Lectionary Calendar

Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #42 - ἁγιωσύνη

Transliteration

hagiōsýnē

Phonetics

hag-ee-o-soo'-nay

Origin

from (G40)

Parts of Speech

feminine noun

TDNT

1:114,14

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

majesty, holiness
moral purity

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 1935 ‑ הוֹד (hode); 5797 ‑ עוֹז (oze, oze); 6944 ‑ קֹדֶשׁ (ko'‑desh);

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (3)

Romans 1

2 Corinthians 1

1 Thessalonians 1

BSB (3)

Romans 1

2 Corinthians 1

1 Thessalonians 1

CSB (3)

Romans 1

2 Corinthians 1

1 Thessalonians 1

ESV (3)

Romans 1

2 Corinthians 1

1 Thessalonians 1

KJV (3)

Romans 1

2 Corinthians 1

1 Thessalonians 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (3)

Romans 1

2 Corinthians 1

1 Thessalonians 1

N95 (3)

Romans 1

2 Corinthians 1

1 Thessalonians 1

NAS (3)

Romans 1

2 Corinthians 1

1 Thessalonians 1

NLT (4)

Romans 1

2 Corinthians 1

1 Thessalonians 2

WEB (3)

Romans 1

2 Corinthians 1

1 Thessalonians 1

YLT (3)

Romans 1

2 Corinthians 1

1 Thessalonians 1

ASV (3)

holiness 2

of holiness 1

BSB (3)

holiness 2

of holiness 1

CSB (3)

holiness 2

sanctification 1

ESV (3)

holiness 3

KJV (3)

holiness 3

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (3)

holiness 3

N95 (3)

holiness 3

NAS (3)

holiness 3

NLT (4)

holiness 1

holy 3

WEB (3)

holiness 2

of holiness 1

YLT (3)

of sanctification 1

sanctification 2

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

N-ASF 1

N-DSF 1

N-GSF 1

ANT

N-ASF 1

N-DSF 1

N-GSF 1

BEZ

N-ASF 1

N-DSF 1

N-GSF 1

BGB

N-ASF 1

N-DSF 1

N-GSF 1

BMT

N-ASF 1

N-DSF 1

N-GSF 1

BYZ

N-ASF 1

N-DSF 1

N-GSF 1

ELZ

N-ASF 1

N-DSF 1

N-GSF 1

NA26

N-ASF 1

N-DSF 1

N-GSF 1

SBL

N-ASF 1

N-DSF 1

N-GSF 1

SCV

N-ASF 1

N-DSF 1

N-GSF 1

STV

N-ASF 1

N-DSF 1

N-GSF 1

TIS

N-ASF 1

N-DSF 1

N-GSF 1

N-ASF 1

N-DSF 1

N-GSF 1

TRG

N-ASF 1

N-DSF 1

N-GSF 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἁγιωσύνη, ἡ,

I holiness, sanctity, LXX 2 Maccabees 3:12, Romans 1:4, etc.

II as title, PMeyer 24.2 (vi A. D.).

Thayer's Expanded Definition

ἁγιωσύνη (on the omega ω see references in ἀγαθωσύνη, at the beginning), (ης, ἡ, a word unknown to secular authors (Buttmann, 73 (64));

1. (God's incomparable) majesty (joined to μεγαλοπρέπεια, Psalm 95:6 (), cf. Psalm 144:5 ()): πνεῦμα ἁγιωσύνης a spirit to which belongs ἁγιωσύνη, not equivalent to πνεῦμα ἅγιον, but the divine (?) spiritual nature in Christ as contrasted with his σάρξ, Romans 1:4; cf. Rückert at the passage, and Zeller in his Theol. Jahrbb. for 1842, p. 486 ff; (yet cf. Meyer at the passage; Gifford (in the Speaker's Commentary). Most commentators (cf. e. g. Ellicott on Thess. as below) regard the word as uniformly and only signifying holiness).

2. moral purity: 1 Thessalonians 3:13; 2 Corinthians 7:1.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

† ἁγιωσύνη

(cf. ἀγαθωσύνη ), -ης , ἡ

(<ἅγιος ),

[in LXX: Psalms 30:4 Psalms 97:12 (H6944), Psalms 96:6 (H5797), Psalms 145:5 (H1935), 2 Maccabees 3:12*;]

holiness, the state in man resulting from ἁγιασμός , q.v.: Romans 1:4, 2 Corinthians 7:1, 1 Thessalonians 3:13 (Cremer, 52; MM, VGT, s.v.).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

Ἁγιότης, as a title, is found in the late P Giss I. 55.5 (vi/A.D.) addressed by one ";papa"; or ";bishop"; to another—ἠξιώθην. . . γράψαι πρ [ὸ ]ς τὴν σὴν ἁγιότητ ̣[α ]. For a similar use of ἡ ἁγιωσύνη with reference to an ἐπίσκοπος, see the Pelagia-Legenden (ed. Usener) p. 10.2, cf. p. 8.11. On the ";profane"; warrant for ἁγιωσύνη, and the naturalness of coining (with ἱερ (ε)ωσύνη for model), see the remarks on ἀγαθωσύνη above.

List of Word Forms

αγιωσυνη αγιωσύνη ἁγιωσύνῃ αγιωσυνην αγιωσύνην ἁγιωσύνην αγιωσυνης αγιωσύνης ἁγιωσύνης agiosune agiōsunē agiosunen agiōsunēn agiosunes agiōsunēs hagiosyne hagiōsynē hagiosýnei hagiōsýnēi hagiosynen hagiosýnen hagiōsynēn hagiōsýnēn hagiosynes hagiosýnes hagiōsynēs hagiōsýnēs