Lectionary Calendar

Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #3678 - כִּסֵּא

Transliteration

kiççêʼ

Phonetics

kis-say', kis-say'

Origin

from (H3680)

Parts of Speech

masculine noun

TWOT

1007

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

seat (of honour), throne, seat, stool
1. seat (of honour), throne
2. royal dignity, authority, power (figuratively)

Greek Equivalent Words:

Strong #: 2362 ‑ θρόνος (thron'‑os);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (134)

Genesis 1

Exodus 2

Deuteronomy 1

Judges 1

1 Samuel 4

2 Samuel 4

1 Kings 34

2 Kings 8

1 Chronicles 5

2 Chronicles 10

Esther 3

Job 2

Psalms 18

Proverbs 6

Isaiah 8

Jeremiah 17

Lamentations 1

Ezekiel 5

Jonah 1

Haggai 1

Zechariah 2

BSB (134)

Genesis 1

Exodus 2

Deuteronomy 1

Judges 1

1 Samuel 4

2 Samuel 4

1 Kings 34

2 Kings 8

1 Chronicles 5

2 Chronicles 10

Nehemiah 1

Esther 3

Job 2

Psalms 18

Proverbs 6

Isaiah 8

Jeremiah 17

Lamentations 1

Ezekiel 5

Jonah 1

Haggai 1

Zechariah 2

CSB (127)

Genesis 1

Exodus 2

Deuteronomy 1

Judges 1

1 Samuel 4

2 Samuel 4

1 Kings 34

2 Kings 8

1 Chronicles 5

2 Chronicles 10

Nehemiah 1

Esther 3

Job 2

Psalms 18

Proverbs 6

Isaiah 8

Jeremiah 17

Lamentations 1

Ezekiel 5

Jonah 1

Haggai 1

Zechariah 2

ESV (134)

Genesis 1

Exodus 2

Deuteronomy 1

Judges 1

1 Samuel 4

2 Samuel 4

1 Kings 34

2 Kings 8

1 Chronicles 5

2 Chronicles 10

Nehemiah 1

Esther 3

Job 1

Psalms 18

Proverbs 6

Isaiah 8

Jeremiah 17

Lamentations 1

Ezekiel 5

Jonah 1

Haggai 1

Zechariah 2

KJV (133)

Genesis 1

Exodus 2

Deuteronomy 1

Judges 1

1 Samuel 4

2 Samuel 4

1 Kings 33

2 Kings 7

1 Chronicles 5

2 Chronicles 10

Nehemiah 1

Esther 3

Job 2

Psalms 18

Proverbs 6

Isaiah 8

Jeremiah 17

Lamentations 1

Ezekiel 5

Jonah 1

Haggai 1

Zechariah 2

LEB (135)

Genesis 1

Exodus 2

Deuteronomy 1

Judges 1

1 Samuel 4

2 Samuel 4

1 Kings 34

2 Kings 8

1 Chronicles 5

2 Chronicles 10

Nehemiah 1

Esther 3

Job 2

Psalms 18

Proverbs 6

Isaiah 8

Jeremiah 17

Lamentations 1

Ezekiel 5

Jonah 1

Haggai 1

Zechariah 2

LSB (136)

Genesis 1

Exodus 3

Deuteronomy 1

Judges 1

1 Samuel 4

2 Samuel 4

1 Kings 34

2 Kings 8

1 Chronicles 5

2 Chronicles 10

Nehemiah 2

Esther 3

Job 1

Psalms 18

Proverbs 6

Isaiah 8

Jeremiah 17

Lamentations 1

Ezekiel 5

Jonah 1

Haggai 1

Zechariah 2

N95 (117)

Genesis 1

Exodus 2

Deuteronomy 1

Judges 1

1 Samuel 4

2 Samuel 4

1 Kings 34

2 Kings 8

1 Chronicles 5

2 Chronicles 10

Nehemiah 2

Esther 3

Job 1

Proverbs 6

Isaiah 8

Jeremiah 17

Lamentations 1

Ezekiel 5

Jonah 1

Haggai 1

Zechariah 2

NAS (135)

Genesis 1

Exodus 3

Deuteronomy 1

Judges 1

1 Samuel 4

2 Samuel 4

1 Kings 34

2 Kings 8

1 Chronicles 5

2 Chronicles 10

Nehemiah 2

Esther 3

Job 1

Psalms 18

Proverbs 6

Isaiah 8

Jeremiah 17

Lamentations 1

Ezekiel 5

Jonah 1

Haggai 1

Zechariah 2

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (135)

Genesis 1

Exodus 2

Deuteronomy 1

Judges 1

1 Samuel 4

2 Samuel 4

1 Kings 34

2 Kings 8

1 Chronicles 5

2 Chronicles 10

Nehemiah 1

Esther 3

Job 2

Psalms 18

Proverbs 6

Isaiah 8

Jeremiah 17

Lamentations 1

Ezekiel 5

Jonah 1

Haggai 1

Zechariah 2

ASV (134)

above the throne 1

and a seat 1

and a throne 1

and caused a throne 1

and he shall be for a throne 1

and his throne 6

and the throne 1

and unto his throne 1

for the throne 1

from his throne 1

from off his seat 1

from their thrones 2

his seat 1

his throne 13

in the throne 1

is my throne 1

me on the throne 1

my throne 2

of a throne 2

of his throne 2

of my throne 1

of the throne 3

of thy throne 1

on a seat 1

on his throne 6

on my throne 1

on the throne 11

only in the throne 1

out of his seat 1

shall the throne 1

than the throne 1

than thy throne 1

that sitteth upon his throne 1

the throne 12

the thrones 1

thee on his throne 1

thee on the throne 1

thee: thy throne 1

throne 7

thrones 1

thy throne 4

to the throne 3

upon a throne 1

upon his seat 2

upon his throne 5

upon my throne 5

upon the throne 15

upon thy throne 3

without a throne 1

BSB (134)

a chair 2

a seat 1

a throne 7

and his throne 5

and make his throne 1

and may he make his throne 1

and on the throne 1

and your throne 1

are his throne''s 1

but he enthrones them 1

for the throne 1

from his throne 1

from their thrones 1

his chair 2

his seat 1

his throne 20

is my throne 1

my throne 8

of a throne 2

of my throne 1

of the full moon 1

of the throne 1

of your throne 1

on your throne 3

than that 1

than your throne 1

the throne 28

the thrones 4

their thrones 4

then the king had a throne 1

throne 21

thrones 1

to a position 1

who were under the authority 1

with regard to the throne 1

your throne 5

CSB (127)

a throne 2

chair 3

his throne 6

my throne 3

of his throne 1

position 1

seat 1

the authority 1

the chair 1

the throne 26

the thrones 2

throne 71

thrones 5

your throne 4

ESV (134)

chair 1

rulers 1

seat 10

seats 2

throne 114

thrones 6

KJV (133)

seat 6

stool 1

throne 121

throne above the throne 1

thrones 4

LEB (135)

a seat of 1

a throne 4

a throne for the king 1

and his throne 6

and make his throne 1

and the throne 1

and the throne of 1

chair 1

him a better seat 1

his chair 3

his position⌋ 1

his seat 2

his throne 24

is my throne 1

led up to the throne 1

like a throne of 1

my throne 9

on his throne 2

on the throne 2

on your throne 3

the full moon 1

the seat of 1

the seats of 1

the throne 4

the throne of 35

the thrones 1

the thrones of 1

their thrones 2

then a throne 1

throne 9

throne of 1

throne⌋ 1

thrones of david 1

to the throne 2

who were under the rule of 1

with respect to the throne 1

you a throne of 1

your throne 5

LSB (136)

chair 1

official 1

seat 8

throne 121

thrones 5

N95 (117)

authority 1

chair 1

official 1

seat 7

throne 103

thrones 4

NAS (135)

authority 1

chair 1

official 1

seat 7

throne 119

thrones 6

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (135)

a chair 1

a throne 1

above the throne 1

and caused a throne 1

and his throne 3

and the throne 1

and to his throne 1

for the throne 1

from his throne 1

from off his seat 1

from their thrones 2

he will be for a throne 1

his seat 1

his throne 14

is my throne 1

is on his throne 1

me on the throne 1

my throne 2

of a throne 2

of his throne 2

of my throne 1

of the throne 3

of your throne 1

on a seat 1

on a throne 1

on his seat 2

on his throne 12

on my throne 6

on the throne 27

on your throne 3

only in the throne 1

out of his seat 1

shall the throne 1

than the throne 1

than your throne 1

the residence 1

the throne 11

the thrones 1

throne 7

thrones 1

to the throne 3

without a throne 1

you on his throne 1

you on the throne 1

your throne 4

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1245) x k (כס KS) AC: Cover CO: Cup AB: ?: (eng: case)

A) x k (כס KS) AC: ? CO: Seat AB: ?: The seat is like a cup that holds, conceals, a person. A covering of something. To cover a group by counting.

N^m) x k (כס KS) - Seat: KJV (1): seat - Strongs: H3676 (כֵּס)

N^f1) e x k (כסה KSH) - Cup: [df: hVq hwVq] KJV (4): cover, cup - Strongs: H7184 (קַשְׂוָה)

N^f2 ) t x k (כסת KST) - I. Inkwell:A cup for holding ink. II. Amulets:A sewn arm or wrist band as a covering. KJV (5): pillow, inkhorn - Strongs: H3704 (כֶּסֶת), H7083 (קֶסֶת)

N^f3) t f x k (כסות KSWT) - Covering: Covering, raiment, vesture. KJV (8): covering, raiment, vesture - Strongs: H3682 (כְּסוּת)

h^f1) e x k m (מכסה MKSH) - Value: According to a number. KJV (2): number, worth - Strongs: H4373 (מִכְסָה)

k^m) x k m (מכס MKS) - Tribute: An assessment based on a number. KJV (6): tribute - Strongs: H4371 (מֶכֶס)

l^f2 ) t x k x k (כסכסת KSKST) - Scales: The covering of a fish. Also the scales of leather armor. [df: tVqVq] KJV (8): scales, mail - Strongs: H7193 (קַשְׂקֶשֶׂת)

rf^m ) i f x k (כסוי KSWY) - Covering: KJV (2): covering - Strongs: H3681 (כָּסוּי)

B) x x k (כסס KSS) AC: Count CO: Number AB: ?: To cover a group by counting.

V) x x k (כסס KSS) - Count: KJV (1): (vf: Paal) count - Strongs: H3699 (כָּסַס)

E) a x k (כסא KSA) AC: Appoint CO: Seat AB: ?: The seat is like a cup that holds, conceals, a person.

N^m) a x k (כסא KSA) - Appointed: To be set in place. [df: hok] KJV (2): appoint - Strongs: H3677 (כֶּסֶה)

e^m ) a x i k (כיסא KYSA) - Seat: Usually a throne or seat of authority. [Hebrew and Aramaic] [df: hok] KJV (138): throne, seat, stool - Strongs: H3678 (כִּסֵּא), H3764 (כָּרְסֵא)

H) e x k (כסה KSH) AC: Cover CO: ? AB: ?: A hiding, covering or concealing of something.

V) e x k (כסה KSH) - Cover: [df: hVk] KJV (153): (vf: Paal, Niphal, Hitpael, Pual, Piel, Participle) cover, hide, conceal, overwhelm, clad, close, cloth - Strongs: H3680 (כָּסָה), H3780 (כָּשָׂה)

h^m ) e x k m (מכסה MKSH) - Covering: What covers something. KJV (16): covering - Strongs: H4372 (מִכְסֶה)

k^m) e x k m (מכסה MKSH) - Covering: What covers something. KJV (4): cover, clothing - Strongs: H4374 (מְכַסֶּה)

J) x f k (כוס KWS) AC: ? CO: Cup AB: ?: A cup holds its contents.

N^f) x f k (כוס KWS) - I. Cup: II. Owl:[Unknown connection to root] KJV (34): cup, owl - Strongs: H3563 (כּוֹס)

M) x i k (כיס KYS) AC: ? CO: Bag AB: ?: A cup or bag that conceals its contents.

N^m) x i k (כיס KYS) - Bag: KJV (6): bag, purse - Strongs: H3599 (כִּיס)

Adopted Roots:

A2405 X k n (Wealth)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

כִּסֵּא, כִּסֵּה₁₃₃

noun masculine^{2 Samuel 7:16} seat of honour, throne (Late Hebrew id.; Phoenician (plural) כרסים; Aramaic כּוּרְסְיָא, ; Biblical Aramaic כָּרְסֵא, Zinjirli כרסא DHM^{Sendsch. 58. 44}; Arabic ; but Assyrian kussu; perhaps Akkadian loan-word; ideogram iƒ GU. ZA, compare Dl^{HWB 343}); — absolute כִּסֵּא Genesis 41:40 +; כִּסֵּת 1 Kings 10:19 (twice in verse); Job 26:9, הַכִּסֶּא Ezekiel 1:26; construct כִּסֵּא 2 Samuel 3:10 +, כֵּס Exodus 17:16 (si vera lectio; see below); suffix כִּסְאִי 1 Kings 1:13 +, כִּסְאֲךָ 2 Samuel 7:16 +, כִּסְאֶ֑ךָ 1 Kings 5:19 +, כִּסְאוֺ Exodus 11:5 +; plural כִּסְאוֺת Psalm 122:5 (twice in verse); suffix כִּסְאוֺתָם Ezekiel 26:16; Isaiah 14:9; — seat of honour, usually

1. a. of king = throne Genesis 41:40 (E), Exodus 11:5; Exodus 12:29 (both J) 1 Kings 2:19; Isaiah 47:1; Ezekiel 26:16; of queen-mother 1 Kings 2:19 b; מַלְכוּתוֺ׳כ Esther 5:1 his royal throne; of future (Messianic) prince Zechariah 6:13 a (in v^b read עליֿמינוᵐ5 Sta^{ZAW 1881,10}); of dead kings in She'ôl Isaiah 14:9; ׳נָתַן כ, in, or against a place, said of king himself, (only Jeremiah) is a sign of conquest ( Jeremiah 1:15); so ׳שִׂים כּ Jeremiah 43:10, and (of ׳י) Jeremiah 49:38; in Judges 3:20, though of king, not seat of office; 12t. elsewhere, literal

b. throne of ׳י (אלהים) as heavenly king, Isaiah 6:1; Ezekiel 1:26 (twice in verse); Ezekiel 10:1; 1 Kings 22:19 2 Chronicles 18:18; Job 26:9; Psalm 11:4; Isaiah 66:1 heaven is my throne; as seat of judgment Psalm 9:5; Psalm 9:8; in oath יָד עַלכּכֵּס יָהּ Exodus 17:16 (compare Di; > Cler JDMich Ges Buhl SS נֵס banner; ᵐ5 κρυφαία √ כסה, favours כס); Jerusalem called throne of ׳י Jeremiah 3:17, so the sanctuary Jeremiah 17:12 (כָּבוֺד מָרוֺם׳כ), Ezekiel 43:7.

2 of high priest 1 Samuel 1:9; 1 Samuel 4:13,18; of honoured guest 2 Kings 4:10; of governor Nehemiah 3:7; of (unjust) judge הַוּוֺת׳כ Psalm 94:20; = conspicuous seat (literally) Proverbs 9:14; = seat of distinction, explicitly כָּבוֺד׳כ Isaiah 22:23; ׳כ alone 2 Kings 25:28 (twice in verse) = Jeremiah 52:32 (twice in verse); Esther 3:1.

3. a. figurative = royal dignity, authority, power, הַמֶּלֶךְ וְכִסְאוֺ נָקִי 2 Samuel 14:9; ׳לְדָוִד וּלְזַרְעוֺ וּלְבֵיתוֺ וּלְכ 1 Kings 2:33; especially kingdom, with verbs of setting up, establishing, ׳י subject, דָוִד׳הֵקִים כ 2 Samuel 3:10, כִסְאֲךָוּבָנִיתִי Psalm 89:5, so with שִׂים Psalm 89:30; king subject, בַּחֶסֶד כִּסְאוֺסָעַד Proverbs 20:28; passive דָוִד יִהְיֶה נכִון׳כ 1 Kings 2:45 the throne of David shall be established, compare 2 Samuel 7:16 = 1 Chronicles 17:14; ׳וְהוּכַן בַּחֶסֶד כ Isaiah 16:5 (of Messianic reign); so (in General) ׳בִּצְדָקָה יִכּוֺן כ Proverbs 16:12, compare Proverbs 25:5; Proverbs 29:14; intransitive (with הָיָה) Psalm 89:37; more fully, ׳י subject, מַמְלַכְתּוֺ׳וְכֹנַנְתִּי אֶתכֿ 2 Samuel 7:13 (כֹּנֵן כסאו in "" 1 Chronicles 17:12), מַמְלַכְתְּךָ עַֿ׳יִשְׂרָאֵלוַהֲקִמֹתִי אֶתכֿ 1 Kings 9:5, compare "" 2 Chronicles 7:18 and ׳וַהֲכִינוֺתִי כ <Times New Roman>מַלְכוּתוֺ עַליִֿשְׂרָאֵל 1 Chronicles 22:10; also ׳מגּר כ Psalm 89:45 cast down throne, of Gentile nations ׳מַמְלָכוֺתוְהָפַכְתִּי כ Haggai 2:22; ׳יָשַׁב עלכֿ sit on the throne of any one (especially David) = be his successor 1 Kings 1:13,17,20,24,27,30,35,48; 1 Kings 2:12; 1 Kings 3:6; 2 Kings 13:13, especially Jeremiah 13:13; Jeremiah 17:25; Jeremiah 22:2 5t. Jeremiah; לָ֑ךְ׳ֵישְׁבוּ לְכ Psalm 132:12; more fully 1 Chronicles 29:23; causative ׳הוֺשִׁיב עלכֿ 1 Kings 2:24; 1 Kings 5:19; 2 Kings 10:3; ׳הֹשִׁיב לַכּ figurative Job 36:7, of placing in honour; לָ֑ךְ׳מִמְּרִי בִטְנְךָ אָשִׁית לְכ Psalm 132:11; ישׁב׳עלכֿ also = take one's seat as king, become actual king, possess royalty 1 Kings 16:11, often sit on the throne of Israel 1 Kings 8:20,25 2 Chronicles 6:10,16; 1 Kings 10:9; 2 Kings 10:30; 2 Kings 15:12; Jeremiah 33:17; without ישׁב 1 Kings 2:4; 1 Kings 9:5, compare also Isaiah 9:6 (Messiah); ישׁב עלכֿסא מַמְלַכְתּוֺ Deuteronomy 17:18, עלכֿסא הַמְּלוּכָה 1 Kings 1:46, and even עַליִֿשְׂרָאֵללָשֶׁבֶת׳עַלכִּֿסֵּא מַלְכוּת י 1 Chronicles 28:5; also הַמְּלָכִים ישׁב׳עַלכֿ 2 Kings 11:19, "" הַמַּמְלָכָה׳כ 2 Chronicles 23:30; of (royal) throne as judgment seat Proverbs 20:8, compare also Psalm 122:5; set one upon the throne of Israel ׳ישׂ׳עלכֿ ׳נתן פ 1 Kings 10:9 compare "" 2 Chronicles 9:8; in comparative sentence ׳יְגַדֵּל אֶתכִּֿסְאוֺ מִכּ, i.e. make him a more powerful king than, 1 Kings 1:37, compare 1 Kings 1:47; of king of Babylon, מִמַּעַל לְכוֺכְבֵיאֵֿל אָרִים כִּסְאִי Isaiah 14:13. In Psalm 45:7 ׳כִּסְאֲךָ אלהים וגו the text is probably corrupt: AE Hi Ew Bae read thy throne is ( a throne) of God; Bi Che insert הקימונכונה יסודתו thy throne [ its foundation is firmly fixed], God [has established it]; see further Dr^{§ 194, Obs..}

b. throne of׳(אלהים) י = his royal dignity, sovereign, Lamentations 5:19; Psalm 93:2; Psalm 103:19 (׳הֵכִין כ; "" מַלְכוּת); כְבוֺדֶ֑ךָ׳כ Jeremiah 14:21; קָדְשׁוֺ׳יָשַׁב עַלכֿ Psalm 47:9; צֶדֶק וּמִשְׁמָּט מְכוֺן כִּסְאֶ֑ךָ Psalm 89:15; compare Psalm 97:2.

כסא (see Biblical Hebrew כִּסֵּא throne).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

כִּסֵּא twice כִּסֵּה Job 26:9; 1 Kings 10:19 with suff. כִּסְאִי (for כִּסְּאִי); pl. כִּסְאוֹת (for כִּסְּאוֹת) m. a seat, lofty and covered with a canopy or hanging, (from the root כָּסָא, כָּסָה); hence, a royal throne, Job 36:7; 2 Samuel 3:10 fully כּ׳ הַמַּמְלָכָה 2 Samuel 7:13 כּ׳ הַמַּלְכוּת 1 Chronicles 22:10; 2 Chronicles 7:18 also that of God, Jeremiah 3:17 the tribunal of a judge, Psalms 122:5; Nehemiah 3:7 the seat of the high priest, 1 Samuel 1:9, 4:13 rarely used of a common seat, 2 Kings 4:10; Proverbs 9:14. (Arab. كُرِْسُّ, Aram. ܟܘܽܪܣܝܐܳ, כָּרְסֵא id., the letter רֽ being inserted before the letter which had been doubled, rs for ss; see below under the letter. In the root itself the Samaritans have for כִּסָּה, Ecc 6:1-12

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

הַ֠כִּסֵּא הַכִּסֵּ֔א הַכִּסֵּ֖א הַכִּסֵּ֜א הַכִּסֵּֽא׃ הַכִּסֵּא֙ הכסא הכסא׃ וְ֝כִסְא֗וֹ וְכִסְא֕וֹ וְכִסְא֖וֹ וְכִסֵּ֣א וְכִסֵּ֥א וּלְכִסְא֜וֹ וכסא וכסאו ולכסאו כִּ֝סְא֗וֹ כִּ֝סְא֗וֹת כִּ֝סֵּ֗א כִּ֫סְא֥וֹ כִּֽסְאֲךָ֔ כִּסְא֑וֹ כִּסְא֔וֹ כִּסְא֖וֹ כִּסְא֗וֹ כִּסְא֜וֹ כִּסְאֲךָ֖ כִּסְאֲךָ֣ כִּסְאִ֑י כִּסְאִ֔י כִּסְאִ֖י כִּסְאִ֗י כִּסְאִֽי׃ כִּסְאֶ֑ךָ כִּסְאֶ֔ךָ כִּסְאֽוֹ׃ כִּסְאוֹ֙ כִּסְאוֹתָ֗ם כִּסֵּ֑א כִּסֵּ֔א כִּסֵּ֖א כִּסֵּ֛א כִּסֵּ֣א כִּסֵּ֤א כִּסֵּ֥א כִּסֵּ֧א כִּסֵּ֨א כִּסֵּ֬א כִּסֵּֽא׃ כִּסֵּא֙ כִּסֵּא־ כִסְא֔וֹ כִסְא֣וֹת כִסְאִ֖י כִסֵּ֑ה כסא כסא־ כסא׃ כסאו כסאו׃ כסאות כסאותם כסאי כסאי׃ כסאך כסה לְ֝כִסֵּ֗א לְכִסֵּ֕א לְכִסֵּ֥א לְכִסֵּ֧א לְכִסֵּא־ לַ֠כִּסֵּא לַכִּסֵּ֑א לַכִּסֵּ֗ה לַכִּסֵּא֙ לַכִּסֵּה֙ לכסא לכסא־ לכסה מִ֨כִּסֵּ֔א מִכִּסְא֔וֹ מִכִּסְאֶ֑ךָ מִכִּסְאוֹתָ֔ם מכסא מכסאו מכסאותם מכסאך chisI chisO chisot chisSeh hak·kis·sê hakkisSe hakkissê kis’ăḵā kis’eḵā kis’î ḵis’î kis’ōw ḵis’ōw kis’ōwṯ ḵis’ōwṯ kis’ōwṯām kis·’ă·ḵā kis·’e·ḵā kis·’î ḵis·’î kis·’ō·w·ṯām kis·’ō·wṯ ḵis·’ō·wṯ kis·’ōw ḵis·’ōw kis·sê kis·sê- ḵis·sêh kisaCha kisEcha kisI kisO kisot kisoTam kisSe kissê kissê- ḵissêh lak·kis·sê lak·kis·sêh Lakkisse lakkissê lakkisSeh lakkissêh lə·ḵis·sê lə·ḵis·sê- lechisSe ləḵissê ləḵissê- mik·kis·’e·ḵā mik·kis·’ō·w·ṯām mik·kis·’ōw mik·kis·sê mikkis’eḵā mikkis’ōw mikkis’ōwṯām mikkisEcha mikkisO mikkisoTam mikkisSe mikkissê ū·lə·ḵis·’ōw ulechisO ūləḵis’ōw vechisO vechisSe wə·ḵis·’ōw wə·ḵis·sê wəḵis’ōw wəḵissê