Lectionary Calendar

Tuesday, December 3rd, 2024
the First Week of Advent

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #505 - ἀνυπόκριτος

Transliteration

anypókritos

Phonetics

an-oo-pok'-ree-tos

Origin

from (G1) (as a negative particle) and a presumed derivative of (G5271)

Parts of Speech

adjective

TDNT

8:570,1235

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

unfeigned, undisguised, sincere

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (6)

Romans 1

2 Corinthians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

James 1

1 Peter 1

BSB (5)

Romans 1

2 Corinthians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

James 1

1 Peter 1

CSB (4)

Romans 1

2 Corinthians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

James 1

1 Peter 1

ESV (5)

Romans 1

2 Corinthians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

James 1

1 Peter 1

KJV (6)

Romans 1

2 Corinthians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

James 1

1 Peter 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (9)

Romans 2

2 Corinthians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

James 2

1 Peter 2

N95 (8)

Romans 2

2 Corinthians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

James 2

1 Peter 1

NAS (10)

Romans 2

2 Corinthians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

James 2

1 Peter 1

NLT (6)

Romans 2

2 Corinthians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

James 2

1 Peter 1

WEB (6)

Romans 1

2 Corinthians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

James 1

1 Peter 1

YLT (6)

Romans 1

2 Corinthians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

James 1

1 Peter 1

ASV (6)

of the unfeigned 1

unfeigned 3

without hypocrisy 2

BSB (5)

a sincere 1

and sincere 1

must be sincere 1

sincere 2

CSB (4)

hypocrisy 1

sincere 3

ESV (5)

genuine 1

sincere 4

KJV (6)

dissimulation 1

hypocrisy 1

unfeigned 4

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (9)

hypocrisy 3

unhypocritical 3

without 3

N95 (8)

genuine 1

hypocrisy 2

sincere 3

without 2

NAS (10)

free 2

genuine 1

hypocrisy 2

of 2

sincere 3

NLT (6)

genuine 2

others 1

sincere 3

WEB (6)

in sincere 1

of the sincere 1

sincere 2

without hypocrisy 2

YLT (6)

and unhypocritical 1

unfeigned 5

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

A-ASF 1

A-DSF 1

A-GSF 2

A-NSF 2

ANT

A-ASF 1

A-DSF 1

A-GSF 2

A-NSF 2

BEZ

A-ASF 1

A-DSF 1

A-GSF 2

A-NSF 2

BGB

A-ASF 1

A-DSF 1

A-GSF 2

A-NSF 2

BMT

A-ASF 1

A-DSF 1

A-GSF 2

A-NSF 2

BYZ

A-ASF 1

A-DSF 1

A-GSF 2

A-NSF 2

ELZ

A-ASF 1

A-DSF 1

A-GSF 2

A-NSF 2

NA26

A-ASF 1

A-DSF 1

A-GSF 2

A-NSF 2

SBL

A-ASF 1

A-DSF 1

A-GSF 2

A-NSF 2

SCV

A-ASF 1

A-DSF 1

A-GSF 2

A-NSF 2

STV

A-ASF 1

A-DSF 1

A-GSF 2

A-NSF 2

TIS

A-ASF 1

A-DSF 1

A-GSF 2

A-NSF 2

A-ASF 1

A-DSF 1

A-GSF 2

A-NSF 2

TRG

A-ASF 1

A-DSF 1

A-GSF 2

A-NSF 2

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἀνυπό-κρῐτος, ον,

I without dissimulation, LXX Wi. 5.18, Romans 12:9, James 3:17. Adv. -τως M.Ant. 8.5.

II undramatic, Demetr. Eloc. 194.

III in punctuation, of a stop in a simple sentence, opp. ἐνυπόκριτος (q.v.), Sch.D.T. p.24H.

Thayer's Expanded Definition

ἀνυπόκριτος, ἀνυπόκριτον (alpha privative and ὑποκρίνομαι), unfeigned, undisguised: Romans 12:9; 2 Corinthians 6:6; 1 Timothy 1:5; 2 Timothy 1:5; 1 Peter 1:22; James 3:17 (Wis. 5:19 Wis. 18:16. Not found in secular authors, except the adverb ἀνυποκρίτως in Antoninus 8, 5.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

** ἀν -υπόκριτος , -ον

(< ά - neg., ὑποκρίνομαι ),

[in LXX: Wisdom of Solomon 5:18; Wisdom of Solomon 18:16 *;]

unfeigned: Romans 12:9, 2 Corinthians 6:6, 1 Timothy 1:5, 2 Timothy 1:5, James 3:17, 1 Peter 1:22 (Cremer, 380; MM, VGT, s.v.).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

To the literary citations for this word given by Nägeli, p. 43, we may add Demetrius de Eloc. 194.

List of Word Forms

ανυποκριτον ανυπόκριτον ἀνυπόκριτον ανυποκριτος ανυπόκριτος ἀνυπόκριτος ανυποκριτου ανυποκρίτου ἀνυποκρίτου ανυποκριτω ανυποκρίτω ἀνυποκρίτῳ ανυπομονήτω ανυπόστατον anupokrito anupokritō anupokriton anupokritos anupokritou anypokrito anypokritō anypokrítoi anypokrítōi anypokriton anypókriton anypokritos anypókritos anypokritou anypokrítou