Lectionary Calendar

Tuesday, December 3rd, 2024
the First Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #4695 - σπιλόω

Transliteration

spilóō

Phonetics

spee-lo'-o

Origin

from (G4696)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to defile, spot

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (2)

James 1

Jude 1

BSB (2)

James 1

Jude 1

CSB (2)

James 1

Jude 1

ESV (1)

James 1

KJV (2)

James 1

Jude 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (2)

James 1

Jude 1

N95 (2)

James 1

Jude 1

NAS (2)

James 1

Jude 1

NLT (1)

James 1

WEB (2)

James 1

Jude 1

YLT (2)

James 1

Jude 1

ASV (2)

spotted 1

which defileth 1

BSB (2)

it pollutes 1

stained 1

CSB (2)

defiled 1

pollutes 1

ESV (1)

staining 1

KJV (2)

defileth 1

spotted 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (2)

defiles 1

polluted 1

N95 (2)

defiles 1

polluted 1

NAS (2)

defiles 1

polluted 1

NLT (1)

corrupting 1

WEB (2)

stained 1

which defiles 1

YLT (2)

spotted 1

which is spotting 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-PAP-NSF 1

V-RPP-ASM 1

ANT

V-PAP-NSF 1

V-RPP-ASM 1

BEZ

V-PAP-NSF 1

V-RPP-ASM 1

BGB

V-PAP-NSF 1

V-RPP-ASM 1

BMT

V-PAP-NSF 1

V-RPP-ASM 1

BYZ

V-PAP-NSF 1

V-RPP-ASM 1

ELZ

V-PAPNSF 1

V-XPPASM 1

NA26

V-PAPNSF 1

V-XPPASM 1

SBL

V-PAP-NSF 1

V-RPP-ASM 1

SCV

V-PAP-NSF 1

V-RPP-ASM 1

STV

V-PAP-NSF 1

V-RPP-ASM 1

TIS

V-PAP-NSF 1

V-RPP-ASM 1

V-PAP-NSF 1

V-RPP-ASM 1

TRG

V-PAPNSF 1

V-XPPASM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

σπῐλ-όω,

stain, soil, D.H. 9.6, Ep.Jac. 3.6; mark, λευκαῖς (with leucodermia) Cat.Cod.Astr. 8(4).174: — Pass., εἶδος σπιλωθὲν χρώμασι, of a painting, LXX Wi. 15.4: pf. part. ἐσπιλωμένος soiled, Ep. Judges 1:23, cf. Luc. Am. 15: simply, to be marked, Hld. 10.15 .

Thayer's Expanded Definition

σπιλόω, σπίλω; perfect passive participle ἐσπιλωμενος; (σπίλος); to defile, spot: τί, James 3:6; Jude 1:23. (Dionysius Halicarnassus, Lucian, Heliodorus; the Sept..)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

**† σπιλόω ,

[in LXX: Wisdom of Solomon 15:4 *;]

to stain, spot, defile: c. acc, James 3:6, Judges 1:23.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

With the phrase κατὰ συγκυρίαν in Luke 10:31 we may compare κατὰ δέ τινα συν (τυχεί)αν τελευτήσαντος αὐτοῦ ἐν τῆι Διο (σπόλ)ει in P Tor II. 8.63 (B.C. 119).

For the verb see P Hib I. 82.19 (B.C. 239–8) περὶ τῶν εἰς ταῦτα συγκυρόντων, ";in all that concerns this,"; and its common use in connexion with the ";appurtenances"; of a house, e.g. P Tebt II. 381.12 (A.D. 123) (= Selections, p. 78) οἰκίαν καὶ αὐλὴν καὶ τὰ συνκύρωντα (for form see OGIS p. 117) πάντα. Συγκυρέω is similarly used in P Oxy VI. 907.9 (A.D. 276) χρηστήρια καὶ συνκυροῦντα πάντα, ";utensils and all appurtenances."; In the Greek Pentateuch συνκυροῦντα is one of the four terms to denote ";suburbs"; (see Thackeray Gr. i. p. 4 n..4) : cf. P Lond 604.2 (A.D. 47) (= III. p. 71) παρὰ. . . Σωτη ̣[ρίχ ]ο (υ) κωμογραμμ (ατέως) Κροκοδείλων πόλεως καὶ τ [ῶν σ ]υνκυρουσῶν κωμῶν.

List of Word Forms

εσπιλωμενον ἐσπιλωμένον σπίλοι σπίλον σπιλουσα σπιλοῦσα espilomenon espiloménon espilōmenon espilōménon spilousa spiloûsa