Lectionary Calendar

Saturday, April 20th, 2024
the Third Week after Easter

Attention!

Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #604 - ἀποκαταλλάσσω

Transliteration

apokatallássō

Phonetics

ap-ok-at-al-las'-so

Root Word (Etymology)

from (G575) and (G2644)

Parts of Speech

Verb

TDNT

1:258,40

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to reconcile completely
to reconcile back again
bring back a former state of harmony

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

KJV (3)

Ephesians 1

Colossians 2

NAS (3)

Ephesians 1

Colossians 2

HCS (3)

Ephesians 1

Colossians 2

BSB (3)

Ephesians 1

Colossians 2

ESV (3)

Ephesians 1

Colossians 2

WEB (3)

Ephesians 1

Colossians 2

KJV (3)

reconcile 2

reconciled 1

NAS (3)

reconcile 2

reconciled 1

HCS (3)

He has reconciled 1

He might reconcile 1

to reconcile 1

BSB (3)

He has reconciled [you] 1

reconciling 1

to reconcile 1

ESV (3)

might reconcile 1

reconcile 1

reconciled 1

WEB (3)

he has reconciled 1

might reconcile 1

to reconcile 1

RAH

ANT

V-AAI-3S 1

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

BEZ

V-AAI-3S 1

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

BGB

V-AIA-3S 1

V-ANA 1

V-ASA-3S 1

BMT

V-AAI-3S 1

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

BYZ

V-AAI-3S 1

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

ELZ

V-AAI-3S 1

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

NA26

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

SBL

V-2APIP 1

V-3AASS 1

V-AAN 1

SCV

V-AAI-3S 1

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

STV

V-AAI-3S 1

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

TIS

V-AAI-3S 1

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

V-AAI-3S 1

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

V-AAI-3S 1

V-AAN 1

V-AAS-3S 1

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἀποκαταλλάσσω, Att. ἀποκάτ-ττω,

reconcile again, Ephesians 2:16; τὰ πάντα εἰς αὑτόν Colossians 1:20.

Thayer's Expanded Definition

ἀποκαταλλάσσω or ἀποκαταλλάττω: 1 aorist ἀποκατηλλαξα; 2 aorist passive ἀποκατηλλαγητε (Colossians 1:22-21L Tr marginal reading WH marginal reading); to reconcile completely (ἀπό) (others, to reconcile back again, bring back to a former state of harmony; Ellicott on Ephesians 2:16; Lightfoot or Bleek on Colossians 1:20; Winers De verb. comp. etc. Part iv., p. 7f; yet see Meyer on Ephesians, the passage cited; Fritzsche on Romans, vol. i., p. 278; (see ἀπό V.)) (cf. καταλλάσσω): Colossians 1:22 (21) (cf. Lightfoot at the passage); τινα τίνι, Ephesians 2:16; concisely, πάντα εἰς αὑτόν (better αὐτόν with editions; cf. Buttmann, p. 111 (97) and under the word αὑτοῦ), to draw to himself by reconciliation, or so to reconcile that they should be devoted to himself, Colossians 1:20 (Winer's Grammar, 212 (200) but cf. § 49, a. c. d.). (Found neither in secular authors nor in the Greek O. T.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

† ἀπο -κατ-αλλάσσω

(cf. καταλλάσσω : ἀπό here signifies completely, v. Lft., Col., l.c.; Ellic., Eph., l.c.; but also Mey., Eph., l.c.),

to reconcile completely: Ephesians 2:16, Colossians 1:20-21.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

List of Word Forms

αποκαταλλαξαι αποκαταλλάξαι ἀποκαταλλάξαι αποκαταλλαξη αποκαταλλάξη ἀποκαταλλάξῃ αποκατηλλαξεν αποκατήλλαξεν ἀποκατήλλαξεν apokatallaxai apokatalláxai apokatallaxe apokatallaxē apokatalláxei apokatalláxēi apokatellaxen apokatēllaxen apokatḗllaxen