the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #3304 - μενοῦνγε
- Thayer
- Strong
- Mounce
- nay surely, nay rather
- Book
- Word
- Parsing
did not use
this Strong's Number
μενοῦνγε
From G3303 and G3767 and G1065
μενουγγε (μενοῦν γέ L Tr) (μέν, οὖν, γέ), nay surely, nay rather; three times in answers by which what was previously said is corrected (and standing at the beginning of the clause, contrary to Attic usage where μέν οὖν is never so placed; cf. Sturz, De dial. Mac. et Alex., p. 203f; Lob. ad Phryn., p. 342; (Buttmann, 370f (318); Winer's Grammar, § 61, 6)): Luke 11:28 (where T Tr WH μενοῦν); Romans 9:20; Romans 10:18; also Philippians 3:8 (where L G Tr μέν οὖν, WH μέν οὖν γέ), and Nicet. ann. 21, 11. 415 (p. 851, Bekker edition).
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
μεν -οῦν -γε
= μὲν οὖν γε
nay rather: Romans 9:20; Romans 10:18, Philippians 3:8.†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
μισέω, which survives in MGr μισῶ, is not so common in our sources as we might have expected, but cf. PSI III. 158.37 (iii/AD. ?) βαρυόσμους μεισουμένους ὑπὸ τῶν ἀ [σ ]τείων γυναικῶν, ";evil-smelling persons hated by refined women,"; ib. I. 41.22 (iv/A.D.) ἅπερ ἡ φύσις μεισῖ, P Oxy VI. 902.17 (c. A.D. 465) μισοῦσειν γὰρ οἱ νόμοι τοὺς τὰ ἄδικα διαπραττομέν [ο ]υς, ";for the perpetrators of injustice are hateful to the laws"; (Edd.), and the Christian amulet ib. VIII. 1151.2 (v/A.D.?) φεῦγε π ̣ν ̣(εῦμ)α ̣ μεμισιμένον (l. μεμισημένον). For the subst. μῖσος cf. Vett. Val. p. 242.25 ἡ ἐπιστήμη. . ὑπὸ τῆς ἀληθείας στηριζομένη τὸ. . μῖσος ἀποδιώξει, and the quotation from Menander Fragm. p. 187 s.v. κατατίθημι. With Menandrea p. 18.216 θεῖον δὲ μισεῖ μῖσος, cf. Psa. 138:22 (MT Psalms 139:22) , where the same cogn. acc. occurs.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
