַכִּי֥֥ 2 Kings 8:29 = 2 Kings 9:15 2 Chronicles 22:6; מַכּוֺת absolute Zechariah 13:6 +, construct,' etc.; plural מַכּוֺת absolute 2 Kings 8:29 +; construct Deuteronomy 29:21 +; suffix מַכֹּתְךָ Deuteronomy 28:59, מַכּוֺתַיִךְ Jeremiah 30:17, etc.; —

1. a. blow, stripe, literally of scourging, chastising Deuteronomy 25:3; Proverbs 20:30 ("" חַבֻּרוֺת מֶּצַע); מַכַּת חֶרֶב Esther 9:5 (as accusative of congnate meaning with verb).

b. beating, scourging, figurative of defeat of Midian Isaiah 10:26 ("" עוֺרֵר שׁוֺט).

c. often wound 1 Kings 22:35; 2 Kings 8:29; 2 Kings 9:15 2 Chronicles 22:6 (read ׳מִןהַֿמּ), Zechariah 13:6 (בֵּין יָדֶיךָ); symbolic of violence Jeremiah 6:7 (+ חֳלִי); מֶּצַע וְחַבּוּרָה וּמַכָּה טְרִיָּה Isaiah 1:6 (of Judah, under figure of maltreated man), compare Micah 1:9 אֲנוּשָׁה׳מ), Nahum 3:19 ("" שֶׁבֶר; of Nineveh), especially in Jeremiah (of Judah): Jeremiah 10:19; Jeremiah 14:17; Jeremiah 30:12 (all + נַחֲלָה severe; "" שֶׁבֶר), Jeremiah 15:18 (אֲנוּשָׁה׳מ), Jeremiah 19:8; Jeremiah 47:17; Jeremiah 50:13, as accusative of congnate meaning with verb Jeremiah 30:14, with verb רָפָא heal Jeremiah 30:17; also ׳מַחַץ מ Isaiah 30:26 ("" שֶׁבֶר); of wounds made by ׳י s arrows Psalm 64:8.

2 = slaughter 1 Samuel 4:10; 1 Samuel 14:30, usually as accusative of congnate meaning with verb with הִכָּה Joshua 10:20; 1 Samuel 6:19; 1 Samuel 14:14; 1 Samuel 19:8; 1 Samuel 23:5; 1 Kings 20:21; 2 Chronicles 13:17.

3 = defeat, as accusative of congnate meaning with verb with הִכָּה Joshua 10:10; Joshua 11:33; Joshua 15:8; 2 Chronicles 28:5; = conquest (of ׳י) Isaiah 14:6.

4 plague, especially disease, as punishment (of ׳י), 1 Samuel 4:8; Deuteronomy 28:59 (3t. in verse) ("" חֳלִי), Deuteronomy 28:61 ("" id.), Deuteronomy 29:21 ("" תַּחֲלֻאִים), Leviticus 26:21 (H), as accusative of congnate meaning with verb Numbers 11:33. — מַכּוֺת 2 Chronicles 2:9 read מַכֹּלֶת (see אכל) as "" 1 Kings 5:25, so ᵐ5ᵑ9 Be Öttli and Th^{1 Kings 5:25}.

List of Word Forms

הַכְּמַכַּ֥ת הַמַּכִּים֙ הַמַּכָּ֖ה הַמַּכָּ֣ה הַמַּכּ֛וֹת הכמכת המכה המכות המכים וּ֝מַכּ֗וֹת וּמִמַּכּוֹתַ֥יִךְ וּמַכָּ֣ה וּמַכָּֽה׃ וּמַכָּתִ֖י ומכה ומכה׃ ומכות ומכתי וממכותיך כְּמַכַּ֥ת כמכת מַכַּ֖ת מַכַּ֨ת מַכַּת־ מַכָּ֔ה מַכָּ֖ה מַכָּ֣ה מַכָּ֥ה מַכָּֽה־ מַכָּת֖וֹ מַכָּתִ֑י מַכָּתֵֽךְ׃ מַכָּתֶ֑ךָ מַכֹּ֣תְךָ֔ מַכֹּתֶֽהָ׃ מַכּ֜וֹת מַכּ֞וֹת מַכּ֣וֹת מַכּ֤וֹת מַכּוֹתֶ֑יהָ מַכּוֹתֶֽהָ׃ מַכּוֹתֶֽיהָ׃ מַכּוֹתָֽם׃ מכה מכה־ מכות מכותה׃ מכותיה מכותיה׃ מכותם׃ מכת מכת־ מכתה׃ מכתו מכתי מכתך מכתך׃ hak·kə·mak·kaṯ hakkemakKat hakkəmakkaṯ ham·mak·kāh ham·mak·kîm ham·mak·kō·wṯ hammakKah hammakkāh hammakKim hammakkîm hammakKot hammakkōwṯ kə·mak·kaṯ kemakKat kəmakkaṯ mak·kā·ṯe·ḵā mak·kā·ṯêḵ mak·kā·ṯî mak·kā·ṯōw mak·kāh mak·kāh- mak·kaṯ mak·kaṯ- mak·kō·ṯe·hā mak·kō·ṯə·ḵā mak·kō·w·ṯām mak·kō·w·ṯe·hā mak·kō·wṯ makKah makkāh makkāh- makkat makkaṯ makkaṯ- makkaTech makkaTecha makkāṯêḵ makkāṯeḵā makkaTi makkāṯî makkaTo makkāṯōw makKot makkoTam makKotecha makkoTeha makkōṯehā makkoTeiha makkōṯəḵā makkōwṯ makkōwṯām makkōwṯehā ū·mak·kā·ṯî ū·mak·kāh ū·mak·kō·wṯ ū·mim·mak·kō·w·ṯa·yiḵ umakKah ūmakkāh umakkaTi ūmakkāṯî umakKot ūmakkōwṯ umimakkoTayich ūmimmakkōwṯayiḵ