Lectionary Calendar

Saturday, April 20th, 2024
the Third Week after Easter

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #5135 - τραυματίζω

Transliteration

traumatízō

Phonetics

trow-mat-id'-zo

Root Word (Etymology)

from (G5134)

Parts of Speech

Verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to wound

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 2342 ‑ חוּל (khool, kheel); 2490 ‑ חָלַל (khaw‑lal'); 6481 ‑ פָּצַע (paw‑tsah');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

KJV (2)

Luke 1

Acts 1

NAS (2)

Luke 1

Acts 1

HCS (2)

Luke 1

Acts 1

BSB (2)

Luke 1

Acts 1

ESV (1)

Acts 1

WEB (2)

Luke 1

Acts 1

KJV (2)

wounded 2

NAS (2)

wounded 2

HCS (2)

they wounded 1

wounded 1

BSB (2)

they wounded 1

wounded 1

ESV (1)

wounded 1

WEB (2)

wounded 2

RAH

V-AAI3P 1

V-API2S 1

V-API3S 2

V-XMPAPM 1

V-XPPGPM 1

V-XPPNPM 3

ANT

V-AAP-NPM 1

V-RPP-APM 1

BEZ

V-AAP-NPM 1

V-RPP-APM 1

BGB

V-APA-NMP 1

V-RPM/P-AMP 1

BMT

V-RPP-APM 1

BYZ

V-RPP-APM 1

ELZ

V-AAP-NPM 1

V-RPP-APM 1

NA26

V-AAPNPM 1

V-XPPAPM 1

SBL

V-AAPNPM 1

V-XPPAPM 1

SCV

V-AAP-NPM 1

V-RPP-APM 1

STV

V-AAP-NPM 1

V-RPP-APM 1

TIS

V-AAP-NPM 1

V-RPP-APM 1

V-AAP-NPM 1

V-RPP-APM 1

V-AAP-NPM 1

V-RPP-APM 1

Liddell-Scott-Jones Definitions

τραυμᾰτ-ίζω,

Ion. τρωμ-: pf. τετραυμάτικα Decr. ap. D. 18. 155: — Pass.

Thayer's Expanded Definition

τραυματίζω: 1 aorist participle τραυματισας; perfect passive participle τετραυματισμενος; (τραῦμα); from Aeschylus and Herodotus down, to wound: Luke 20:12; Acts 19:16.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

τραυματίζω

(<τραῦμα ),

[in LXX chiefly for H2490;]

to wound: Luke 20:12, Acts 19:16.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

The meaning ";exceed,"; ";surpass,"; as in 2 Corinthians 3:10, al., is seen in Aristeas 84 χορηγίᾳ κατὰ πάντα ὑπερβαλλούσῃ, ";with a prodigality beyond all precedent"; (Thackeray), and the address P Lond 1925.1 (mid. iv/A.D.) τ ̣ῷ ποθινοτ [άτῳ ἐ ]π ̣ι ̣σ ̣τ ̣η ̣μ ̣ης ὑπερ ̣βάλλοντι ἄπα Παπνο ̣[υτίῳ, ";to the most desired, excellent in knowledge Apa Papnutius"; (Bell).

In P Petr III. 30.5 (iii/B.C.) ὑπερεβάλετ ̣ο ̣, said of a defendant in a case, is rendered by the editors ";she applied for a postponement."; For the meaning ";outbid"; at an auction, cf. P Hal I. 14.3 (iii/B.C.) ὑπερβεβλῆ [σθ ]αί με ὑπὸ Πετενύριος, P Oxy III. 513.25 (A.D. 184) ἕνεκα τοῦ ὑ [π ]ερβεβλῆσθαι τὴν προκειμένην οἰκίαν ὑπὸ σοῦ, and ib. XIV. 1633.5 (A.D. 275) βού [λομαι ὑπερ ]βαλεῖν Αὐρήλιον ̣ Σερῆν [ον, ";I wish to outbid Aurelius Serenus"; (Edd.).

From the inscrr. we may cite Syll 684 ( = .3 1071) Βύβων τἐτέρει χερὶ ὑπερκεφαλά μ᾽ ὑπερεβάλετο ὀ Φόρ ̣υ ̣[ος (";Bybon, son of Phorys, threw me with one hand away over his head";)—the words being cut in very ancient characters on a block of sandstone found in Olympia.

List of Word Forms

ετραυμάτισάν ετραυματίσθη ετραυμάτισθη ετραυματίσθης ετραχηλίασεν τετραυμάτισμαι τετραυματισμένοι τετραυματισμενους τετραυματισμένους τετραυματισμένων τραυματισαντες τραυματίσαντες tetraumatismenous tetraumatisménous traumatisantes traumatísantes