the Fourth Week after Easter
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #3810 - παιδευτής
- Thayer
- Strong
- Mounce
- an instructor, preceptor, teacher
- a chastiser
- Book
- Word
- Parsing
παιδ-ευτής, οῦ, ὁ,
I
1. teacher, instructor, Pl. R. 493c, al., IG 22.1011.35.
2. minister of education, Pl. Lg. 811d, al.
II corrector, chastiser, Hebrews 12:9.
παιδευτής, παιδευτου, ὁ (παιδεύω);
1. an instructor, preceptor, teacher: Romans 2:20 (Sir. 37:19; 4 Macc. 5:34; Plato, legg. 7, p. 811 d., etc.; Plutarch, Lycurgus,
c. 12, etc.; (Diogenes Laërtius 7, 7).
2. a chastiser: Hebrews 12:9 (Hosea 5:2; Psalt. Sal. 8, 35).
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
παιδευτής , -οῦ , ὁ
(< παιδεύω ),
[in LXX: Hosea 5:2 (H4148), Sirach 37:19, 4 Maccabees 5:34; 4 Maccabees 9:6*;]
1. prop., a teacher, instructor: Romans 2:20.
2. a corrector, one who disciplines (cf. Ho, l.c.) : Hebrews 12:9.†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
P Oxy II. 237 viii. 14 (A.D. 186) μὴ παραυτίκα ἀρνησάμενος ὀφείλειν, ";not having immediately denied the claim.";
Hence the adjectival use in 2 Corinthians 4:17 = ";for the moment"; but cf. Field Notes p. 183. For the form πάραυτα (παρ᾽ αὐτά) see P Tebt I. 13.15 (B.C. 114) πάραυτα δὲ συμψήσαντες ἀ ̣π ̣ὸ τῶν προγεγρ (αμμένων) ἕνα, ";whereupon we immediately seized one of the above-mentioned persons"; (Edd.), and cf. Mayser Gr. p. 486.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
